Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wznawiać

  • 1 wznawiać

    глаг.
    • возобновить
    • возобновлять
    • восстанавливать
    • восстановить
    • обновить
    • обновлять
    • оживить
    • переиздавать
    • повторять
    • получать
    • пролонгировать
    • реставрировать
    * * *
    wznawia|ć
    \wznawiaćny несов. возобновлять; ср. wznowić
    * * *
    wznawiany несов.
    возобновля́ть; ср. wznowić

    Słownik polsko-rosyjski > wznawiać

  • 2 wznawiać się

    несов.
    возобновля́ться

    Słownik polsko-rosyjski > wznawiać się

  • 3 wznawiać\ się

    несов. возобновляться

    Słownik polsko-rosyjski > wznawiać\ się

  • 4 ponawiać

    глаг.
    • возобновить
    • возобновлять
    • восстанавливать
    • обновить
    • обновлять
    • повторить
    • повторять
    • реставрировать
    * * *
    ponawia|ć
    \ponawiaćny несов. возобновлять, повторять; ср. ponowić
    +

    wznawiać, powtarzać

    * * *
    ponawiany несов.
    возобновля́ть, повторя́ть; ср. ponowić
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ponawiać

  • 5 ponawiać się

    несов.
    возобновля́ться, повторя́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ponawiać się

  • 6 ponawiać\ się

    несов. возобновляться, повторяться
    +

    wznawiać się, powtarzać się

    Słownik polsko-rosyjski > ponawiać\ się

См. также в других словарях:

  • wznawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wznawiaćam, wznawiaća, wznawiaćają, wznawiaćany {{/stl 8}}– wznowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wznawiaćwię, wznawiaćwi, wznów, wznawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} rozpoczynać na nowo, po jakiejś przerwie, pewne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wznawiać — → wznowić …   Słownik języka polskiego

  • wznowić — dk VIa, wznowićwię, wznowićwisz, wznów, wznowićwił, wznowićwiony wznawiać ndk I, wznowićam, wznowićasz, wznowićają, wznowićaj, wznowićał, wznowićany «podjąć coś na nowo po czasowej przerwie; ponowić, przywrócić» Wznowić obrady, dochodzenie,… …   Słownik języka polskiego

  • ponawiać — ndk I, ponawiaćam, ponawiaćasz, ponawiaćają, ponawiaćaj, ponawiaćał, ponawiaćany ponowić dk VIa, ponawiaćwię, ponawiaćwisz, ponawiaćnów, ponawiaćwił, ponawiaćwiony «czynić coś po raz drugi, ponownie, podejmować coś na nowo; powtarzać, wznawiać»… …   Słownik języka polskiego

  • powtarzać — ndk I, powtarzaćam, powtarzaćasz, powtarzaćają, powtarzaćaj, powtarzaćał, powtarzaćany powtórzyć dk VIb, powtarzaćrzę, powtarzaćrzysz, powtarzaćwtórz, powtarzaćrzył, powtarzaćrzony 1. «robić, mówić to samo, co już raz (lub więcej razy) było… …   Słownik języka polskiego

  • reaktywować — ndk a. dk IV, reaktywowaćywuję, reaktywowaćwujesz, reaktywowaćwuj, reaktywowaćował, reaktywowaćowany książk. «na nowo uaktywniać, uaktywnić, wznawiać, wznowić działalność, funkcjonowanie czegoś» Reaktywować ustawę, komitet …   Słownik języka polskiego

  • zagrywać — ndk I, zagrywaćam, zagrywaćasz, zagrywaćają, zagrywaćaj, zagrywaćał, zagrywaćany sport. «rozpoczynać lub wznawiać grę w sposób określony przepisami» …   Słownik języka polskiego

  • odnawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odnawiaćam, odnawiaća, odnawiaćają, odnawiaćany {{/stl 8}}– odnowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odnawiaćwię, odnawiaćwi, odnawiaćnów, odnawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ponawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ponawiaćam, ponawiaća, ponawiaćają, ponawiaćany {{/stl 8}}– ponowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ponawiaćwię, ponawiaćwi, ponawiaćnów, ponawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić coś po raz kolejny, na nowo;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powtarzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, powtarzaćam, powtarzaća, powtarzaćają, powtarzaćany {{/stl 8}}– powtórzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, powtarzaćrzę, powtarzaćrzy, powtarzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przywracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przywracaćam, przywracaća, przywracaćają, przywracaćany {{/stl 8}}– przywrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przywracaćcę, przywracaćci, przywracaćwróć, przywracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»