Перевод: с польского на английский

с английского на польский

wzbraniać

См. также в других словарях:

  • wzbraniać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wzbraniać sięam się, wzbraniać sięa się, wzbraniać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} nie chcieć czegoś robić; wymawiać się od czegoś, bronić się przed jakimiś propozycjami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzbraniała się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzbronić — dk VIa, wzbronićnię, wzbronićnisz, wzbroń, wzbronićnił, wzbronićniony wzbraniać ndk I, wzbronićam, wzbronićasz, wzbronićają, wzbronićaj, wzbronićał, wzbronićany «nie pozwolić na coś, nie pozwolić czegoś robić; zabronić, zakazać (zwykle w… …   Słownik języka polskiego

  • bronić — ndk VIa, bronićnię, bronićnisz, broń, bronićnił, bronićniony 1. «odpierać atak, napaść, ochraniać czynnie, zwykle z bronią w ręku» Bronić mężnie, zaciekle, zajadle, z narażeniem życia. Bronić kogoś własną piersią. Bronić fortecy, miasta, kraju,… …   Słownik języka polskiego

  • pro forma — «dla formy, dla zachowania pozorów; dla przyzwoitości» Wzbraniać się pro forma przed przyjęciem stanowiska ministra. Zapisać się pro forma na uniwersytet. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • wzdragać się — ndk I, wzdragać sięam się, wzdragać sięasz się, wzdragać sięają się, wzdragać sięaj się, wzdragać sięał się «nie chcieć czegoś zrobić, wzbraniać się przed czymś, opierać się» Wzdragać się przyjąć zaproszenie. Wzdragać się przed użyciem… …   Słownik języka polskiego

  • asekurować się – zaasekurować się — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. zapewniać sobie bezpieczeństwo, ochraniać, zabezpieczać się przed nieprzewidzianymi wydarzeniami i ich skutkami; wzbraniać się przed podjęciem decyzji w sytuacji konfliktowej, niepewnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Asekurować się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ceregielić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, ceregielić sięlę się, ceregielić sięli się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} grzecznościowo wymawiać się, wzbraniać się przed czymś, wynajdując nieistotne przeszkody, zastrzeżenia; robić ceregiele, certować się : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • certować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, certować siętuję się, certować siętuje się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzbraniać się przed czymś, wymawiać się od czegoś grzecznościowo, dla zachowania przyjętych form; robić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • drożyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, drożyć siężę się, drożyć sięży się, droż się || dróż się {{/stl 8}}{{stl 7}} niechętnie przystawać na coś; wzbraniać się, wzdragać się, opierać się, ociągać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosił ją wiele razy o rękę,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie mieć sumienia — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś zrobić} {{/stl 8}}{{stl 7}} wzbraniać się przed zrobieniem czegoś złego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie mam sumienia oddać rodziców do domu starców. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opierać się – oprzeć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utrzymywać pozycję pionową, korzystając z jakiejś podpory, podpórki, oparcia; wspierać się na czymś, o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opierać się o blat stołu. Oprzeć się na czyimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»