-
1 wyznaczenie
сущ.• название• назначение• наименование• обозначение• указание -
2 wyznaczenie
1. désignation2. préfixion -
3 wyznaczenie
ceapachán -
4 wyznaczenie
с визначення -
5 wyznaczenie
wezipe -
6 wyznaczenie priorytetów
• prioritizationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyznaczenie priorytetów
-
7 wyznaczenie priorytetów
• prioritizationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyznaczenie priorytetów
-
8 odporność na wyznaczenie przeciwobrazu
• preimage resistanceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > odporność na wyznaczenie przeciwobrazu
-
9 odporność na wyznaczenie przeciwobrazu
• preimage resistanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odporność na wyznaczenie przeciwobrazu
-
10 nagroda
\nagroda pocieszenia Trostpreis mNagroda Nobla Nobelpreis mw nagrodę za coś als Belohnung [ lub zum Lohn] für etwwyznaczenie nagrody Preisauslobung f -
11 powołanie
powołanie [pɔvɔwaɲɛ] nt\powołanie do czegoś Berufung zu etwlekarz z powołania Arzt m aus Berufung3) mil\powołanie do wojska Einberufung f zum Militär[dienst] -
12 Auslobung
-
13 Befristung
Befristung <-, -en> f -
14 Benennung
Benennung <-, -en> f2) ( Ernennung) eines Kandidaten mianowanie nt; eines Zeugen podanie nt, wskazanie nt; eines Sachverständigen wyznaczenie nt
См. также в других словарях:
Zbigniew Głowienka — (1998, links) Zbigniew Głowienka (* 9. September 1951 in Pisarzowice[1]) ist ein polnischer General und Kommandeur des Polnischen Heers (Wojska Lądowe). Leben Głowienka schloss 1973 die Offiziersschule der mechanisierten Streitk … Deutsch Wikipedia
desygnacja — ż I, DCMs. desygnacjacji; lm D. desygnacjacji (desygnacjacyj) «wyznaczenie, mianowanie, desygnowanie» Desygnacja ministra, następcy tronu. Desygnacja na urząd prezydencki. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
determinacja — ż I, DCMs. determinacjacji, blm 1. «niezłomne postanowienie, stanowczość, zdecydowanie» Determinacja w postępowaniu. Odrzucić z determinacją propozycję. 2. «bierne poddanie się wypadkom; rezygnacja» Z determinacją znosić upokorzenia. 3. filoz.… … Słownik języka polskiego
interpolacja — ż I, DCMs. interpolacjacji; lm D. interpolacjacji (interpolacjacyj) 1. «wstawienie wyrazów, zwrotów, zdań do pierwotnego tekstu w celu uzupełnienia w nim przypadkowych luk albo w celu jego sfałszowania; sama taka wstawka» Interpolacje kopistów.… … Słownik języka polskiego
obsada — ż IV, CMs. obsadaadzie; lm D. obsadaad 1. blm «objęcie przez kogoś wyznaczonego stanowiska, placówki; wyznaczenie na jakieś stanowisko, na jakąś placówkę; powierzenie roli w sztuce» Dokonać obsady katedry. Obsada roli tytułowej. 2. «zespół osób… … Słownik języka polskiego
przecena — ż IV, CMs. przecenanie, blm «wyznaczenie niższej ceny niż poprzednia, zwykle na artykuły posezonowe lub towary z usterkami» Towary objęte przeceną. Kupić coś z przeceny … Słownik języka polskiego
siatka — ż III, CMs. siatkatce; lm D. siatkatek 1. «ażurowa plecionka ze sznurka, drutu, nici itp. o oczkach różnej wielkości» Siatka bawełniana, jedwabna, nylonowa, sznurkowa, włosiana a. siatka z bawełny, z jedwabiu, z nylonu, ze sznurka, z włosia.… … Słownik języka polskiego
wycena — ż IV, CMs. wycenanie; lm D. wycenacen «określenie, wyznaczenie ceny na coś» Dokonać wyceny biżuterii … Słownik języka polskiego
kwadratura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kwadraturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczenie pól figur geometrycznych {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obsada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. obsadaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powierzenie komuś jakiejś funkcji; wyznaczenie kogoś do objęcia jakiegoś stanowiska, roli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokonać obsady… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymiar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wymiararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość czegoś materialnego o rozciągłości przestrzennej, pojmowana jako długość, szerokość, wysokość, głębokość, wyrażona w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień