-
1 wywód
* * *mi-o-1. ( wypowiedź) (= prezentacja argumentów) exposition; (= sposób rozumowania) (line of) reasoning, argument.2. (= ukazywanie początków czegoś) deduction.3. hist. (= rodowód) pedigree.4. rel. ( obrzęd) churching.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywód
-
2 wywód
-
3 wywód
-
4 wywód
сущ.• аргумент• вывод• вычет• вычитание• дедукция• довод• доказательство• заключение• отчисление• рассуждение• умозаключение* * *wyw|ód♂, Р. \wywódodu умозаключение ň; рассуждение ň; аргументация ž* * *м, P wywoduумозаключе́ние n; рассужде́ние n; аргумента́ция ż -
5 wywód
1. argument2. considérant3. déduction4. relevailles -
6 wywód
argumentas -
7 wywód
ч висновок; міркування, умовивід -
8 wywód
1 bawas2 pagbabangay3 pangangatwiran -
9 wywód
dawa; jedel; tutaryk -
10 wywód
επιχείρημα -
11 wywód
היצקודד -
12 główny wywód
главная родословнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > główny wywód
-
13 naukowy wywód
образованная родословнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > naukowy wywód
-
14 pański wywód
господняя родословнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pański wywód
-
15 prawniczy wywód
юридическая родословнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawniczy wywód
-
16 przydługi wywód
длинноватая родословнаяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przydługi wywód
-
17 wyw|ód
m (G wywodu) książk. 1. (wypowiedź) disquisition (o czymś on sth); (argumentacja) argument- uczony wywód o początkach wszechświata a scholarly disquisition on the origin of the universe- oparł swoje wywody na doświadczeniu/błędnych przesłankach his argument was based on personal experience/false premises- słuchali uważnie wywodów przewodniczącego they listened attentively to the chairman’s line of argument a. reasoning2. (wykrywanie początku) deduction, lineage C/U; (rozprawa) study- wywód genealogiczny genealogical lineageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyw|ód
-
18 wywody
-
19 patos
m sgt (G patosu) 1. (podniosłość) loftiness; (powaga) solemnity, pathos- patos sceny finałowej opery the pathos of the finale of an opera- zderzenie patosu z trywialnością bathos2. pejor. (przesada) grandiloquence, pomposity- długi wywód pełen retoryki i patosu a long disquisition full of rhetoric and grandiloquence- mówić z patosem to speak in lofty tones* * ** * *mi1. (= podniosłość) pathos; dzieło pełne patosu work full of pathos.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patos
-
20 egzemplifik|ować
impf vt książk. [osoba, zjawisko] to exemplify [tezę, wywód]- egzemplifikować coś danymi statystycznymi to exemplify a. illustrate sth by using statistical dataThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > egzemplifik|ować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wywód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wywódwodu, Mc. wywódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dowodzenie, uzasadnienie czegoś poparte argumentami; argumentacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obszerny, skomplikowany, trafny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywód — m IV, D. wywódwodu, Ms. wywódwodzie; lm M. wywódwody 1. «wypowiedź, w której ktoś podaje coś do wiadomości, przedstawia, uzasadnia coś, dowodzi czegoś; argumentacja» Długi, zawiły, przekonywający, trafny wywód. Wywód filozoficzny, językoznawczy,… … Słownik języka polskiego
Струве Генрих Егорович — Струве (Генрих Егорович, родился в 1840 г.) современный философ. В 1862 г. Струве защитил в Иене диссертацию на степень доктора философии Zur Entstehung d. Seeke . В 1863 г. Струве был назначен адъюнкт профессором по кафедре философии в бывшей… … Биографический словарь
Петрусинский, Людовик — писатель, родился во Львове 9 го марта 1803 г.; окончив курс гимназии во Львове, он поступил во Львовский университет на философский факультет, а затем в Венском университете окончил полный курс наук по юридическому факультету со степенью доктора … Большая биографическая энциклопедия
Снядецкий, Иван Андреевич — ректор Виленского университета, известный астроном, математик и польский общественный деятель, род. в 1756 г., 29 августа, в великом княжестве Познанском, в Гнезненском воеводстве, в местечке Криницкого прихода Жнине. Болезненный с детства, С.… … Большая биографическая энциклопедия
Струве, Генрих Егорович — (род. в 1840 г.) современный философ. В 1862 г. С. защитил в Йене диссертацию на степень доктора философии "Zur Entstehung d. Seele". В 1863 г. С. был назначен адъюнкт профессором по кафедре философии в бывшей главной школе в Варшаве и… … Большая биографическая энциклопедия
Демболэнцкий — (Войтех Dębołęcki) францисканец, доктор богословия, польский писатель начала XVII в. Современники считали его гением. Лучшее его сочинение исторический рассказ о походе Лисовского, под заглавием: Przewagi Elearów polskich, со ich niegdy… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пражмовский Николай — (Pražmowski, 1617 1673) польский политич. деятель. При короле Яне Казимире был вел. канцлером и архиепископом гнезненским; принимал деятельное участие в заключении оливского мира (1660). Вместе с Пацом и Морштыном стоял во главе так называемой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Славянское право — и его история. Понятие. Под славянским правом понимается наука, долженствующая раскрыть начала общественной жизни славян как одного единого целого. К этой цели ведут два пути: изучение современного юридического и политического состояния… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Струве Генрих Егорович — (род. в 1840 г.) современный философ. В 1862 г. С. защитил в Иене диссертацию на степень доктора философии Zur Entstehung d. Seele . В 1863 г. С. был назначен адъюнкт профессором по кафедре философии в бывшей главной школе в Варшаве и занимает до … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлебовский Лаврентий — (Chlebowski) польский стихотворец XVII стол. Биография его мало известна. Он отзывался на все вопросы, волновавшие современное ему польское общество. Любимым его мотивом была война с турками. Самостоятельностью взглядов и оригинальностью стиля он … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона