-
1 wytłukiwać
ipf.1. (= rozbijać) break, smash.2. (= rozbijać wiele czegoś) break up.3. ( o gradzie) ruin, spoil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytłukiwać
-
2 wytłukiwać
глаг.• выбивать -
3 wytłukiwać
1. вибивати;2. перебивати -
4 wytłuc
(-kę, -czesz); vt perf(pot: pozabijać) to wipe out (pot)* * *pf.1. zob. wytłukiwać.2. pot. (= zbić kogoś) beat sb up, give sb a thrashing.3. pot. (= zamordować) kill off, murder.pf.1. (= stłuc się doszczętnie) get broken; wszystkie talerze się wytłukły all the plates got broken.2. pot. (= pozabijać się) wipe out.3. pot. (= pobić się z wieloma) beat sb up, give sb a thrashing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytłuc
-
5 выбивать
глаг.• bić• gofrować• przebijać• razić• tłoczyć• uderzać• uderzyć• wybijać• wytrzepywać• wytrącać• wytłaczać• wytłukiwać• zafrapować* * *wybijać, wykuwać, wysadzać, wytrącać, wywalać, wyważać
См. также в других словарях:
wytłuc — dk XI, wytłuctłukę, wytłuctłuczesz, wytłuctłucz, wytłuctłukł, wytłuctłuczony, wytłuctłukłszy rzad. wytłukiwać ndk VIIIb, wytłuckuję, wytłuckujesz, wytłuckuj, wytłuciwał, wytłuciwany 1. «uderzeniem wypchnąć, wysadzić skądś, wybić» Wytłuc szybę… … Słownik języka polskiego