Перевод: с польского на английский

с английского на польский

wytropić

См. также в других словарях:

  • wytropić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}tropić {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wytropić — dk VIa, wytropićpię, wytropićpisz, wytropićtrop, wytropićpił, wytropićpiony 1. «wykryć zwierzynę idąc jej tropem, odszukać trop zwierzyny» Wytropić stado łosi. 2. «ścigając wykryć, wyśledzić kogoś» Wytropić bandytów, złodziei …   Słownik języka polskiego

  • wyniuchać — dk I, wyniuchaćam, wyniuchaćasz, wyniuchaćają, wyniuchaćaj, wyniuchaćał, wyniuchaćany 1. pot. «wyczuć węchem; wytropić, wywęszyć» Psy wyniuchały padlinę. 2. pot. «wyśledzić, wytropić, wykryć coś» Wyniuchać w czymś intrygę, podstęp. Szybko… …   Słownik języka polskiego

  • wywąchać — dk I, wywąchaćam, wywąchaćasz, wywąchaćają, wywąchaćaj, wywąchaćał, wywąchaćany wywąchiwać ndk VIIIb, wywąchaćwąchuję, wywąchaćwąchujesz, wywąchaćwąchuj, wywąchaćiwał, wywąchaćiwany «zwykle o psie: wyszukać, wytropić coś za pomocą węchu» Pies… …   Słownik języka polskiego

  • nasypać — dk IX, nasypaćpię, nasypaćpiesz, nasypaćsyp, nasypaćał, nasypaćany nasypywać ndk VIIIa, nasypaćpuję, nasypaćpujesz, nasypaćpuj, nasypaćywał, nasypaćywany 1. «sypiąc pokryć coś czymś, wsypać na coś; naprószyć» Nasypać kaszy do torebki. Nasypać… …   Słownik języka polskiego

  • wyśledzić — dk VIa, wyśledzićdzę, wyśledzićdzisz, wyśledzićśledź, wyśledzićdził, wyśledzićdzony «śledząc wykryć coś; odkryć, znaleźć kogoś, coś po śladach; dociec, doszukać się czegoś; wytropić» Wyśledzić miejsce pobytu przestępców. Wyśledzić czyjąś… …   Słownik języka polskiego

  • wywęszyć — dk VIb, wywęszyćszę, wywęszyćszysz, wywęszyćwęsz, wywęszyćszył, wywęszyćszony «o zwierzętach: wyczuć węchem, poczuć; wytropić węchem, zwęszyć» Psy wywęszyły zająca. przen. pot. «wyśledzić, wykryć» Wywęszyć w czymś podstęp …   Słownik języka polskiego

  • tropić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, tropićpię, tropićpi, tropićpiony {{/stl 8}}– wytropić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} śledzić, szukać tropów zwierzyny podczas łowów : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wywąchiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wywąchiwaćchuję, wywąchiwaćchuje, wywąchiwaćany {{/stl 8}}– wywąchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wywąchiwaćam, wywąchiwaća, wywąchiwaćają, wywąchiwaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wywęszyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, wywęszyćszę, wywęszyćszy, wywęszyćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do zwierząt: węsząc, poczuć, wyczuć, wytropić; zwęszyć, wywąchać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pies… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»