-
1 wytarł
-
2 wytarły
wytarł|y1. потёртый, поношенный;\wytarłyе palto поношенное пальто;
2. перен. избитый;\wytarłyе slogany избитые фразы (лозунги)
-
3 gil
Ⅰ m anim. Zool. bullfinch Ⅱ m inanim. pot. (w nosie) snot pot.- masz gila pod nosem your nose is running- wytarł gila palcem he wiped his nose with his finger* * ** * *maGen.pl. -i l. -ów orn. bullfinch ( Pyrrhula pyrrhula).miGen. -a Gen.pl. -i l. -ów pot. ( z nosa) snot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gil
-
4 wytrzeć
глаг.• вытереть• вытирать• затирать• ликвидировать• стереть• стирать• уничтожать* * *wyt|rzeć\wytrzećrę, \wytrzećrze, \wytrzećrzyj, \wytrzećarł, \wytrzećarty сов. вытереть;\wytrzeć łzy вытереть (утереть) слёзы; \wytrzeć kurz вытереть (стереть) пыль; ● z \wytrzećartym czołem уст. бессовестно, бесстыдно
* * *wytrę, wytrze, wytrzyj, wytarł, wytarty сов.вы́теретьwytrzeć łzy — вы́тереть (утере́ть) слёзы
wytrzeć kurz — вы́тереть (стере́ть) пыль
-
5 wy|trzeć
pf — wy|cierać impf (wytrze, wytarł, wytarty — wycieram) Ⅰ vt 1. (otrzeć) to wipe 2. (zetrzeć) wipe [sth] off, to wipe off, to dust- wytrzeć kurz z mebli to dust the furniture- wytrzeć gumką rysunek to rub out a drawing3. (zniszczyć) to wear [sth] thin, to wear [sth] out, to wear out- wycierać fotel/krzesło/ławkę to wear out an armchair/a chair/a benchⅡ wytrzeć się — wycierać się 1. (osuszyć samego siebie) to dry oneself 2. (zniszczyć się) to wear outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wy|trzeć
См. также в других словарях:
wytrzeć — dk XI, wytrzećtrę, wytrzećtrzesz, wytrzećtrzyj, wytrzećtarł, wytrzećtarty, wytrzećtarłszy wycierać ndk I, wytrzećam, wytrzećasz, wytrzećają, wytrzećaj, wytrzećał, wytrzećany 1. «trąc po powierzchni czegoś osuszyć coś, oczyścić coś z czegoś;… … Słownik języka polskiego
do sucha — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} tak, że coś staje się suche : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytarł stół do sucha. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyszarzały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który wypłowiał, wytarł się, zniszczył wskutek długiego używania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyszarzały płaszcz, garnitur. Wyszarzała garsonka, sukienka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień