-
1 wysmażyć
(-ę, -ysz); vt perf( mięso) to fry; (pot: napisać z trudem) to put togetherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysmażyć
-
2 wysmażyć
висмажити, вижарити -
3 wysmażyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysmażyć (się)
-
4 wysmażyć sie
[висмажичь шіê]v.dk -
5 wysmażyć się
висмажитися, вижаритися -
6 wysmaż|yć
pf — wysmaż|ać impf Ⅰ vt 1. Kulin. wysmażyć tłuszcz z boczku to fry fat bacon- dobrze wysmażone mięso well-done meat2. pot., przen. (napisać) to grind [sth] out pot., to grid out pot. [list, wypracowanie, artykuł] Ⅱ wysmażyć się — wysmażać się [mięso] to be well done- tłuszcz wysmażył się ze słoniny the lard was renderedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysmaż|yć
-
7 durchbraten
durch|bratendurchgebratenes Fleisch wysmażone mięso -
8 wysmażać
pf ⇒ wysmażyć* * *ipf.1. (= smażyć dokładnie) fry.2. pot. (= pisać coś z trudem) write with difficulty, put together.ipf.1. (= smażąc, mocno się rumienić) fry.2. (= być wydalonym poprzez smażenie) render.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysmażać
-
9 вижарити
wyżarytyдієсл. -
10 вижаритися
wyżafytysjaдієсл. -
11 висмажити
wysmażytyдієсл. -
12 wysmażać
I. vt
См. также в других словарях:
wysmażyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, wysmażyćżę, wysmażyćży, wysmażyćżony, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} napisać z trudem, nieudolnie jakiś tekst, zwykle długi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysmażyć … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysmażyć — dk VIb, wysmażyćżę, wysmażyćżysz, wysmażyćsmaż, wysmażyćżył, wysmażyćżony wysmażać ndk I, wysmażyćam, wysmażyćasz, wysmażyćają, wysmażyćaj, wysmażyćał, wysmażyćany «smażąc pozbawić coś części płynnych; dokładnie usmażyć; smażąc przygotować»… … Słownik języka polskiego
