-
1 выразительный
прил.• dobitny• ekspresywny• jasny• kategoryczny• oddzielny• odmienny• odrębny• różny• stanowczy• wyrazisty• wyraźny* * *czytelny, dosadny, ekspresyjny, ( pełen wyrazu) wyrazisty -
2 отчетливый
прил.• bystry• czysty• dobitny• jasny• jawny• klarowny• oczywisty• oddzielny• odmienny• odrębny• ostry• różny• widny• wydatny• wyrazisty• wyraźny* * *ostry, wyrazisty, wyraźny -
3 прозрачный
прил.• czysty• jasny• jawny• klarowny• krystaliczny• oczywisty• przejrzysty• przezroczysty• przeźroczysty• widny• wyrazisty• wyraźny* * *czytelny, klarowny, przejrzysty, przezroczysty -
4 светлый
прил.• bystry• błyskotliwy• czysty• efektowny• genialny• jaskrawy• jasnowłosy• jasny• klarowny• lekki• lekkomyślny• oczywisty• pogodny• przejrzysty• przezroczysty• radosny• sprytny• wesoły• widny• wykwintny• wyrazisty• wyraźny• zręczny• światły• świetlany• żwawy• żywy* * *blond, jasnoblond, jasny, świetlany, światły уст., ( наполненный светом) widny -
5 четкий
прил.• miarowy* * *czytelny, dobitny, ostry, sprawny, ścisły, wyrazisty, wyraźny -
6 экспрессивный
-
7 ясный
прил.• bezdeszczowy• bezpośredni• bystry• cienki• czysty• dobitny• dokładny• dorodny• ewidentny• gładki• jaskrawy• jasny• jawny• klarowny• ładny• namacalny• oczywisty• oddzielny• odmienny• odrębny• piękny• pogodny• porządny• pospolity• prosty• przeciętny• przejrzysty• przezroczysty• przeźroczysty• różny• schludny• szczery• światły• wesoły• widny• widoczny• wydatny• wyrazisty• wyraźny• zwykły• żwawy• żywy* * *czytelny перен., dobitny, jasny, pogodny, przejrzysty, światły -
8 внятный
прил.• dobitny• jasny• jawny• klarowny• oczywisty• oddzielny• odmienny• odrębny• różny• widny• wydatny• wyrazisty• wyraźny -
9 вразумительный
прил.• jasny• klarowny• oczywisty• przejrzysty• przezroczysty• widny• wyrazisty• wyraźny -
10 явственный
прил.• dobitny• jasny• jawny• klarowny• oczywisty• oddzielny• odmienny• odrębny• różny• widny• wydatny• wyrazisty• wyraźny
См. также в других словарях:
wyrazisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wyrazistyiści, wyrazistystszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażający coś dobitnie, sugestywnie; odznaczający się siłą wyrazu, ekspresji; ekspresywny, sugestywny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrazisty — wyrazistyiści, wyrazistytszy 1. «pełen wyrazu, ekspresji, sugestywnie coś wyrażający, oddający, przedstawiający; ekspresywny, sugestywny» Wyrazista twarz. Wyraziste oczy, spojrzenie, rysy. Wyrazista rzeźba. 2. «łatwy do rozróżnienia, wyraźnie… … Słownik języka polskiego
blady — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bladydzi, bledszy || bladszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o cerze: pozbawiony rumieńców, świadczący o czyimś wycieńczeniu, zmęczeniu, chorobie, strachu, złości itp. : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Serge Wolkonsky — Prince Serge Wolkonsky ( ru. Сергей Михайлович Волконский; also referred to as Sergei Mikhailovitch Wolkonsky or Volkonsky) (May 4 1860 October 25 1937) was born on the Fall estate near Revel in Imperial Russia (now Tallinn, Estonia) and died in… … Wikipedia
Волконский, Сергей Михайлович — Сергей Михайлович Волконский Род деятель … Википедия
Волконский С. М. — Сергей Михайлович Волконский, князь, (4 (16) мая 1860, имение Фалль под Ревелем (ныне Таллин) 25 октября 1937, Хот Спрингс; похоронен в Ричмонде, Виргиния, США) российский театральный деятель, режиссер, критик, мемуарист, литератор. Камергер,… … Википедия
Волконский Сергей Михайлович — Сергей Михайлович Волконский, князь, (4 (16) мая 1860, имение Фалль под Ревелем (ныне Таллин) 25 октября 1937, Хот Спрингс; похоронен в Ричмонде, Виргиния, США) российский театральный деятель, режиссер, критик, мемуарист, литератор. Камергер,… … Википедия
Сергей Михайлович Волконский — Сергей Михайлович Волконский, князь, (4 (16) мая 1860, имение Фалль под Ревелем (ныне Таллин) 25 октября 1937, Хот Спрингс; похоронен в Ричмонде, Виргиния, США) российский театральный деятель, режиссер, критик, мемуарист, литератор. Камергер,… … Википедия
blady — bladzi, bledszy (bladszy) 1. «nie mający rumieńców; mizerny» Śmiertelnie, trupio blady. Blady jak ściana, jak papier, jak płótno. Blady z gniewu, ze złości. ◊ Blady strach padł na kogoś «ktoś się przestraszył» ◊ Blada twarz «w opowiadaniach o… … Słownik języka polskiego
czysty — czyści, czystszy a. czyściejszy 1. «nie zabrudzony, wolny od zanieczyszczeń» Czysta bielizna. Czysty, świeży śnieg. Obrus czyściejszy od serwetek. ∆ Czysty papier «papier nie zapisany, nie zadrukowany» ◊ Być czystym «nie mieć na sumieniu nic… … Słownik języka polskiego
dobitny — dobitnyniejszy «wyraźny, wyrazisty, dokładny, dosadny, mocny» Dobitny głos. Dobitniejszy obraz wypadków … Słownik języka polskiego