Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wyrabiany

  • 1 wyrabiać

    глаг.
    • выделывать
    • вырабатывать
    • выработать
    • делать
    • изготавливать
    • наделать
    • образовывать
    • оказывать
    • производить
    • сделать
    • совершать
    • совершить
    • создавать
    • создаваться
    • создать
    • составить
    • составлять
    • сотворить
    • сочинить
    • учреждать
    * * *
    wyrabia|ć
    \wyrabiaćny несов. 1. вырабатывать; производить;
    2. со хлопотать о чём; раздобывать что; ср. wyrobić; 3. (wyczyniać) выделывать, вытворять
    * * *
    wyrabiany несов.
    1) выраба́тывать; производи́ть
    2) co хлопота́ть о чём; раздобыва́ть что; ср. wyrobić
    3) ( wyczyniać) выде́лывать, вытворя́ть

    Słownik polsko-rosyjski > wyrabiać

См. также в других словарях:

  • kamamber — m IV, D. kamamberberu (kamamberbru), Ms. kamamberberze (kamamberbrze); lm M. kamamberbery (kamamberbry), D. kamamberberów (kamamberbrów) «miękki ser podpuszczkowy, z porostem pleśni, wyrabiany z pełnego mleka krowiego; ma łagodny smak i zapach… …   Słownik języka polskiego

  • ajerkoniak — m III, D. u, N. ajerkoniakkiem; lm M. i «likier wyrabiany ze spirytusu, żółtek, cukru i wanilii» Butelka, kieliszek ajerkoniaku. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • azbestocement — m IV, D. u, Ms. azbestocementncie, blm «materiał budowlany wyrabiany z azbestu i cementu» ‹gr. + cement› …   Słownik języka polskiego

  • benedyktyn — m IV, DB. a, Ms. benedyktynnie 1. lm M. i, DB. ów «członek zakonu założonego przez św. Benedykta z Nursji; w lm nazwa tego zakonu» Klasztor benedyktynów. 2. lm MB. y «likier korzenno ziołowy wyrabiany dawniej przez benedyktynów; benedyktynka» Pić …   Słownik języka polskiego

  • bernardynka — ż III, CMs. bernardynkance 1. blm «likier wyrabiany ze spirytusu rektyfikowanego, nalewu korzenno ziołowego, cukru i wody, o barwie zielonkawożółtej z lekką opalizacją» 2. lm D. bernardynkanek hist. «członkini żeńskiego zakonu reguły św. Bernarda …   Słownik języka polskiego

  • bryndza — ż II, DCMs. bryndzadzy, blm 1. «miękki ser z nie kwaszonego mleka owczego (czasem z dodatkiem krowiego), wyrabiany zwłaszcza na obszarze Karpat (w Rumunii, Słowacji, Polsce)» Faska bryndzy. Jeść bryndzę. 2. pot. «bieda, nędza» Bryndza u kogoś.… …   Słownik języka polskiego

  • cheddar — [wym. czedar] m IV, D. a, Ms. cheddararze, blm «twardy, dojrzewający ser podpuszczkowy, o lekko kwaskowatym smaku, wyrabiany z mleka krowiego» Kilogram cheddara. Jeść, lubić cheddar. ‹od nazwy wsi ang.› …   Słownik języka polskiego

  • chiński — chińskiscy przym. od Chiny Chińska herbata, porcelana. Chiński jedwab. Język chiński. Pismo chińskie. Mędrcy chińscy. ∆ Chińskie cienie «teatr cieni, jeden z rodzajów klasycznego teatru chińskiego; sylwetki rzucane na podświetlony ekran przez… …   Słownik języka polskiego

  • edamski — przym. od Edam (miejscowość w Holandii) ∆ Ser edamski «żółty, twardy lub półtwardy ser podpuszczkowy, o łagodnym smaku, wyrabiany z pełnego, pasteryzowanego mleka krowiego» …   Słownik języka polskiego

  • kość — ż V, DCMs. kośćści; lm MD. kośćści, N. kośććmi 1. «część szkieletu ludzi i zwierząt, twardy twór barwy białawej zbudowany z tkanki kostnej» Kość czołowa, goleniowa, ogonowa, policzkowa. Kości długie, krótkie, płaskie. Zapalenie, złamanie kości.… …   Słownik języka polskiego

  • krem — m IV, D. u, Ms. kremmie; lm M. y 1. «słodka potrawa otrzymywana z żółtek utartych z cukrem, ubitego białka, żelatyny, ubitej śmietanki z dodatkami (wanilii, czekolady, orzechów, owoców itp.); także dodatek do ciast i lodów» Krem czekoladowy,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»