Перевод: с английского на польский

с польского на английский

wynajęty

  • 1 hire

    ['haɪə(r)] 1. vt ( BRIT)
    car, equipment, hall wynajmować (wynająć perf) ( od kogoś); worker najmować (nająć perf)
    Phrasal Verbs:
    2. n ( BRIT)

    for hire boat etc do wynajęcia; taxi wolny

    * * *
    1. verb
    1) ((often with from) to get the use of by paying money: He's hiring a car (from us) for the week.) wynajmować (od)
    2) ((often with out) to give (someone) the use of in exchange for money: Will you hire me your boat for the week-end?; Does this firm hire out cars?) wypożyczać
    3) ((especially American) to employ (a workman etc): They have hired a team of labourers to dig the road.) najmować
    2. noun
    ((money paid for) hiring: Is this hall for hire?; How much is the hire of the hall?; We don't own this crane - it's on hire.) wynajęcie, dzierżawa
    - hire-purchase

    English-Polish dictionary > hire

  • 2 rent-a-car

    1) (a company that rents cars.) wynajem samochodów
    2) (a car rented.) wynajęty samochód

    English-Polish dictionary > rent-a-car

  • 3 lockup

    ['lɔkʌp]
    n (US)
    ( inf) areszt m, paka f (inf); (also: lock-up garage) (wynajęty) garaż m

    English-Polish dictionary > lockup

См. также в других словарях:

  • najemny — najemnyni 1. «pozostający w stosunkach najmu, wynajęty za opłatą; płatny» Robotnik najemny. 2. «wykonywany za zapłatą dla kogoś, na czyjąś rzecz» Praca najemna. 3. «przekupiony przez kogoś, zaprzedany komuś, podejmujący się za pieniądze usług… …   Słownik języka polskiego

  • baby-sitter — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. bejbi s iter]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. baby sittererze; lm M. baby sittererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna wynajęty odpłatnie do pilnowania i opiekowania się dzieckiem podczas nieobecności rodziców,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czarter — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}charter {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. czartererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umowa między właścicielem statku lub samolotu a najemcą, regulująca sprawy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • klakier — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. klakiererze; lm M. klakiererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek wynajęty przez organizatorów jakiegoś przedsięwzięcia artystycznego do oklaskiwania za umówioną zapłatą czyjegoś występu, aktora itp. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • najemny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, najemnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wynajęty za umówioną zapłatę; płatny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracownik, żołnierz najemny. Najemny morderca. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»