-
1 wykruszyć
глаг.• выкрошить -
2 wykruszyć
égrener -
3 wykruszyć
викришити -
4 wykruszyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykruszyć (się)
-
5 wykruszyć się
wykruszać się (-am) < wykruszyć się> v/i (ab)bröckeln; nasiona herausfallen; szeregi sich lichten -
6 wykruszyć się
викришитися -
7 wykrusz|yć
pf — wykrusz|ać impf Ⅰ vt 1. (wydobyć) to shell- wykruszyć ziarno z kłosa to remove the kernels from an ear of corn2. (zniszczyć) to crumble [skałę, glebę] Ⅱ wykruszyć się — wykruszać się 1. [ziarno] to shell 2. (odpaść od całości) to crumble, to fall apart 3. pot., przen. to drop out- kursu nie ukończono, bo uczestnicy się stopniowo wykruszyli the course was not completed as the participants dropped out one by oneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykrusz|yć
-
8 wykruszać
impf ⇒ wykruszyć* * *ipf.1. ( niszczyć) crumble.ipf.1. (= odpadać) drop out.2. (= znikać) vanish.3. ( niszczyć się) crumble.4. ( o nasionach) (= wysypywać się) shell.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykruszać
-
9 wykruszać się
wykruszać się (-am) < wykruszyć się> v/i (ab)bröckeln; nasiona herausfallen; szeregi sich lichten -
10 wykruszać
-
11 wyłamać
perf,I. vt\wyłamać palce [ze stawów] die Finger überstrecken, die Fingergelenke knacken lassenII. vr1) ( wykruszyć się) szczebel: herausbrechen; ząb: abbrechen\wyłamać się z czegoś aus etw ausscheren
См. также в других словарях:
wykruszyć — dk VIb, wykruszyćszę, wykruszyćszysz, wykruszyćkrusz, wykruszyćszył, wykruszyćszony wykruszać ndk I, wykruszyćam, wykruszyćasz, wykruszyćają, wykruszyćaj, wykruszyćał, wykruszyćany 1. «wydobyć coś krusząc osłonę, okrywę» Wykruszyć ziarno z kłosa … Słownik języka polskiego
wykruszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wykruszaćam, wykruszaća, wykruszaćają, wykruszaćany {{/stl 8}}– wykruszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wykruszaćszę, wykruszaćszy, wykruszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyłamać — dk IX, wyłamaćmię, wyłamaćmiesz, wyłamaćłam, wyłamaćał, wyłamaćany wyłamywać ndk VIIIa, wyłamaćmuję, wyłamaćmujesz, wyłamaćmuj, wyłamaćywał, wyłamaćywany «łamiąc usunąć coś skądś; złamać, przewrócić coś stojącego, umocowanego» Wyłamać kraty,… … Słownik języka polskiego
wyszczerbić — dk VIa, wyszczerbićbię, wyszczerbićbisz, wyszczerbićszczerb, wyszczerbićbił, wyszczerbićbiony rzad. wyszczerbiać ndk I, wyszczerbićam, wyszczerbićasz, wyszczerbićają, wyszczerbićaj, wyszczerbićał, wyszczerbićany «zrobić w czymś szczerbę albo… … Słownik języka polskiego