-
1 wyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyka
-
2 wyka
-
3 wyka
♀ бот. вика* * *ж бот.ви́ка -
4 wyka
vesce -
5 wyka
ж вика (бот.) -
6 wyka|zać
pf — wyka|zywać impf (wykażę — wykazuję) Ⅰ vt książk. 1. (unaocznić) to demonstrate, to point [sth] out, point out [nieścisłości, pomyłki] 2. (uzewnętrznić) to demonstrate, to display [energię, inicjatywę]- wykazać dużo dobrej woli to demonstrate a lot of good will3. (ujawnić) to show, to reveal- wykazywać podobieństwa/różnice do czegoś to be similar to sth/different from sth- śledztwo wykazało, że było to samobójstwo the investigation has established that it was suicideⅡ wykazać się — wykazywać się 1. (pokazywać) to demonstrate vt, to display vt (czymś sth) [wiedzą, odpowiedzialnością]- wykazać się dyplomem to produce a. show one’s diploma2. pot. to distinguish oneselfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyka|zać
-
7 wykaz wyka·z
-
8 wykąpać wyką·pać
-pię, -pieszvb pf -
9 wykazać
глаг.• демонстрировать• доказывать• казать• показать• показывать• проявить• проявлять* * *wyka|zać\wykazaćżę, \wykazaćž, \wykazaćzany сов. 1. показать; доказать;analiza \wykazaćzała анализ показал; \wykazać alibi доказать алиби;
2. проявить, обнаружить;\wykazać męstwo проявить храбрость (мужество)
* * *wykażę, wykaż, wykazany сов.1) показа́ть; доказа́тьanaliza wykazała — ана́лиз показа́л
wykazać alibi — доказа́ть а́либи
2) прояви́ть, обнару́житьwykazać męstwo — прояви́ть хра́брость (му́жество)
См. также в других словарях:
wyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wyce {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina o płożących się giętkich łodygach z wąsami czepnymi, z pierzastymi liśćmi, kwiatami przypominającymi motylki i owocami w kształcie strąka; chwast pól i łąk; uprawiana jako… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyka — ż III, CMs. wyce; lm D. wyk «Vicia, roślina zielna z rodziny motylkowatych, o liściach złożonych, pierzastych, z wąsami czepnymi; rozpowszechniona głównie na półkuli północnej, w Polsce uprawiana w kilkunastu gatunkach jako roślina pastewna» … Słownik języka polskiego
Prix Nike — Le Prix littéraire Nike (prononcer Nikê) (Nagroda literacka Nike) est un prix décerné chaque année depuis 1997 au meilleur livre polonais de l année par une fondation créée à cet effet. Son objectif est de promouvoir la littérature et les… … Wikipédia en Français
Baczyński — [ba tʃiĩski], Krzysztof Kamil, Pseudonym Jan Bugaj, polnischer Schriftsteller, * Warschau 22. 1. 1921, ✝ (im Warschauer Aufstand) 4. 8. 1944; bedeutendster Lyriker der Besatzungszeit. Seine Werke (»Śpiew z pożogi«, herausgegeben 1947),… … Universal-Lexikon
вика — горошек посевный, кормовой, Vicia sativa , диал., тульск. (ИОРЯС 3, 849) и др., укр. вика. Заимств. через польск. wyka из д. в. н. wiccha от лат. vicia; см. Преобр. 1, 83 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
выка — вика, Vicia , укр. вика, польск. wyka, чеш. vika. Заимств. через польск. из д. в. н. wiccha вика , лат. vicia; см. Mi. EW 397; Маценауэр 367 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Норвид Циприан Камиль — Норвид (Norwid) Циприан Камиль (24.9.1821, Лясково Глухы, близ Варшавы, ‒ 23.5.1883, Париж), польский писатель. Учился в гимназии, художественных школах (1831‒40), с 1842 жил за границей, где познакомился с А. Мицкевичем, Ю. Словацким, Ф. Шопеном … Большая советская энциклопедия
Реймонт Владислав Станислав — Реймонт (Reymont) Владислав Станислав (7.5.1867, с. Кобеле Вельке, ‒ 5.12.1925, Варшава), польский писатель. Странствовал с бродячей труппой, был учеником портного, ж. д. служащим. В литературе выступил в 1893. Творчество Р. сочетает традиции… … Большая советская энциклопедия
Чехович Юзеф — Чехович (Czechowicz) Юзеф (15.3.1903, Люблин, ‒ 9.9.1939, там же), польский поэт. Учительствовал. В 1924‒25 издавал журнал «Рефлектор» («Reflektor»). Творчество Ч. (сборники стихов «Камень», 1927; «Баллада с той стороны», 1932; «Человеческий… … Большая советская энциклопедия
Норвид — (Norwid) Циприан Камиль (24.9.1821, Лясково Глухы, близ Варшавы, 23.5.1883, Париж), польский писатель. Учился в гимназии, художественных школах (1831 40), с 1842 жил за границей, где познакомился с А. Мицкевичем, Ю. Словацким, Ф. Шопеном … Большая советская энциклопедия
Реймонт — (Reymont) Владислав Станислав (7.5.1867, с. Кобеле Вельке, 5.12.1925, Варшава), польский писатель. Странствовал с бродячей труппой, был учеником портного, ж. д. служащим. В литературе выступил в 1893. Творчество Р. сочетает традиции… … Большая советская энциклопедия