-
1 wyjściowy
прил.• выходной• исходный* * *wyjściow|y1. выходной;drzwi \wyjściowye выходная дверь; garnitur \wyjściowy выходной костюм;
2. исходный;pozycja \wyjściowya исходная позиция; punkt \wyjściowy исходная (отправная) точка
* * *1) выходно́йdrzwi wyjściowe — выходна́я дверь
garnitur wyjściowy — выходно́й костю́м
2) исхо́дныйpozycja wyjściowa — исхо́дная пози́ция
punkt wyjściowy — исхо́дная (отправна́я) то́чка
-
2 wyjściowy
adj1) ( drzwi) exit (attr), (sytuacja, pozycja, materiał) initial (attr), (moc, napięcie, dane) output (attr)2) (pot) ( ubranie) outdoor (attr)* * *a.1. (= służący do wychodzenia) exit.2. (= podstawowy) initial.3. pot. (= elegancki, odświętny) special, best.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyjściowy
-
3 wyjściowy
-
4 wyjściowy
-
5 wyjściowy
• outboundSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyjściowy
-
6 wyjściowy
• outbound -
7 wyjściowy
sprioc -
8 wyjściowy
-
9 wyjściowy
1. вихідний;2. початковий, первинний -
10 wyjściowy transformator linii
• outgoing quality levelSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wyjściowy transformator linii
-
11 wyjściowy transformator linii
• outgoing quality levelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyjściowy transformator linii
-
12 wyjściowy dziadek
выходной дедушкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyjściowy dziadek
-
13 wyjściowy mundur
выходной мундирOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyjściowy mundur
-
14 blok wyjściowy
• output blockSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > blok wyjściowy
-
15 język wyjściowy
• source languageSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > język wyjściowy
-
16 plik wyjściowy
• output fileSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > plik wyjściowy
-
17 punkt wyjściowy
• originSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > punkt wyjściowy
-
18 rejestr wyjściowy
• output registerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rejestr wyjściowy
-
19 sygnał wyjściowy
• output signalSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sygnał wyjściowy
-
20 transformator wyjściowy
• output transformerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > transformator wyjściowy
См. также в других словарях:
wyjściowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do wyjścia, wychodzenia dokądś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Instrukcje wyjściowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyjściowy — 1. «odnoszący się do wyjścia opuszczenia jakiegoś miejsca» Wskazówki, instrukcje wyjściowe (dla wyruszających w teren). 2. «odnoszący się do wyjścia miejsca, z którego się dokądś wychodzi» Miejsce wyjściowe. ∆ Brama wyjściowa, drzwi, wrota… … Słownik języka polskiego
znad — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na punkt wyjściowy ruchu przestrzennego znajdujący się powyżej czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spoglądał znad okularów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hydrogenizacja — ż I, DCMs. hydrogenizacjacji, blm chem. «proces technologiczny polegający na katalitycznej reakcji wodoru ze związkami organicznymi, w wyniku której powstaje produkt zawierający więcej wodoru niż wyjściowy substrat; uwodornienie» ‹n. łac.› … Słownik języka polskiego
kluczowy — 1. przym. od klucz (tylko w zn. 6) Kliny kluczowe w arkadzie okiennej. 2. «podstawowy, główny, najważniejszy; wyjściowy» Kluczowy problem. Kluczowe zagadnienie. Kluczowa pozycja. ∆ Przemysł kluczowy «przemysł, od którego uzależniona jest… … Słownik języka polskiego
morze — n I; lm D. mórz «część oceanu oddzielona łańcuchem wysp, progiem podmorskim lub rozczłonkowanym lądem; także wielki zamknięty obszar wodny (np. Morze Kaspijskie); potocznie: przeciwieństwo lądów lub całość wód oceanicznych» Błękitne, granatowe,… … Słownik języka polskiego
położenie — n I 1. rzecz. od położyć Położenie ręki na ramieniu. Położenie fundamentów, podłóg. Położenie chorego do łóżka. 2. «miejsce, gdzie się coś znajduje, gdzie jest położone; pozycja zajmowana przez dany przedmiot w stosunku do otoczenia» Malownicze,… … Słownik języka polskiego
poziom — m IV, D. u, Ms. poziommie; lm M. y 1. «położenie, wysokość płaszczyzny prostopadłej w stosunku do pionu w danym miejscu» Poziom cieczy w zbiorniku. Wysoki, niski poziom wody w jeziorze. Opadł, podniósł się poziom wody w rzece. ∆ Poziom morza… … Słownik języka polskiego
uwodorniać — ndk I, uwodorniaćam, uwodorniaćasz, uwodorniaćają, uwodorniaćał, uwodorniaćany uwodornić dk VIa, uwodorniaćnię, uwodorniaćnisz, uwodorniaćnił, uwodorniaćniony, chem. «poddawać procesowi technologicznemu polegającemu na katalitycznej reakcji… … Słownik języka polskiego
zalążek — m III, D. zalążekżka, N. zalążekżkiem; lm M. zalążekżki bot. «żeński twór rozmnażania się roślin nasiennych, z którego po zapłodnieniu rozwija się nasienie» przen. «początek, punkt wyjściowy czegoś, element, z którego coś się rozwija» Prywatny… … Słownik języka polskiego
zerowy — «początkowy, wyjściowy; będący zerem» Poziom, stan zerowy. ∆ geogr. Południk zerowy «południk, od którego się liczy długość geograficzną» ∆ mat. Punkt zerowy «punkt przecięcia się osi w układzie osi współrzędnych» ∆ szt. Grupa, klasa zerowa… … Słownik języka polskiego