Перевод: с немецкого на русский

wygrzeb(yw)ać

1 aufgabeln

aufgabeln fam. (-le) fig wygrzeb(yw)ać; Mädchen podrywać < poderwać>

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > aufgabeln
2 aufrühren

aufrühren Schlamm podnosić <- nieść> (czyniąc mętnym), <z>mącić; fig Vergessenes wygrzeb(yw)ać

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > aufrühren
3 ausgraben

ausgraben ( irr) wykop(yw)ać; fig wygrzeb(yw)ać, odgrzeb(yw)ać

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > ausgraben
4 auskramen

auskramen fam. wygrzeb(yw)ać (a fig)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > auskramen
5 scharren

scharren vt Loch <wy>kopać, wygrzeb(yw)ać; vi Huhn grzebać; szurać ( mit den Füßen nogami)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > scharren
6 wühlen

wühlen v/i Tier ryć ( in der Erde w ziemi); fam. ( suchen) grzebać (się), gmerać (in D w L);

wühlen aus etwas wygrzeb(yw)ać z (G);

fig abw gegen jemanden wühlen intrygować przeciw k-u, ryć pod (I);

vr sich in (A) wühlen zagrzeb(yw)ać się w (L);

sich durch etwas wühlen durch Schnee usw brnąć, przekop(yw)ać się przez (A); durch Akten usw kopać w (L), < prze>wertować (A)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > wühlen