-
1 wyemigrować
wyemigrować pf →LINK="emigrować" emigrować -
2 wyemigrować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyemigrować
-
3 wyemigrować
wyemigrować [vɨɛmigrɔvaʨ̑] -
4 wyemigrować
глаг.• иммигрировать• эмигрировать* * *сов. эмигрировать* * *сов.эмигри́ровать -
5 wyemigrować
émigrer -
6 wyemigrować
емігрувати -
7 wyemigrować wyemigr·ować
-uję, -ujeszvb pf -
8 эмигрировать
глаг.• emigrować• wyemigrować* * *emigrować, wyemigrować -
9 иммигрировать
-
10 abwandern
vi s -
11 emigrate
['ɛmɪgreɪt]viemigrować (emigrować perf or wyemigrować perf)* * *['emiɡreit](to leave one's country and settle in another: Many doctors have emigrated from Britain to America.) emigrować- emigrant- emigration -
12 emigr|ować
pf impf vi to emigrate- pisarz emigrował do Ameryki the writer emigrated to America- po upadku powstania emigrowało kilka tysięcy osób after the uprising was quelled several thousand people emigrated ⇒ wyemigrowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emigr|ować
-
13 wyemigr|ować
pf vi to emigrate- wyemigrować z Polski do Niemiec to emigrate from Poland to Germany ⇒ emigrowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyemigr|ować
-
14 wywędr|ować
pf — wywędr|owywać impf vi 1. (wyruszyć) [piechur, pielgrzym, turysta] to set out a. off, to start- musimy wywędrować o świcie we need a. have to start off at dawn2. książk. (wyemigrować) [osoba] to emigrate; (przenieść się) [zwierzę, ryby] to migrate- wywędrował za ocean he emigrated to America3. (zostać wywiezionym) [dzieło sztuki, eksponat, księgozbiór] to be taken away- obrazy wywędrowały za granicę the paintings found their way abroadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywędr|ować
-
15 émigrer
1. emigrować2. migrować3. wyemigrować -
16 emigrować
См. также в других словарях:
wyemigrować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}emigrować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyemigrować — dk IV, wyemigrowaćruję, wyemigrowaćrujesz, wyemigrowaćruj, wyemigrowaćował «wyjechawszy na stałe z ojczyzny osiedlić się w obcym kraju» Wyemigrować na drugą półkulę … Słownik języka polskiego
экс- — (лп) ex обозначает: бывший; нахождение вне чего л.; выход, удаление, извлечение из чего л., движение изнутри наружу; соответствует рус. из , вы и раз /рас , греч. эк /экс (εκ /εζ ). Приставка экс (ex ) перед корнем на ф (f) превращается в эф (ef… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
экс- — (лп) ex обозначает: бывший; нахождение вне чего л.; выход, удаление, извлечение из чего л., движение изнутри наружу; соответствует рус. из , вы и раз /рас , греч. эк /экс (εκ /εζ ). Приставка экс (ex ) перед корнем на ф (f) превращается в эф (ef… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
wywędrować — dk IV, wywędrowaćruję, wywędrowaćrujesz, wywędrowaćruj, wywędrowaćował «opuścić miejsce pobytu, wyemigrować; wyjść, udać się na wędrówkę, powędrować dokądś» Wywędrował za ocean. Łosie wywędrowały z rezerwatu … Słownik języka polskiego
emigrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, emigrowaćruję, emigrowaćruje {{/stl 8}}– wyemigrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opuszczać ojczyznę z zamiarem osiedlenia się za granicą : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywędrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, wywędrowaćruję, wywędrowaćruje {{/stl 8}}{{stl 7}} udać się w jakimś kierunku, wędrując; powędrować dokądś, wyemigrować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedźwiedź wywędrował z matecznika. W poszukiwaniu pracy wywędrował za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień