Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

wydzielina

  • 1 выделение

    сущ.
    • absolutorium
    • ekskrecja
    • wydalanie
    • wydalina
    • wydzielanie
    • wydzielina
    • wyodrębnienie
    • wypływ
    • wyładowanie
    • zrzut
    • zwolnienie
    * * *
    wydzielina физиол.

    Русско-польский словарь > выделение

  • 2 выгрузка

    сущ.
    • absolutorium
    • lądowanie
    • wydzielina
    • wylądowanie
    • wyładowanie
    • wyładunek
    • zrzut
    • zwolnienie
    * * *
    wyładowanie, wyładunek

    Русско-польский словарь > выгрузка

  • 3 освобождение

    сущ.
    • absolutorium
    • dyspensa
    • emancypacja
    • oswobodzenie
    • uwolnienie
    • wydanie
    • wydzielina
    • wyzwolenie
    • wyładowanie
    • zrzut
    • zwolnienie
    * * *
    oswobodzenie, wyzwolenie, zwolnienie

    Русско-польский словарь > освобождение

  • 4 отделение

    сущ.
    • agenda
    • bariera
    • cięcie
    • cześć
    • część
    • departament
    • drużyna
    • dywizja
    • dział
    • dzielenie
    • enklawa
    • filia
    • fragment
    • grupa
    • kształtownik
    • ministerstwo
    • obojętność
    • odcinek
    • oddział
    • oderwanie
    • odgałęzienie
    • odnoga
    • odosobnienie
    • odseparowanie
    • odłączenie
    • paragraf
    • podział
    • połać
    • profil
    • przedział
    • przegródka
    • przekrój
    • punkt
    • resort
    • rola
    • rozdwojenie
    • rozdział
    • rozłam
    • secesja
    • sekcja
    • specjalność
    • strona
    • udział
    • urząd
    • wydział
    • wydzielenie
    • wyrywanie
    * * *
    agenda, drużyna воен., komisariat, oddział, placówka, przedział, przegroda, rozdział, secesja, wydział, wydzielina

    Русско-польский словарь > отделение

  • 5 секрет

    сущ.
    • sekret
    • tajemnica
    • tajnik
    * * *
    sekret, tajemnica, wydzielina

    Русско-польский словарь > секрет

  • 6 увольнение

    сущ.
    • absolutorium
    • odprawa
    • oswobodzenie
    • uwolnienie
    • wydanie
    • wydzielina
    • wymówienie
    • wypowiedzenie
    • wyzwolenie
    • wyładowanie
    • zrzut
    • zwolnienie
    * * *
    wymówienie, (z pracy itp.) zwolnienie

    Русско-польский словарь > увольнение

  • 7 секреция

    сущ.
    • wydzielanie
    • wydzielina

    Русско-польский словарь > секреция

См. также в других словарях:

  • wydzielina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wydzielinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} substancja wydzielana przez komórki organizmu lub specjalne gruczoły (np. ślina, żółć) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wydzielina — ż IV, CMs. wydzielinanie; lm D. wydzielinain 1. biol. «substancja wydzielana przez komórki lub gruczoły, niezbędna dla organizmu» Żółć jest wydzieliną wątroby. 2. biol. «wyciek z narządów powstający wskutek zmian chorobowych» Wydzielina ropna. 3 …   Słownik języka polskiego

  • mleko — n II, N. mlekokiem, blm 1. «biała, nieprzezroczysta wydzielina gruczołów mlecznych samic ssaków stanowiąca pokarm dla nowo urodzonego potomstwa; wydzielina samic bydła domowego, zwłaszcza krów, służąca jako jeden z głównych środków odżywczych… …   Słownik języka polskiego

  • balsam — m IV, D. u, Ms. balsammie; lm M. y 1. «mieszanina związków organicznych wytwarzana przez niektóre rośliny, najczęściej drzewa tropikalne, wydzielana w wypadku uszkodzenia tkanki rośliny, odznaczająca się aromatycznym zapachem, rozpuszczalna w… …   Słownik języka polskiego

  • pszczeli — «związany z pszczołami, składający się z pszczół, wytwarzany przez pszczoły» Miód pszczeli. Rój pszczeli. Wosk pszczeli. Matka pszczela. ∆ Mleczko pszczele «wydzielina gruczołów gardzielowych pszczół robotnic, stanowiąca pokarm larw oraz matki… …   Słownik języka polskiego

  • ambra — ż IV, CMs. ambrabrze, blm 1. «wydzielina przewodu pokarmowego kaszalota, szara, woskowata substancja o balsamicznym zapachu mająca zastosowanie w przemyśle perfumeryjnym» 2. → ambrowiec ‹ar.› …   Słownik języka polskiego

  • cybet — m IV, D. u, Ms. cybetecie, blm «wydzielina gruczołów przyodbytowych cywety, żółtobrązowa substancja, mająca w stężeniu przykrą woń, stosowana w przemyśle perfumeryjnym w rozcieńczeniu jako nalewka alkoholowa do utrwalania zapachu» ‹niem. z ar.› …   Słownik języka polskiego

  • flegma — ż IV, CMs. flegmamie, blm 1. med. «śluzowa lub śluzowo ropna wydzielina dróg oddechowych, odkrztuszana przy kaszlu; zawiera często drobnoustroje chorobotwórcze; śluz, plwocina» Odpluwać flegmę. Pluć flegmą. 2. chem. «ciecz spływająca w procesie… …   Słownik języka polskiego

  • gil — m I, D. a; lm M. e, D. i a. ów 1. B.=D. «Pyrrhula pyrrhula, ptak z rodziny łuszczaków, trochę większy od wróbla, o barwnym upierzeniu, zamieszkuje Eurazję, w Polsce gniazdowy (liczniejszy w górach), zimujący jako gość z północy; objęty ochroną… …   Słownik języka polskiego

  • glut — m IV, D. a, Ms. glutucie; lm M. y posp. «wydzielina z nosa; smark, gil» …   Słownik języka polskiego

  • gołąb — m I, DB. gołąbłębia; lm M. gołąbłębie, D. gołąbłębi 1. «Columba, ptak z rodziny gołębiowatych, średniej wielkości, roślinożerny, karmiący młode wydzieliną z wola; żyje w stanie dzikim lub oswojony, najbardziej znany jest gołąb domowy; samiec… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»