Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wydelegować

  • 1 wydelegować

    глаг.
    • делегировать
    • передавать
    • посылать
    * * *
    wydelegowa|ć
    \wydelegowaćny сов. 1. откомандировать;

    \wydelegować do Warszawy (от)командировать в Варшаву;

    2. направить в качестве делегата (представителя)
    * * *
    wydelegowany сов.
    1) откомандирова́ть

    wydelegować do Warszawy — (от)командирова́ть в Варша́ву

    2) напра́вить в ка́честве делега́та (представи́теля)

    Słownik polsko-rosyjski > wydelegować

  • 2 oddelegować

    oddelegowa|ć
    \oddelegowaćny сов. откомандировать
    +

    wydelegować, skierować

    * * *
    oddelegowany сов.
    откомандирова́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oddelegować

См. также в других словарях:

  • wydelegować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}delegować {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wydelegować — dk IV, wydelegowaćguję, wydelegowaćgujesz, wydelegowaćguj, wydelegowaćował, wydelegowaćowany «wysłać kogoś jako swego delegata, przedstawiciela upoważnionego do załatwienia powierzonej mu sprawy» Wydelegować kogoś na zebranie, na kongres, za… …   Słownik języka polskiego

  • delegować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, delegowaćguję, delegowaćguje, delegowaćany {{/stl 8}}– wydelegować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysyłać kogoś jako przedstawiciela upoważnionego do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odkomenderować — dk IV, odkomenderowaćruję, odkomenderowaćrujesz, odkomenderowaćruj, odkomenderowaćował, odkomenderowaćowany «wysłać, wyprawić kogoś służbowo (zwłaszcza w wojsku) z jakimś poleceniem, rozkazem; wydelegować do pełnienia jakichś obowiązków»… …   Słownik języka polskiego

  • skierować — dk IV, skierowaćruję, skierowaćrujesz, skierowaćruj, skierowaćował, skierowaćowany skierowywać ndk VIIIa, skierowaćowuję, skierowaćowujesz, skierowaćowuj, skierowaćywał, skierowaćywany «nadać pewien kierunek (w zn. fizycznym lub umysłowym),… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»