-
1 событие
сущ.• afera• ewenement• fakt• impreza• interes• okoliczność• osuwisko• romans• silnia• sprawa• wydarzenie• wypadek• zaszłość• zdarzenie* * *ewenement книжн., wydarzenie, ( wydarzenie) wypadek, zajście -
2 происшествие
сущ.• wydarzenie• wypadek• zaszłość• zdarzenie* * *heca разг., incydent, wydarzenie, wypadek, zajście, zdarzenie -
3 дело
сущ.• afera• biznes• chwyt• czyn• dom• dzieło• etui• firma• futerał• interes• kropka• kwestia• lit• litera• miejsce• mowa• okupacja• pointa• pokrowiec• postępek• powodowanie• powód• praca• proces• przedmiot• przedsiębiorstwo• przedsięwzięcie• przyczyna• przypadek• punkt• pytajnik• pytanie• romans• rzecz• spowodowanie• sprawa• temat• twórczość• uczynek• utwór• walizka• wydarzenie• wypadek• zaczepienie• zadanie• zagadnienie• zajęcie• zapytanie• zatrudnienie* * *dzieło, interes, robota, sprawa, uczynek -
4 роман
сущ.• afera• interes• nowela• powieść• romans• sprawa• wydarzenie* * *powieść, ( с любовной интригой) romans лит. -
5 случай
сущ.• awaria• etui• fuks• futerał• incydent• kraksa• okazja• okoliczność• przypadek• rzecz• sposobność• spotkanie• sprawa• szansa• szczęście• traf• walizka• wydarzenie• wypadek• wystąpienie• zajście• zaszłość• zdarzenie• zderzenie* * *okazja, (благоприя́тный) sposobność, wypadek, zdarzenie
См. также в других словарях:
wydarzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wydarzenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się wydarzyło; wypadek, zdarzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolejność, tok, następstwo wydarzeń. Opis wydarzeń ostatniej nocy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wydarzenie — n I; lm D. wydarzenieeń 1. «to, co się stało, wydarzyło; splot, zbieg okoliczności powodujący coś; wypadek, przypadek, zdarzenie» Wydarzenia historyczne, dziejowe. Dramatyczne, przełomowe wydarzenia. Łańcuch wydarzeń. Uprzedzać bieg wydarzeń.… … Słownik języka polskiego
wydarzenie — Coś upływa, przebiega itp. pod znakiem jakichś wydarzeń zob. znak 2 … Słownik frazeologiczny
Glass Lips — Infobox Film name = Glass Lips image size = caption = director = Lech Majewski producer = Lech Majewski, Angelus Silesius writer = Lech Majewski narrator = starring = Patryk Czajka, Grzegorz Przybył, Joanna Litwin, Ryszarda Celinska, Dorota Lis… … Wikipedia
fakt — m IV, D. u, Ms. faktkcie; lm M. y «to, co zaszło lub zachodzi w rzeczywistości; zdarzenie, zjawisko; określony stan rzeczy» Fakt historyczny, naukowy, społeczny. Dziwny, niezwykły fakt. Coś jest faktem dokonanym. Coś stało się faktem. Trzymać się … Słownik języka polskiego
Warsaw — For other uses, see Warsaw (disambiguation) and Warszawa (disambiguation). Warsaw Warszawa Capital City of Warsaw Miasto Stołeczne Warszawa Top … Wikipedia
Ванда Якубовская — польск. Wanda Jakubowska Ванда Якубовская на съёмках фильма «Белая мазурка» Дата рождения: 10 октября 1907 года … Википедия
Якубовская Ванда — Ванда Якубовская польск. Wanda Jakubowska Ванда Якубовская на съёмках фильма «Белая мазурка» Дата рождения: 10 октября 1907 года … Википедия
fakt — 1. Fakt dokonany «zdarzenie, sytuacja, które już zaistniały i nie można ich zmienić»: Wschodnią granicę Polski chciał Dmowski uregulować przy pomocy polityki faktów dokonanych. DzN 1 2/1981. 2. Fakt faktem; to fakt «istotnie, rzeczywiście, tak… … Słownik frazeologiczny
opić — dk Xa, opiję, opijesz, opij, opił, opity opijać ndk I, opićam, opićasz, opićają, opićaj, opićał, opićany 1. «napić się alkoholu z powodu jakiejś okazji, uroczystości; pijąc uczcić jakieś wydarzenie; oblać» Opić dyplom, egzamin. Opić szczęśliwe… … Słownik języka polskiego
przebiec — + rzad. przebiegnąć dk Vc, przebiecbiegnę, przebiecbiegniesz, przebiecbiegnij, przebiecbiegł, przebiecbiegła, przebiecbiegli przebiegać ndk I, przebiecam, przebiecasz, przebiecają, przebiecaj, przebiecał 1. «biegnąc przenieść się z miejsca na… … Słownik języka polskiego
