Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wycofany

  • 1 wycofać

    глаг.
    • изъять
    • отступать
    • снимать
    * * *
    wycofa|ć
    \wycofaćny сов. 1. взять обратно (назад); изъять;

    \wycofać z obiegu, ze sprzedaży изъять из обращения, из продажи; \wycofać swoje pieniądze взять обратно свои деньги;

    2. (wojsko itp.) отвести назад;
    3. снять;

    \wycofać kandydaturę снять кандидатуру

    * * *
    wycofany сов.
    1) взять обра́тно (наза́д); изъя́ть

    wycofać z obiegu, ze sprzedaży — изъя́ть из обраще́ния, из прода́жи

    wycofać swoje pieniądze — взять обра́тно свои́ де́ньги

    2) (wojsko itp.) отвести́ наза́д

    wycofać kandydaturę — снять кандидату́ру

    Słownik polsko-rosyjski > wycofać

См. также в других словарях:

  • Amway — Type Private Industry Direct selling Founded 1959 Founder(s) Rich DeVos …   Wikipedia

  • Network TwentyOne — Type Private Industry Education Founded 1989 Founder(s) …   Wikipedia

  • liniowiec — m II, D. liniowiecwca; lm D. liniowiecwców 1. B.=M.; lm MB. liniowiecwce «statek do przewozu ładunku lub pasażerów, kursujący według ustalonego rozkładu na regularnej linii żeglugowej» 2. B.=M.; lm MB. liniowiecwce «okręt bojowy, silnie uzbrojony …   Słownik języka polskiego

  • stłuczka — ż III, CMs. stłuczkaczce; lm D. stłuczkaczek 1. «przedmiot pęknięty lub stłuczony, sprzedawany po zniżonej cenie lub wycofany ze sprzedaży» Jajka stłuczki. 2. blm «złom szklany używany jako surowiec do powtórnego przerobu» 3. pot. «niegroźny… …   Słownik języka polskiego

  • stłuczka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. stłuczkaczce; lm D. stłuczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot stłuczony lub pęknięty sprzedawany po niższej cenie bądź wycofany ze sprzedaży : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»