www+thesaurus

1) тезаурус

2) (энциклопедический) словарь; энциклопедия; справочник

•

- electronic thesaurus

 

информационно-поисковый тезаурус
ИПТ
Нормативный словарь дескрипторного информационно-поискового языка с зафиксированными в нем парадигматическими отношениями лексических единиц.
Примечание
Парадигматические отношения указывают общность или противопоставление значений и использования лексических единиц.
[ГОСТ 7.74-96]

Тематики

• информационно-поисковые языки

Синонимы

• ИПТ

EN

• thesaurus

DE

• Thesaurus

FR

• thesaurus

 

тезаурус
Отдельная программа или функция в текстовых процессорах, содержащая слова и синонимы для их замены, которые используются при проверке орфографии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

тезаурус
Свод знаков, терминов, кодов и отношений между ними, которые используются в процессе обмена сведениями, сообщениями. Чтобы содержание сообщения было понятно, оно должно содержать элементы, соответствующие Т. Например, если в сообщении есть какой-то термин, то в памяти получателя должно быть понятие, составляющее его смысловое значение (см. Информация, Семантический аспект информации). Конкретные Т., применяемые в разных информационных системах, отличаются способом отбора терминов, перечнем указываемых отношений между ними, способами задания этих отношений (синонимические ассоциативные связи, иерархические соотношения). Тезаурус систем экономического управления чрезвычайно широк. Но в рамках каждой конкретной функции управления, для каждого конкретного звена существуют весьма ограниченные комплексы понятий, которые составляют «узкие Т.» — словари. Они позволяют строить экономические сообщения кратко и четко, а главное, вводить их в ЭВМ для переработки. В АСУ такие словари подразделяются на две части — функциональную и информационную. В первой содержатся характеристики задач, операций и работ по управлению: указываются коды, обозначающие, например, для планово-экономической задачи, в какую функцию управления она входит, с какими другими задачами связана, периодичность решения. Во второй части словаря характерируются типы документов, используемые показатели и т.п. Для различных видов АСУ и отдельных подсистем создаются типовые эталонные Т., которые уточняются с учетом индивидуальных особенностей данной системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• информационные технологии в целом
• экономика

EN

• thesaurus

46. Информационно- поисковый тезаурус ИПТ

D.    Normativer Thesaurus

E.    Thesaurus

F.    Thesaurus

Нормативный словарь дескрипторов и ключевых слов с зафиксированными парадигматическими отношениями, предназначенный для координатного индексирования документов и информационных запросов

Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа

 

тезаурус гипертекста
Автоматизированный словарь, отображающий семантические отношения между лексическими единицами дескрипторного информационного-поискового языка и предназначенный для поиска слов по их смысловому содержанию. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• hypertext thesaurus

 

тезаурус
Отдельная программа или функция в текстовых процессорах, содержащая слова и синонимы для их замены, которые используются при проверке орфографии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

тезаурус
Свод знаков, терминов, кодов и отношений между ними, которые используются в процессе обмена сведениями, сообщениями. Чтобы содержание сообщения было понятно, оно должно содержать элементы, соответствующие Т. Например, если в сообщении есть какой-то термин, то в памяти получателя должно быть понятие, составляющее его смысловое значение (см. Информация, Семантический аспект информации). Конкретные Т., применяемые в разных информационных системах, отличаются способом отбора терминов, перечнем указываемых отношений между ними, способами задания этих отношений (синонимические ассоциативные связи, иерархические соотношения). Тезаурус систем экономического управления чрезвычайно широк. Но в рамках каждой конкретной функции управления, для каждого конкретного звена существуют весьма ограниченные комплексы понятий, которые составляют «узкие Т.» — словари. Они позволяют строить экономические сообщения кратко и четко, а главное, вводить их в ЭВМ для переработки. В АСУ такие словари подразделяются на две части — функциональную и информационную. В первой содержатся характеристики задач, операций и работ по управлению: указываются коды, обозначающие, например, для планово-экономической задачи, в какую функцию управления она входит, с какими другими задачами связана, периодичность решения. Во второй части словаря характерируются типы документов, используемые показатели и т.п. Для различных видов АСУ и отдельных подсистем создаются типовые эталонные Т., которые уточняются с учетом индивидуальных особенностей данной системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• информационные технологии в целом
• экономика

EN

• thesaurus

 

тезаурус гипертекста
Автоматизированный словарь, отображающий семантические отношения между лексическими единицами дескрипторного информационного-поискового языка и предназначенный для поиска слов по их смысловому содержанию. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• hypertext thesaurus

m Vorrat (Р an D), Bestand; Mil. Reserve f; fig. Schatz, Fundus; Text. Einschlag; в запасе vorrätig; про запас auf Vorrat; für alle Fälle

* * *

запа́с m Vorrat (Р an D), Bestand; MIL Reserve f; fig. Schatz, Fundus; TEXT Einschlag;

в запа́се vorrätig;

про запа́с auf Vorrat; für alle Fälle

* * *

<-а>

1. и перен Vorrat m, Reserve f

у нас в запа́се два дня wir haben noch zwei Tage Zeit

2. (нали́чие) Bestand m

запа́с материа́ла Materialbestand m

запа́с нали́чных средств Barreserve f

запа́с произво́дственных мо́щностей Kapazitätsreserve f

неприкоснове́нный запа́с eiserne Reserve f

запа́с слов ЛИНГВ Wortschatz m

* * *

1) gener. Bestand, Beurlaubtenstand (армии), Material, Reserve (тж. воен.), Rückhalt, Abstand (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=73881&l1=3&l2=2), Toleranz, Einschlag, Vorrat, Reservoir, Thesaurus in (знаний)

2) obs. Rat

3) sports. Ersalz

4) milit. (личный) Bestand, Ersatz, Reserveverhältnis, Vorrat (материальных средств; ы)

5) law. (Mit) Beurlaubtenstand, (Mit) Reserve

6) econ. Ablage (незавершённого производства, материала), Bestand (напр. средств обращения), (внутрихозяйственный) Hofvorrat (напр. семян), Rücklagen

7) auto. Überschuß

8) road.wrk. Tragsicherheit

9) forestr. Silo

10) polygr. Zuschuß

11) IT. Ressource, Ersetzung

12) oil. Bestand (û)

13) leath. Bestand (материала на складе)

14) aerodyn. Rücklage

treasury, riches, repertory, thesaurus

* * *

exchequer

* * *

treasury; wealth, riches; repertory

http://www.balifolder.com

 

молекулярные сита
Микропористые тела, избирательно поглощающие из окружающей среды вещества, размеры молекул которых меньше размеров микропор. К ним относятся природные и синтетические цеолиты. Молекулярные сита позволяют производить адсорбционное разделение смесей веществ в газообразной и жидкой фазах.
[ БЭС]

молекулярные сита
Материалы с регулярной системой пор, как правило, размером 0,2 — 2 нм, позволяющей разделять компоненты смеси в зависимости от размера и формы их молекул.
К молекулярным ситам относят пористые материалы различного состава и структуры, имеющие поры с размерами, сопоставимыми с размерами молекул. Примерами типичных молекулярных сит являются некоторые металлосиликаты (в том числе цеолиты), алюмофосфаты, углеродные материалы, металлоорганические каркасные структуры и др. Молекулярные сита применяются, в основном, в качестве селективных сорбентов и катализаторов.
Авторы
•Толкачев Николай Николаевич, к.х.н.
•Смирнов Андрей Валентинович, к.х.н.
[http://thesaurus.rusnano.com/wiki/article1967]

EN

molecular sieve
A material that can absorb large amounts of certain compounds while not absorbing others and is thus suitable for use in separating mixture
[Collins]

FR

EN

• molecular sieve
• molecular sieves
• zeolite-like materials

 

ультрафильтр
Любое вещество, обладающее порами меньше 0,5 нм, используемое для разделения молекул
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики

• биотехнологии

EN

• molecular sieve