-
1 Wurm
1. Wurm <-[e]s, Würmer> [vʊrm, pl ʼvʏrmɐ] mWürmer haben to have worms;der Hund leidet an Würmern the dog has got worms;in dem Holz ist der \Wurm the wood has got woodwormWENDUNGEN:jdm die Würmer [einzeln] aus der Nase ziehen ( fam) to drag it all out of sb;da ist [o sitzt] der \Wurm drin ( fam) there's something fishy ( fam); [or not quite right] about it2. Wurm <-[e]s, Würmer> [vʊrm, pl ʼvʏrmɐ] nt( kleines Wesen) little mite -
2 wurm
-
3 Wurm
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wurm
-
4 Wurm
m; -(e)s, Würmer1. ZOOL. worm; (Made) maggot; Würmer haben MED. have worms; von Würmern befallen / zerfressen infested / eaten up with worms; den Wurm oder Würmer baden hum. (angeln) go fishing4. umg., fig.: jemandem die Würmer aus der Nase ziehen worm ( oder drag) it out of s.o., get s.o. to spill the beans; da ist der Wurm drin there’s something very wrong with it; weitS. there’s something fishy about it; winden1 II5. EDV Virus: worm* * *der Wurmworm* * *Wụrm [vʊrm]m -(e)s, -er['vʏrmɐ]1) worm; (= Made) maggot; (poet = Schlange) snake; (MYTH = Lindwurm) dragonSee:→ winden2) auch nt inf = Kind) (little) mite3) (COMPUT: = Computerwurm) (computer) worm* * *(a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) worm* * *Wurm1<-[e]s, Würmer>[vʊrm, pl ˈvʏrmɐ]Würmer haben to have wormsder Hund leidet an Würmern the dog has got wormsin dem Holz ist der \Wurm the wood has got woodwormWurm2<-[e]s, Würmer>[vʊrm, pl ˈvʏrmɐ]nt (kleines Wesen) little mite* * *Ider; Wurm[e]s, Würmer worm; (Made) maggotda ist der Wurm drin — (fig. ugs.) there's something wrong there
IIjemandem die Würmer aus der Nase ziehen — (fig. ugs.) get somebody to spill the beans (fig. coll.)
das; Wurm[e]s, Würmer (fam.) little mite* * *Würmer haben MED have worms;von Würmern befallen/zerfressen infested/eaten up with worms;Würmer baden hum (angeln) go fishing3. auch n; umg:(armer) kleiner Wurm (poor) little mite4. umg, fig:jemandem die Würmer aus der Nase ziehen worm ( oder drag) it out of sb, get sb to spill the beans;da ist der Wurm drin there’s something very wrong with it; weitS. there’s something fishy about it; → winden1 B* * *Ider; Wurm[e]s, Würmer worm; (Made) maggotda ist der Wurm drin — (fig. ugs.) there's something wrong there
IIjemandem die Würmer aus der Nase ziehen — (fig. ugs.) get somebody to spill the beans (fig. coll.)
das; Wurm[e]s, Würmer (fam.) little mite* * *¨-er m.worm n. -
5 Wurm
-
6 würm
subst. (geologi) Würmian -
7 wurm
n. worm, earthworm, apple grub, moppet -
8 wurm
worm -
9 Wurm
m PROG worm -
10 Wurm
-
11 Wurm
mwormm[Lindwurm](wingless) dragon -
12 Wurm Positioning System
Engineering: WPSУниверсальный русско-английский словарь > Wurm Positioning System
-
13 Computer-Wurm
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Computer-Wurm
-
14 Entfernungsprogramm für Internet-Wurm
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Entfernungsprogramm für Internet-Wurm
-
15 Internet-Wurm
Internet-Wurm m DAT internet worm (schädliches, sich selbst vervielfältigendes Programm, vergleichbar mit PC-Virus)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Internet-Wurm
-
16 paleosol wurm
m.wurm palaeosol. -
17 het wurm kan nog niet praten
het wurm kan nog niet pratenthe (poor) mite/tyke can't talk yetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het wurm kan nog niet praten
-
18 akuter Wurm
m[Mediziner- Jargon: Appendizitis]acute appendix -
19 Der frühe Vogel fängt den Wurm.
The early bird catches the worm.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der frühe Vogel fängt den Wurm.
-
20 вюрм
См. также в других словарях:
Wurm — steht für: Wurm bzw. Würmer als Angehörige verschiedener wirbelloser Tiergruppen speziell den Erreger einer Wurmerkrankung Wurm oder Vermis, einen Teil des Kleinhirns Wurm (Fluss), einen Fluss in der Region Aachen in Nordrhein Westfalen,… … Deutsch Wikipedia
Wurm — [vʊrm], der; [e]s, Würmer [ vʏrmɐ]: wirbelloses Tier mit lang gestrecktem Körper ohne Gliedmaßen, das sich durch Zusammenziehen und Strecken des Körpers voranschiebt: ein langer, dünner, fetter Wurm; im Apfel sitzt ein Wurm; von Würmern befallene … Universal-Lexikon
Würm I — es el primer periodo de la subdivisión de la glaciación conocida como Würm en Europa y como Wisconsin en América. La glaciación Würm fue la última que conoció la Tierra y con ella se considera terminado el Pleistoceno y las llamadas «glaciaciones … Wikipedia Español
Würm — steht für: Würm (Amper) (GKZ 1666), Nebenfluss der Amper bei Dachau, Bayern, Deutschland Würm (Nagold) (GKZ 238448), Nebenfluss der Nagold in Pforzheim, Baden Württemberg, Deutschland Würm (Bad Griesbach im Rottal), Ortsteil der Stadt Bad… … Deutsch Wikipedia
Würm II — es un periodo glacial desarrollado en el Paleolítico Superior que abarca del 33.000 al 12.000 a. C., con la interrupción de la oscilación de Paudorf entre el 27.000 y el 23.000 a. C. Es el segundo periodo de las llamadas… … Wikipedia Español
Wurm — Wurm: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wurm »Kriechtier, Schlange, Insekt«, got. waúrms »Schlange«, engl. worm »Wurm«, schwed. orm »Schlange« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *u̯er… … Das Herkunftswörterbuch
würm — ● würm nom masculin (de Würm, nom propre) Quatrième et dernière glaciation du quaternaire dans les régions alpines, entre − 80000 et − 10000 avant J. C. Würm (le) riv. d All. (Bavière). Donne son nom à une glaciation du quaternaire. würm [vyʀm] n … Encyclopédie Universelle
würm — s.n. Ultima (a patra) epocă glaciară în schema glaciaţiilor cuaternare din Alpi. (din germ. Würm) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN würm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic WÜRM s.n. (geol.) Ultima epocă… … Dicționar Român
Wurm — Sm std. (8. Jh.), mhd. wurm, ahd. wurm, as. wurm Stammwort. Aus g. * wurma m. Wurm , auch in gt. waurms, anord. ormr Schlange , ae. wyrm (i Stamm), afr. wirm. Außergermanisch vergleicht sich l. vermis Wurm , lit. var͂mas Insekt, Mücke , aruss.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wurm — Wurm: I.Wurm,der:1.⇨Drache–2.denW.baden:⇨angeln(1);dieWürmerausderNaseziehen:⇨ausfragen;dasteckt/istderW.drin:⇨verdächtig(3) II.Wurm,das:1.⇨Kind(1)–2.kleinesW.:⇨Kind(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Würm — Würm, 1) rechtsseitiger Nebenfluß der Nagold in Württemberg, kommt vom Schönbuch, ist flößbar und mündet nach 52 km langem Lauf bei Pforzheim. – 2) Rechtsseitiger Nebenfluß der Ammer im bayr. Regbez. Oberbayern, der Abfluß des Würm oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon