-
21 tyre bead
-
22 bead
bead1 v MECH anfalzen, aufbördeln, bördeln, falzen, sicken, umlegen (z. B. Kanten); walzsickenbead2 ELEK Schmelzperle fbead3 SCHW Raupe f (Schweißnaht)bead4 TECH Wulst m; Armierung f (im Reifenwulst) -
23 bulb
bulb1 ELEK Glühbirne fbulb2 ELEK, TECH Thermostatkugel fbulb3 TECH Wulst m -
24 convex contour
-
25 flush contour
-
26 pad
pad1 v TECH ausfüttern, stopfenpad2 BERGB Kettenplatte fpad3 TECH Kissen n, Pratze f, Prellvorrichtung f, Stoßdämpfer m, Stoßfänger m, Unterlage f, Unterlagsblock m, Wulst m (Reifenteil in Felge) -
27 plain bulb
plain bulb1 MESS glatter Fühler m (eines Kapillarthermometers)plain bulb2 MET Wulstflachstahl m mit doppelseitigem Wulst -
28 plain bulb flat
-
29 ridge
nounridge of mountains — Gebirgskamm, der
3) (Meteorol.)ridge [of high pressure] — lang gestrecktes Hoch
* * *[ri‹]1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) der Grat2) (a long narrow row of hills.) die Gebirgskette3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) die Erhöhung4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) der First* * *[rɪʤ]nmountain \ridge Gebirgskamm m3. METEO\ridge of high/low pressure Hoch-/Tiefdruckkeil m4.* * *[rɪdZ]1. n1) (= raised strip on fabric, cardboard etc) Rippe f; (on corrugated iron) Welle f; (on sand) Rippelmarke f; (on ploughed land) Grat m; (in sea = reef) Riff nt2) (of hills, mountains) Rücken m, Kamm m; (pointed, steep) Grat m; (of roof) First m; (of nose) Rücken m2. vtrocks, land, sand zerfurchen* * *ridge [rıdʒ]A sb) Berg-, Hügelkette fc) Wasserscheide f3. Kamm m (einer Welle)4. Rücken m (der Nase, eines Tieres etc)5. AGRb) erhöhtes Mistbeet6. TECH Wulst m, Leiste f7. METEO schmaler HochdruckkeilB v/t1. (durch)furchen2. mit einem First versehen:ridged roof Satteldach nC v/i sich furchen* * *nounridge of mountains — Gebirgskamm, der
3) (Meteorol.)ridge [of high pressure] — lang gestrecktes Hoch
* * *n.Anhöhe -n f.Grat -e m.furchen v.sich furchen v. -
30 bulb
[bʌlb] n2) ( round part) of a bow Wulst m o f; of a breast pump, test tube Kolben m; of a dropper, horn Ballon m; of a thermometer Kugel f -
31 attached welt
attached welt angesetzter Wulst mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > attached welt
-
32 bead
bead 1. Rundstab m, Olivenstab m, Perlstab m (Ornament); gebogene Deckleiste f; Schutzschiene f (als Zier- und Schutzleiste); 2. Sicke f, Kehlung f; 3. Wulst m(f) (Blech); Blechverfalzung f (Dach); 4. Schweißraupe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bead
-
33 bulb
English-German dictionary of Architecture and Construction > bulb
-
34 bulge
bulge I v ausbauchen, ausbeulen (z. B. eine Wand); ausbiegen; sich (aus)bauchen, hervortreten; hervorquellen bulge II 1. Ausbauchung f, Ausbuchtung f; Beule f, Wulst m(f); 2. Ausbeulen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bulge
-
35 collar
English-German dictionary of Architecture and Construction > collar
-
36 enlargement
English-German dictionary of Architecture and Construction > enlargement
-
37 flange
flange I v flanschen; abkanten flange II 1. Flansch m; Steg m; Schenkel m; Wulst m(f); 2. Trägerflansch mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flange
-
38 overlapping astragal
overlapping astragal ARCH, KONST Astragalüberlappung f, überlappende Wulst(leiste) f, Anschlagleiste f, Fugendeckleiste f, Viertelstabüberdeckung f einer FugeEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > overlapping astragal
-
39 ridge
ridge I v riefen, mit Rillen versehen, furchen ridge II 1. KONST First m, Dachfirst m; Firstlinie f; 2. KONST Rücken m; Steg m; Wulst f(m); 3. BOD Bergrücken m; Kamm m, Gebirgskamm m; 4. Riefe f, Rille f; Rippenfurche fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ridge
-
40 ridging
ridging 1. KONST Firstabdeckung f; 2. Faltenbildung f, Blasenbildung f (Dachhaut); 3. Wulst f (Oberfläche)English-German dictionary of Architecture and Construction > ridging
См. также в других словарях:
Wulst — steht für: Helmwulst, eine zwischen Helm und Helmkleinod aufgesetzte gebundene Binde in der Wappenkunde ein zylindrische, hohle Aufbiegung an Blechen zum Zweck der Versteifung, beispielsweise an Dachrinnen, die der Dachdecker mit einem speziellen … Deutsch Wikipedia
Wulst — Smf std. (12. Jh.), mhd. wulst m., wulste f., ahd. wulst m., wulsta f. Stammwort Vermutlich als (s)ti Abstraktum zu wölben, also auf * hwulf sti zurückgehend. Adjektiv: wulstig. deutsch s. wölben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wulst — »gerundete Verdickung, wurstförmiges Gebilde«: Die Herkunft des Substantivs mhd. wulst‹e›, ahd. wulsta ist unsicher. Vielleicht gehört es zu der unter 1↑ wallen behandelten Wortgruppe. Es würde dann eigentlich »das Gedrehte, das Gewundene«… … Das Herkunftswörterbuch
Wulst — Wulst, 1) ein aufgedunsener, aufgeschwollener Körper; 2) (Bauw.), so v.w. Viertelstab; vgl. auch Glied 2) B) u. Säule 6) B) b) dd); 3) ein Stück Eisen, welches an irgend einem Theile angeschweißt wird, um denselben zu verstärken; 4) die Wölbung… … Pierer's Universal-Lexikon
Wulst — Wulst, in der Baukunst, s. Viertelstab … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wulst — Wulst, s. Bänder (Bd. 1, S. 452), Säule, Säulenordnung … Lexikon der gesamten Technik
Wulst — Wulst, in der Baukunst, s. Viertelstab [Abb. 1922] … Kleines Konversations-Lexikon
Wulst — ↑Torus … Das große Fremdwörterbuch
Wulst — Quaddel; Schwellung * * * Wulst [vʊlst], der; es, Wülste [ vʏlstə]: lang gezogene, sich hochwölbende Stelle, besonders am Rand einer Fläche o. Ä.: der Deckel hat einen Wulst am Rand. Zus.: Fettwulst. * * * Wụlst 〈m. 1u oder f. 7u; fachsprachl.: m … Universal-Lexikon
Wulst — a) Fettwulst; (ugs.): Speckfalte; (ugs. scherzh.): Speckröllchen. b) Auswuchs, Beule, Geschwulst, Schwellung, Verdickung, Vorsprung, Wölbung; (ugs.): Höcker, Horn; (österr. ugs.): Dippel, Tippel; (landsch.): Butzen, Hubbel, Knubbel; (Anat.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wulst — die Wulst, ü e (Oberstufe) rundliche Verdickung, die sich am Körper gebildet hat Beispiele: Bei meiner Katze hat sich in den letzten Wochen am Bauch eine kleine lange Wulst gebildet. Er war sehr fett und hatte dicke Wülste im Nacken … Extremes Deutsch