-
1 wtaczać
impf ⇒ wtoczyć* * ** * *ipf.roll in.ipf.1. (= tocząc się, dostawać się) roll in, run in.2. pot. (= wchodzić gdzieś z trudem) stagger in, totter in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtaczać
-
2 wtaczać się
vrThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtaczać się
-
3 wtoczyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtoczyć (się)
-
4 wtoczyć
(-ę, -ysz); vb; od wtaczaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtoczyć
-
5 wt|oczyć
pf — wt|aczać impf Ⅰ vt to roll [beczkę, działo]- wtoczyć wózek inwalidzki do pokoju to wheel a wheelchair into the roomⅡ wtoczyć się — wtaczać się 1. (wjechać) [ciężarówka, pociąg] to roll (do czegoś in(to) sth) 2. (wturlać się) [osoba, piłka] to roll (do czegoś in(to) sth) 3. pot. (wejść) to lumber- wtoczyć się po schodach to lumber up the stairsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wt|oczyć
См. также в других словарях:
wtaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wtaczaćam, wtaczaća, wtaczaćają, wtaczaćany {{/stl 8}}– wtoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wtaczaćczę, wtaczaćczy, wtaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} tocząc, umieszczać coś we wnętrzu czegoś, na czymś : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtaczać się – wtoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o czymś kulistym, walcowatym: tocząc się, dostawać się do wnętrza czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piłka wtacza się pod stół. Ołówek wtoczył się pod ławkę. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtaczać — → wtoczyć … Słownik języka polskiego
wtoczyć — dk VIb, wtoczyćczę, wtoczyćczysz, wtocz, wtoczyćczył, wtoczyćczony wtaczać ndk I, wtoczyćam, wtoczyćasz, wtoczyćają, wtoczyćaj, wtoczyćał, wtoczyćany «tocząc wprowadzić coś do wnętrza albo na wierzch czegoś» Wtoczyć beczkę do piwnicy. wtoczyć się … Słownik języka polskiego
beczka — ż III, CMs. beczkaczce; lm D. beczkaczek 1. «duże naczynie w kształcie walca o dwóch płaskich dnach, często o wypukłych ścianach z drewnianych klepek, ściśniętych obręczami, lub z blachy, przeznaczone do przechowywania płynów, ciał sypkich itp.;… … Słownik języka polskiego
wtoczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wtaczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
