-
41 tuck
[tʌk] 1. vtPhrasal Verbs:- tuck in- tuck up2. n (SEWING)zakładka f* * *1. noun1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) zakładka2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) słodycze2. verb(to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) wepchnąć- tuck in -
42 slip in
vt -
43 вдвигать
глаг.• sunąć• wsuwać -
44 вставить
глаг.• stawiać• umieszczać• umieścić• ustawiać• wkładać• wmontować• wprawiać• wprawić• wprowadzać• wprowadzić• wstawiać• wstawić• wsuwać• włożyć• zamieszczać• zamieścić -
45 wsu|nąć
pf — wsu|wać impf (wsunęła, wsunęli — wsuwam) Ⅰ vt 1. (włożyć) to put- wsunął ręce do kieszeni he put his hands in his pockets- wsunęła pierścionek na palec she put the ring on (her finger)2. (wetknąć) to tuck, to slip- wsunęła mu do kieszeni pieniądze she tucked a. slipped the money into his pocket3. pot. (zjeść) to scoff (down) GB pot., to scarf (down) US pot. Ⅱ wsunąć się — wsuwać się 1. (wejść cicho i ostrożnie) to slip in 2. (wślizgnąć się) to slide, to slip- wsunąć się pod kołdrę to slip under the duvet3. (zostać wsuniętym, włożonym) to slip, to slideThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wsu|nąć
-
46 glisser
1. poślizg2. prześlizgać3. skradać4. sunąć5. wsuwać6. ślizgać -
47 intercaler
1. dodawać2. wprawiać3. wstawiać4. wsuwać -
48 ionsáigh
1 wkładać 2 wkładka 3 wprawiać 4 wstawiać 5 wsuwać 6 wtrącać 7 wypustka 8 zamieścić -
49 sleamhnán
1 diapozytyw 2 poślizg 3 przeźrocze 4 saneczki 5 slajd 6 sunąć 7 suwać 8 tobogan 9 wchodzić 10 wsuwać 11 zjeżdżalnia 12 ślizgawka 13 ślizgać -
50 sleamhnú
1 chyłkiem 2 donosiciel 3 gafa 4 halka 5 kawałek 6 obniżać 7 pasek 8 pełzać 9 podkradać 10 podkraść 11 pomyłka 12 poślizgnięcie 13 pośliźnięcie 14 rewers 15 skrawek 16 wkradać 17 wsuwać 18 wyślizgiwać 19 świstek -
51 einschieben
-
52 verdrücken
-
53 podłazić
vi ( pot)1) ( wsuwać się pod coś) unter etw +akk kriechen2) ( zbliżać się do czegoś) hingehennie podłaź za blisko ognia! geh nicht zu dicht ans Feuer! -
54 wsunąć
perf,I. vt1) ( umieścić)\wsunąć pierścionek na palec einen Ring an den Finger stecken\wsunąć ręce do kieszeni die Hände in die [Hosen]Taschen stecken2) (pot: dać ukradkiem)\wsunąć coś komuś jdm etw zusteckenII. vr1) ( wchodzić cicho)\wsunąć się do pokoju sich +akk ins Zimmer hineinschleichen [ lub hineinstehlen]2) ( wślizgnąć się)\wsunąć się w coś sich +akk in etw +akk einschleichen -
55 zagłębiać
I. vt1) ( zanurzać) vertiefen, [ein]tauchen2) ( wsuwać) hineinstecken, hineinschiebenII. vr1) ( zanurzać się) sich +akk vertiefen, [ein]tauchen2) ( zapadać się) hineinfallen\zagłębiać się w fotelu sich +akk in den Sessel fallen lassen ( fam)\zagłębiać się w las tief in den Wald eindringen4) ( pogrążać się) versinken, sich +akk vertiefen\zagłębiać się w myślach in Gedanken versinken\zagłębiać się w książce sich +akk in ein Buch vertiefen -
56 dausdos
1 diapozytyw2 poślizg3 slajd4 sunąć5 suwać6 wsuwać7 ślizgać -
57 suot
1 odziać2 odziewać3 odzież4 opatrywać5 ozdoba6 przyrządzać7 strój8 sukienka9 suknia10 szata11 ubierać12 ubiór13 ubranie14 ubrać15 wkładać16 wprawiać17 wstawiać18 wsuwać19 zamieścić -
58 goşmak
dodać; dodawać; dokładać; dołączać; dołączyć; dolewać; doliczać; dołożyć; powiększać; wkładać; wprawiać; wstawiać; wsuwać; wtrącać; zamieścić; zamieszczać -
59 sokmak
wkładać; wprawiać; wstawiać; wsuwać; wtrącać; zamieścić; zamieszczać -
60 taýmak
ślizgać; sunąć; suwać; wsuwać
См. также в других словарях:
wsuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wsuwaćam, wsuwaća, wsuwaćają, wsuwaćany {{/stl 8}}– wsunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wsuwaćnę, wsuwaćnie, wsuń, wsuwaćnął, wsuwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sunąc… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wsuwać się – wsunąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} sunąc, posuwając się, dostać się, wejść gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wsunęła się cicho do pokoju. Pies wsunął się pod łóżko. Wsunął się pod koc. Wsunął się przez otwór do jaskini. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wsuwać — 1) Jeść, zwłaszcza bardzo szybko Eng. To eat, especially very fast 2) Zbić kogoś Eng. To beat someone up … Słownik Polskiego slangu
wsunąć — dk Vb, wsunąćnę, wsunąćniesz, wsuń, wsunąćnął, wsunąćnęła, wsunąćnęli, wsunąćnięty, wsunąćnąwszy wsuwać ndk I, wsunąćam, wsunąćasz, wsunąćają, wsunąćaj, wsunąćał, wsunąćany 1. «sunąc, posuwając umieścić coś wewnątrz czegoś, na czymś lub pod… … Słownik języka polskiego
chować — ndk I, chowaćam, chowaćasz, chowaćają, chowaćaj, chowaćał, chowaćany 1. «kłaść, umieszczać w miejscu zakrytym, zamkniętym, osłoniętym, bezpiecznym; przechowywać» Chować pieniądze do portfela, chustkę do kieszeni. Chować listy w biurku, bieliznę w … Słownik języka polskiego
iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… … Słownik języka polskiego
kłaść — ndk XI, kładę, kładziesz, kładź, kładł, kładli, kładziony 1. «stawiać jedną rzecz na drugiej, umieszczać coś na czymś, w czymś, wstawiać gdzieś, wsuwać» Kłaść coś na półkę, na półce, na szafę, na szafie. Kłaść coś do garnka, do kieszeni, do… … Słownik języka polskiego
tkać — ndk I, tkaćam, tkaćasz, tkaćają, tkaćaj, tkaćał, tkaćany 1. «sporządzać tkaninę, wyrób z przędzy na krosnach przeplatając nitki osnowy nitkami wątku» Tkać kilim z wełny. Tkać serwety w piękne wzory, w kwiaty. Materiał ręcznie tkany. ∆ przestarz.… … Słownik języka polskiego
wścibiać — ndk I, wścibiaćam, wścibiaćasz, wścibiaćają, wścibiaćaj, wścibiaćał, wścibiaćany wścibić dk VIa, wścibiaćbię, wścibiaćbisz, wścib, wścibiaćbił, wścibiaćbiony, pot. «wtykać, wsadzać, wkładać, wsuwać coś z trudem» Wścibiać palec w szparę. Wścibić… … Słownik języka polskiego
podciągać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podciągaćam, podciągaća, podciągaćają, podciągaćany {{/stl 8}}– podciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, podciągaćnę, podciągaćnie, podciągaćnij, podciągaćnął, podciągaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podłazić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, podłazićłażę, podłazićzi, podłazićłaź {{/stl 8}}– podleźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, podłazićlezę, podłazićlezie, podłazićleź, podłazićlazł, podłazićlazła, podłazićleźli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień