-
1 wspierać
глаг.• ассистировать• защищать• поддерживать• подпереть• подпирать• помогать• помочь• содействовать• содержать* * *wspiera|ć\wspieraćny несов. 1. na czym, о со опирать на что; подпирать чем;2. поддерживать; помогать; ср. wesprzeć+1. opierać, podpierać
* * *wspierany несов.2) подде́рживать; помога́ть; ср. wesprzećSyn: -
2 wspierać się
-
3 wspierać\ się
несов. 1. na czym, о со опираться на что; подпираться чем;2. поддерживать друг друга, помогать друг другу; ср. wesprzeć się+1. opierać się
-
4 wspierać wojsko
поддерживать армиюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wspierać wojsko
-
5 wspierać życie
поддерживать животOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wspierać życie
-
6 prawo wspierać
право поддерживатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawo wspierać
-
7 popierać
глаг.• защищать• отстаивать• поддерживать• подкреплять• подпереть• подпирать• подтверждать• покровительствовать• помогать• поощрять• содействовать• содержать• способствовать* * *1) (uzasadniać) обосновывать, подкреплять2) popierać (wspierać) поддерживать, поощрять3) popierać (wstawiać się) ходатайствоватьdeptać попирать* * *popiera|ć\popieraćny несов. 1. поддерживать;\popierać propozycję (wniosek) поддерживать предложение;
2. подкреплять, обосновывать;\popierać dowodami подкреплять доказательствами+1. wspierać 2. potwierdzać, uzasadniać
* * *popierany несов.1) подде́рживатьpopierać propozycję (wniosek) — подде́рживать предложе́ние
2) подкрепля́ть, обосно́выватьpopierać dowodami — подкрепля́ть доказа́тельствами
Syn: -
8 dopomagać
глаг.• помогать• помочь* * *несов. помогать, оказывать помощь+pomagać, wspierać
* * *несов.помога́ть, ока́зывать по́мощьSyn: -
9 posiłkować
глаг.• пользоваться• прибегнуть* * *posiłkowa|ć\posiłkowaćny несов. kogo поддерживать кого, оказывать помощь кому+pomagać, wspierać
* * *posiłkowany несов. kogoподде́рживать кого, ока́зывать по́мощь комуSyn: -
10 sekundować
глаг.• помогать* * *несов. 1. komu помогать кому; поддерживать кого;2. быть секундантом; 3. муз. вторить+1. wspierać, towarzyszyć 3. wtórować
* * *несов.2) быть секунда́нтом3) муз. вто́ритьSyn: -
11 beistehen
beistehen ( irr; a sn) v/i: jemandem (mit Rat und Tat) wspierać < wesprzeć> k-o (radą i czynem);einander beistehen (in D) wspierać się wzajemnie (w L) -
12 podpierać się
-
13 podpierać\ się
несов. czym подпираться чем, опираться на что;● \podpierać\ się się nosem надрываться (работая); ср. podeprzeć się+opierać się, wspierać się
-
14 finanziell
finanzi'ell finansowy (-wo);jemanden finanziell unterstützen wspierać < wesprzeć> k-o materialnie -
15 Seite
linke Seite lewa strona;fam. das ist seine starke Seite to jest jego silna strona;auf der Seite na boku; im Buch na stronie;auf beiden Seiten po obu stronach;sich auf die Seite drehen obrócić się na bok;auf dieser Seite po tej stronie; im Buch na tej stronie;auf die andere Seite gehen przechodzić < przejść> na drugą stronę;fam. etwas auf die Seite schaffen podbierać, podkradać;nach allen Seiten na wszystkie strony;von allen Seiten ze wszystkich oder wszech stron;von der Seite z boku; od strony, ze strony;jemanden von seiner besten Seite kennen znać k-o z najlepszej strony;fig sich auf jemandes Seite schlagen przechodzić < przejść> na stronę (G), stawać < stanąć> po stronie (G);jemandem nicht von der Seite weichen nie odstępować ani na krok (G); -
16 unterstützen
unter'stützen (-) Antrag, Idee popierać <- przeć>; Person wspierać < wesprzeć>, wspomagać < wspomóc> (a materiell); ( assistieren) asystować (D) -
17 zusammenstehen
См. также в других словарях:
wspierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wspieraćam, wspieraća, wspieraćają, wspieraćany {{/stl 8}}– wesprzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, wspieraćprę, wspieraćprze, wspieraćprzyj, wsparł, wsparli, wsparty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wspierać się – wesprzeć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opierać się na kimś, na czymś lub o kogoś, o coś; uzyskiwać oparcie, podporę w kimś lub czymś; spoczywać na czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łuki arkad wspierają się na kolumnach.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wspierać — → wesprzeć … Słownik języka polskiego
wesprzeć — dk XI, wesprzećprę, wesprzećprzesz, wesprzećprzyj, wsparł, wsparty, wsparłszy wspierać ndk I, wesprzećam, wesprzećasz, wesprzećają, wesprzećaj, wesprzećał, wesprzećany 1. «oprzeć o coś, podtrzymać czymś; dać czemuś podporę od dołu lub z boku,… … Słownik języka polskiego
argument — m IV, D. u, Ms. argumentncie; lm M. y 1. «wypowiedź potwierdzająca lub obalająca sąd o czymś; dowód, motyw, racja» Niezbity, przekonywający, rzeczowy argument. Decydujące, rozstrzygające argumenty. Argumenty pro i kontra. Argumenty przeciw czemuś … Słownik języka polskiego
biedny — biednyni, biednyniejszy 1. «nie mający wystarczających środków do zaspokojenia potrzeb życiowych; niezamożny, ubogi» Biedna rodzina. ◊ Biedny jak mysz kościelna «bardzo biedny» 2. «świadczący o biedzie, niewiele wart, skromny, zniszczony» Biedny… … Słownik języka polskiego
dobroczynnie — przysłów. od dobroczynny a) w zn. 1: Lek wpłynął dobroczynnie na stan zdrowia chorego. b) w zn. 2: Wspierać kogoś dobroczynnie … Słownik języka polskiego
dźwigać — ndk I, dźwigaćam, dźwigaćasz, dźwigaćają, dźwigaćaj, dźwigaćał, dźwigaćany dźwignąć dk Va, dźwigaćnę, dźwigaćniesz, dźwigaćnij, dźwigaćnął, dźwigaćnęła, dźwigaćnęli, dźwigaćnięty, dźwigaćnąwszy 1. «podnosić, unosić z wysiłkiem w górę zwykle coś… … Słownik języka polskiego
finansowo — «pod względem finansowym; majątkowo, pieniężnie» Pomagać komuś, wspierać kogoś finansowo … Słownik języka polskiego
kostur — m IV, D. a, Ms. kostururze; lm M. y 1. «kij, laska używane do opierania się przy chodzeniu» Wspierać się na kosturze. Podpierać się kosturem. 2. «drąg żelazny lub drewniany okuty żelazem, służący do rozbijania twardej ziemi, lodu itp.; także pręt … Słownik języka polskiego
nawzajem — 1. «jeden drugiego, jeden drugiemu itd.; obopólnie, wzajemnie» Drogi przecinające się nawzajem. Życzyli sobie nawzajem szczęścia. Postanowili wspierać się nawzajem. 2. «odwzajemniając się za coś, w zamian za coś; rzadziej: tak samo, także,… … Słownik języka polskiego