-
1 writing-off
списывание (регрессивное списывание — уменьшающейся доли первоначальной стоимости, кумулятивное списывание — увеличивающейся доли первоначальной стоимости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > writing-off
-
2 списание
-
3 списание
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
-
4 списывание
-
5 списание неуплаченных долгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списание неуплаченных долгов
-
6 списание со счета
writing off (withdrawal from) an account, cash withdrawalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списание со счета
-
7 списывание неуплаченных долгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списывание неуплаченных долгов
-
8 списывание со счета
writing off (withdrawal from) an account, cash withdrawalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списывание со счета
-
9 списание
1) General subject: charge off, decommissioning2) Aviation: disposal3) Military: display (имущества), disposal (имущества), disposition (по окончании срока эксплуатации), write-off (непригодной техники и оборудования)4) Engineering: discard, writing off5) Law: deduction6) Economy: charge-off, forgiveness, writing-off (со счета)7) Accounting: amortization, depreciation, write off8) Oil: discarding (за негодностью), retirement, write-off10) Audit: allocation, retirements (основных средств)11) Investment: write-down12) EBRD: amortisation, debiting (со счёта), making depreciation allowances (износа), wiping out (долгов), writing-down (частичное), writing-off (полное)13) leg.N.P. writing off (of a debt, liabilities)14) Aviation medicine: licence loop15) SAP.fin. deactivation -
10 сбрасывать со счета
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
списал со счетов; списанный со счетов — written off
Русско-английский большой базовый словарь > сбрасывать со счета
-
11 списать со счета
списал со счетов; списанный со счетов — written off
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списать со счета
-
12 списывать со счета
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
списал со счетов; списанный со счетов — written off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списывать со счета
-
13 списывать
1. amortise2. amortize3. deductable4. depreciate5. discard6. write off7. copy; write; plagiarize; crib; pay offсписывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Синонимический ряд:скатывать (глаг.) сдирать; сдувать; скатывать -
14 акт списания
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт списания
-
15 списывать
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > списывать
-
16 полное списание со счёта
1) General subject: write-off2) Accounting: write-off (перенос всего остатка на счёте актива на счёт расходов или убытков, напр. при разрушении станка с нулевой ликвидационной стоимостью)3) Banking: writing off4) Taxes: write-off ( accounting)Универсальный русско-английский словарь > полное списание со счёта
-
17 полное списание со счета
1) General subject: write-off2) Accounting: write-off (перенос всего остатка на счёте актива на счёт расходов или убытков, напр. при разрушении станка с нулевой ликвидационной стоимостью)3) Banking: writing off4) Taxes: write-off ( accounting)Универсальный русско-английский словарь > полное списание со счета
-
18 аннулирование
1) General subject: abatement, abolition, abrogation, annulment, avoidance, cancellation, cancellation (товарного знака), defeasance, defeat, invalidation, repeal (закона и т. п.), rescission, reversal, revocation, write-off, cancel, nullification, recall, reversion, undoing, withdrawal3) Engineering: nulling4) Bookish: recision5) Law: canceling, cancelling, circumduction, disaffirmance, dissolution, extinction, extinguishment (документа), peremption, quashal, remission, repudiation, vacation, vacatur, voidance, writing off (долга и т.п.)6) Economy: abrogation (закона и т.п.), countermand, withdrawal of a bill7) Accounting: repudiation (напр. заказа)8) Diplomatic term: abolition (договора, документа, закона и т.п.), abrogation (договора, закона и т.п.)10) Information technology: backing-out, kill, null11) Astronautics: dissolving12) Banking: abolishment13) Taxes: write-off ( accounting)14) Patents: annihilation, invalidating15) Business: cassation, lifting, overruling, quashing, setting aside16) EBRD: termination, voiding17) Makarov: abolition (договора, документа, закона), cancellation (показаний прибора)18) Security: revocation (ранее выданного разрешения)19) Cellular communications: reversal( retrieval request) -
19 списание запасов
1) Oil: write-off of reserves2) Gold mining: write-off, writing-off3) oil&gas: de-booking, debooking of reserves -
20 списание
См. также в других словарях:
writing off debts — voiding of outstanding balances, waiving off of a collection of debts … English contemporary dictionary
writing-off — erasing, voiding; copying … English contemporary dictionary
Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 … Wikipedia
Off the Record (Tinchy Stryder song) — Off the Record Single by Tinchy Stryder featuring Calvin Harris and BURNS from the album Full Tank … Wikipedia
Off-Road Velociraptor Safari — Developer(s) Flashbang Studios Publisher(s) … Wikipedia
Off the Menu: The Last Days of Chasen's — DVD cover Directed by Shari Springer Berman Robert Pulcini … Wikipedia
Off Beat Cinema — is a two hour hosted movie show that airs on television stations throughout North America late at night and features the Good, the Bad, the Foreign... but mostly cult movies like Night of the Living Dead, Santa Claus Conquers the Martians and… … Wikipedia
Off the shelf (disambiguation) — Off the shelf refers to products that have already been designed and made.Off the shelf may also refer to: * Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in Sheffield, United Kingdom * Off the Shelf, an… … Wikipedia
Off-the-shelf — may refer to: Off the shelf component Commercial off the shelf, a phrase in computing terminology Ready to wear Shelf corporation, a type of company Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in… … Wikipedia
Off The Page — is a British discussion program, aired on the BBC Radio 4 on Fridays at 11 PM.The program features a panel of contributors who tackle a subject on which they are experts. Each panelist writes an introductory column with their take on the week s… … Wikipedia
Off the Page — is a British discussion program, aired on the BBC Radio 4 on Fridays at 11 PM. The program features a panel of contributors who tackle a subject on which they are experts. Each panelist writes an introductory column with their take on the week s… … Wikipedia