Перевод: с английского на русский

с русского на английский

wright,+frank+lloyd

  • 1 Wright, Frank Lloyd

    (1867-1959) Райт, Фрэнк Ллойд
    Архитектор. В 1893 открыл архитектурную мастерскую в г. Оук-Парк, шт. Иллинойс. Выступил с оригинальными проектами т.н. "органической архитектуры", в которых используются природные формы, цвета и текстура: длинные невысокие здания с широкими и высокими окнами и открытыми террасами. Здания как бы "обтекали" деревья. Внутри дома комнаты перетекали одна в другую. Широко использовал современные материалы (отель "Империал" в Токио его постройки - единственное крупное здание, выдержавшее за счет конструкции и примененных материалов землетрясение 1923). К числу его выдающихся творений относятся спиралевидное здание музея Гуггенхайма [ Guggenheim Museum] в г. Нью-Йорке (1959); дом "Падающая вода" [Fallingwater (Kaufmann House)] в г. Милл-Ран, шт. Пенсильвания (1936); административное здание фирмы "Джонсон уэкс" [S.C. Johnson and Son Wax Co.] в г. Расин, шт. Висконсин (1939) и два его собственных дома под названием Талисин в г. Спринг-Грине, шт. Висконсин (1911), и Талисин-Уэст [ Taliesin West] в г. Финиксе, шт. Аризона (1938). Свои идеи изложил в нескольких книгах

    English-Russian dictionary of regional studies > Wright, Frank Lloyd

  • 2 Wright, Frank Lloyd

    Райт, Фрэнк Ллойд (18691959), архитектор. Строил оригинальные здания современного стиля, используя новые материалы и технологии; рассматривал здание как организм с единым свободно развивающимся пространством, связанным с природной средой; спроектировал ряд домов в стиле «прерий» с низкими горизонтальными линиями. Среди его выдающихся проектов: отель «Империал» [‘Imperial’] в Токио, дома-студии «Талисен» [Taliesen] в штате Висконсин и «Талисен-Уэст» вблизи Финикса ( штат Аризона), Музей Гуггенхейма [*Guggenheim Museum] в Нью-Йорке и много частных домов в Чикаго и его окрестностях

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wright, Frank Lloyd

  • 3 Arizona State University

    Находится в г. Темпи, шт. Аризона, основан в 1885. Среди достопримечательностей - круглая аудитория и центр сценических искусств [Gammage Center for the Performing Arts] работы Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd]. Более 51,3 тыс. студентов (2001). Библиотека содержит более 2,7 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Arizona State University

  • 4 Bartlesville

    Город на северо-востоке штата Оклахома, на р. Кани [Caney River]. 34,7 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Вашингтон [Washington County]. Бартлсвиллский методистский колледж [Bartlesville Wesleyan College] (1910). Торговый центр сельскохозяйственного и нефтедобывающего района. Железнодорожный узел. Нефтепереработка, выплавка цинка, производство оборудования для добычи нефти. Научно-исследовательский центр по изучению энергетики при Горном управлении [ Bureau of Mines]. Штаб-квартира компании "Филлипс петролеум" [ Phillips Petroleum]. Основан в 1877. В 1897 здесь заработала первая в штате коммерчески значимая скважина "Нелли Джонстон" [Nellie Johnstone], копия которой - местная достопримечательность. Башня Прайс [Price Tower] (1955), созданная по проекту Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd].

    English-Russian dictionary of regional studies > Bartlesville

  • 5 Fifth Avenue

    Одна из центральных авеню Манхэттена [ Manhattan], г. Нью-Йорк, пересекающая остров с юга на север. Ее средняя часть, от 34-й улицы до начала 100-х улиц считается символом элегантности и процветания. Между торговой 34-й и фешенебельной 59-й улицами на Пятой авеню расположены крупнейшие универсальные и ювелирные магазины г. Нью-Йорка: ювелирные магазины Картье [Cartier] и Тиффани [ Tiffany and Co.], универсальные - "Бергдорф Гудман" [ Bergdorf Goodman], "Сакс Пятая авеню" [ Saks Fifth Avenue], "Лорд энд Тейлор" [ Lord and Taylor] и другие. Начиная с 59-й улицы, по левую сторону Пятой авеню находится Центральный парк [ Central Park], а сама она становится проспектом фешенебельных жилых домов, роскошных гостиниц и музеев. Здесь на знаменитой Музейной миле [ Museum Mile] расположен один из лучших художественных музеев мира - Метрополитен [ Metropolitan Museum of Art], богатая художественная коллекция Фрика [ Frick Collection] и конструктивистское здание архитектора Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd] - Музей Гуггенхайма [ Guggenheim Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fifth Avenue

  • 6 Guggenheim Museum

    Нью-Йоркский музей современной живописи и скульптуры. Находится на 5-й авеню [ Fifth Avenue] между 88-й и 89-й улицами в районе, известном под названием Музейная миля [ Museum Mile]. Основан С. Р. Гуггенхаймом в 1937. Принадлежит Фонду Гуггенхайма [Solomon R. Guggenheim Foundation]. Музей располагает крупнейшей в мире коллекцией работ Кандинского, большими собраниями работ М. Шагала и П. Пикассо. Это единственное здание, построенное в г. Нью-Йорке в 1955-59 известным архитектором Ф. Л. Райтом [ Wright, Frank Lloyd]. В здании по внутреннему поднимающемуся пологой спиралью пандусу размещены коллекции музея. Пандус охватывает перекрытый прозрачным куполом световой дворик. Архитектор говорил, что здание представляет собой единое пространство на непрерывном этаже ["all is one great space on a continuous floor"]; критики прозвали его "стиральная машина" ["clothes washer"]. После реставрации в 1993 к музею добавили новое крыло, которое вызвало противоречивые оценки. В 1992 в районе Сохо [ Soho] на Бродвее между Принс-стрит [Prince Street] и Уэст-Хаустон-стрит [West Houston Street] по проекту архитектора А. Исозаки [Isozake, Arata] был построен филиал музея.
    тж Solomon R. Guggenheim Museum

    English-Russian dictionary of regional studies > Guggenheim Museum

  • 7 Highland Park

    1) Город на северо-востоке штата Иллинойс, на берегу озера Мичиган [ Michigan, Lake]. Северный жилой пригород Чикаго [ Chicago]. 31,3 тыс. жителей (2000). Производство товаров из пластмассы. Основан в 1834. Летний музыкальный фестиваль, место летних репетиций Чикагского симфонического оркестра [ Chicago Symphony, The]. Среди достопримечательностей - три дома работы Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd]; рядом - форт Шеридан [ Fort Sheridan]
    2) Город на юго-востоке штата Мичиган, пригород Детройта [ Detroit]. 16,7 тыс. жителей (2000). Статус города с 1918 (развитие связано с открытием первой конвеерной линии Г. Форда [ Ford, Henry] в 1910). Автомобильные заводы, производство автодвигателей, кондиционеров, продуктов питания. Штаб-квартира корпорации "Крайслер" [ Chrysler Corp.]. Технологический институт Лоренса [Lawrence Institute of Technology].

    English-Russian dictionary of regional studies > Highland Park

  • 8 Lakeland

    Город в центральной части штата Флорида. 78,4 тыс. жителей (2000); в СМА [ SMA] Лейкленд - Уинтер-Хейвен - 405 тыс. жителей. Основан в 1872, статус города с 1885. Центр одного из крупнейших в США районов цитрусоводства; овощеводство. Производство сельскохозяйственного оборудования. Курорт, туризм. К югу от города крупные разработки фосфоритов. Южный Флоридский колледж [Florida Southern College] (1885), многие здания которого созданы по проектам Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd].

    English-Russian dictionary of regional studies > Lakeland

  • 9 Madison

    Административный, культурный и торговый центр штата Висконсин. Расположен на р. Яхара [Yahara River] у четырех озер [Four Lakes district]. 208 тыс. жителей (2000). Основан в 1836, статус города с 1856. Назван в честь президента Дж. Мэдисона [ Madison, James]. На берегах озер престижные жилые районы [residential area]. Мясо-молочная промышленность (знаменитый завод фирмы "Оскар Майер" [ Oscar Mayer and Co. Inc.]); сельскохозяйственное машиностроение. Висконсинский университет [ Wisconsin, University of], три колледжа, крупные медицинские центры. Балет, симфонический оркестр. Федеральная лаборатория лесоводства [U.S. Forest Products Laboratory]. В мае-октябре открыт популярный Фермерский рынок [Farmer's Market]. Среди достопримечательностей: Унитарная церковь [Unitarian Church], построенная по проекту Ф. Райта [ Wright, Frank Lloyd], Историческая библиотека и Музей штата [State Historical Library and Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Madison

  • 10 Milwaukee

    Город на юго-востоке штата Висконсин; крупнейший город штата; 596,9 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1,6 млн. Старейший населенный пункт в Висконсине, в 1818 форт создан французским траппером [ trapper] С. Джуно [Juneau, Solomon] на месте основанной в 1795 торговой фактории [ trading post], статус города - с 1846. Порт на оз. Мичиган [ Michigan, Lake]. Крупный центр машиностроения: станкостроение, сельскохозяйственное машиностроение, производство промышленного оборудования, шарикоподшипников, двигателей для тракторов и автомобилей; химическая и пищевая промышленность (пиво, мясные консервы, молочные продукты, сыр). Здесь расположено более десятка фирм из списка "Форчун-500" [ Fortune 500], две из шести крупнейших пивоваренных фирм. Отделение Висконсинского университета [ Wisconsin, University of], Университет Маркетта [ Marquette University], Висконсинский медицинский колледж [Medical College of Wisconsin] и восемь других колледжей. Международный аэропорт Генерала Митчелла [General Mitchell Field]. Развитие Милуоки во многом определялось усилиями отдельных влиятельных граждан, особенно К. Шурца [ Schurz, Carl]. Город носил прозвище Немецкие Афины [German Athens], ныне основные этнические группы - немцы и поляки. Среди достопримечательностей: шоссе вдоль оз. Мичиган [Lincoln Memorial Drive], каналы с мостами, множество парков, в том числе один из самых больших в США муниципальных парков - "Уитнолл" [Whitnall Park], зоопарк округа Милуоки [ Milwaukee County Zoo]. Военный мемориал [Milwaukee War Memorial] и Художественный музей [Milwaukee Art Museum], построенные по проекту Э. Сааринена [ Saarinen, Eero]. Православная церковь Благовещения [Annunciation Greek Orthodox Church] - последняя крупная работа Ф. Райта [ Wright, Frank Lloyd]. Симфонический оркестр [Milwaukee Symphony], опера, балет, оперетта, театры. Летом на берегах озера проводятся "Праздник лета" [Summerfest] и "Фестиваль искусств на берегу озера" [Lakefront Festival of the Arts]

    English-Russian dictionary of regional studies > Milwaukee

  • 11 Neutra, Richard Joseph

    (1892-1970) Нойтра (Нейтра), Рихард Йозеф
    Архитектор и теоретик архитектуры, выходец из Австрии. С 1923 в США. В 20-х годах сотрудничал с Ф. Л. Райтом [ Wright, Frank Lloyd]. С 1929 начал широко экспериментировать с новыми материалами, стал специалистом по городскому планированию. Проектировал здания свободной композиции, сочетая в них стальной каркас, железобетонные плиты и стекло. Прославился проектом здания пансионата Лоувелла [Lovell Health House] близ Лос-Анджелеса (1929) с террасами из горизонтальных железобетонных плит, встроенного в склон горы. В 1943 на площади в 160 акров (65 га) в г. Сан-Педро, шт. Калифорния, создал жилой комплекс Ченнел-хайтс [Channel Heights] с выводом движения за пределы комплекса. Автор проектов ряда известных зданий в Лос-Анджелесе (Элизиен-парк-хайтс [Elysian Park Heights]), Принстоне (Математикл-парк [Mathematical Park]) и других городах. Называл свою архитектурную школу "биореализмом", понимая под этим нерасторжимое единство здания с окружающей природой. Автор ряда книг, в том числе "Жизнь через архитектуру" ["Survival through Design"] (1954), "Жизнь и форма" ["Life and Shape"] (1962), "Проекты и здания" ["Projects and Buildings"] (1961)

    English-Russian dictionary of regional studies > Neutra, Richard Joseph

  • 12 Oak Park

    1) Поселок [ village] на северо-востоке штата Иллинойс, престижный западный жилой пригород Чикаго. 52,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1833. Родина Э. Хемингуэя [ Hemingway, Ernest Miller]. Несколько зданий, построенных по проекту Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd]; всего около 300 зданий, имеющих архитектурную или историческую ценность
    2) Город на юго-востоке штата Мичиган, северный пригород Детройта. 29,7 тыс. жителей (2000). Статус города с 1945.

    English-Russian dictionary of regional studies > Oak Park

  • 13 open plan

    Планировка помещений в доме или учреждении [open office environment] с передвижными стенами и перегородками, изменяемым уровнем пола и потолка. Позволяет легко изменить внешний облик помещения без больших затрат. Одно из нововведений архитектора Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd]

    English-Russian dictionary of regional studies > open plan

  • 14 Phoenix

    Город на юге центральной части штата Аризона, столица штата (с 1889) и административный центр [ county seat] округа Марикопа [Maricopa county] (с 1871). Расположен в Солнечной долине [Valley of the Sun]; 1,3 млн. жителей (2000), с пригородами (округ Марикопа [Metropolitan Maricopa County]) 3,2 млн. человек. Крупнейший город штата, один из самых быстрорастущих мегаполисов США. Основан в 1870 на месте индейского поселения в качестве базы снабжения кавалерии, статус города с 1881, когда сюда была проложена первая железная дорога. С 1889 - столица территории, с 1912 - столица вновь образованного штата Аризона. Торгово-финансовый центр Юго-Запада [ Southwest]. Центр крупного сельскохозяйственного района (орошаемое земледелие; выращивание цитрусовых, хлопка, люцерны, фиников; животноводство). Авиакосмическая промышленность (компании "Ханиуэлл" [ Honeywell, Inc.], "Сперри эроспейс груп" [Sperry Aerospace Group] и др.), электроника, полиграфическая и пищевая промышленность. Курортная зона с мягким климатом. Транспортный узел. Международный аэропорт Скай-харбор [Sky Harbor International Airport]. Здесь находятся Университет штата Аризона [ Arizona State University], несколько колледжей, публичная библиотека, симфонические оркестры, опера, балет, театры, 11 телевизионных и 40 радиостанций, 42 больницы (1994); издается газета "Аризона рипаблик" [ Arizona Republic, The] и др. Среди достопримечательностей: памятники древней индейской культуры Хохокам [ Hohokam Culture], в том числе оросительные каналы, музеи; школа Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd], "Талисин-уэст" [ Taliesin West], пригород Скоттсдейл [ Scottsdale] (колония художников, множество небольших галерей и художественных салонов) и др. Ежегодный Всемирный чемпионат родео [World Championship Rodeo; rodeo]. В окрестностях города несколько резерваций, в том числе Хила-Ривер [ Gila River Reservation] и Форт-Макдауэлл [ Fort McDowell Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Phoenix

  • 15 Racine

    Город на юго-востоке штата Висконсин на берегу озера Мичиган [ Michigan, Lake]. 81,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1834, статус города с 1848. Крупные датская и негритянская [ Afro-Americans] общины. Промышленный центр. Производство лаков и красок, автодеталей, молочных продуктов. Рыболовство. Каменоломни. Среди достопримечательностей: здания Джонсон-офис-билдинг [Johnson Office Building] и Спорер-хаус [Sporer House] работы Ф. Райта [ Wright, Frank Lloyd], Музей изобразительных искусств Чарлза Вустума [Charles A. Wustum Museum of Fine Arts]

    English-Russian dictionary of regional studies > Racine

  • 16 Rancho Palos Verdes

    Город на юго-западе штата Калифорния, на побережье Тихого океана, жилой пригород Лос-Анджелеса [ Los Angeles], на полуострове Палос-Вердес [Palos Verdes Peninsula]. 41,1 тыс. жителей (2000). Статус города с 1972. Среди достопримечательностей района - Центр искусств Палос-Вердес [Palos Verdes Art Center] и построенная по проекту Ллойда Райта, сына Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd] Часовня путников [Wayfarers' Chapel] (1946).

    English-Russian dictionary of regional studies > Rancho Palos Verdes

  • 17 San Rafael

    Город на западе штата Калифорния, северный, преимущественно жилой, пригород Сан-Франциско. 56 тыс. жителей (2000). Расположен на побережье бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay]. Основан в 1817 как францисканская миссия Архангела Рафаила [Mission San Rafael Arcangel]. Комплекс зданий Муниципального центра округа Марин [Marin County Civic Center] - последний проект архитектора Ф. Райта [ Wright, Frank Lloyd]. Южнее города известная тюрьма Сан-Квентин [ San Quentin]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Rafael

  • 18 Scottsdale

    Город на юге центральной части штата Аризона, престижный жилой пригород Финикса. 202,7 тыс. жителей (2000). Основан в 1895. Производство электронных компонентов, одежды, керамики. Крупная колония художников, множество картинных галерей и художественных салонов, в которых особенно широко представлено местное искусство [ Western art], индейское искусство, ювелирные изделия. Усадьба Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd] Талисин-Уэст [ Taliesin West]. Центр декоративных искусств Фонда Косанти [Cosanti Foundation] (1956). Роухайд [Rawhide] - реплика городка времен освоения Дикого Запада [ Wild West]. Рядом с городом - индейская резервация Солт-ривер [ Salt River Reservation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Scottsdale

  • 19 Sullivan, Louis Henry

    (1856-1924) Салливан, Луис Генри
    Архитектор. В 1881 принял участие в создании театра "Аудиториум" [Auditorium Theater] в Чикаго. В этот период одним из его учеников был Фрэнк Л. Райт [ Wright, Frank Lloyd]. В 1890 создал здание Уэйнрайт-билдинг [Wainwright Building] в Сент-Луисе, фактически первый небоскреб [ skyscraper], и ряд других зданий. Основатель Чикагской школы в архитектуре, провозгласил принцип "форма вытекает из функции" [form follows function]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sullivan, Louis Henry

  • 20 Taliesin West

    Усадьба архитектора Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd] в пригороде Финикса, шт. Аризона; ультрасовременный архитектурный и ландшафтный комплекс (террасы и искусственные водоемы). Впервые Райт посетил этот район в 1927; строительство усадьбы началось в 1937, и она стала его "западным" домом, где он жил, работал и преподавал. "Восточный" дом архитектора, известный как Талисин-Ист [Taliesin East] находится в поселке Спринг-Грин, шт. Висконсин

    English-Russian dictionary of regional studies > Taliesin West

См. также в других словарях:

  • Wright,Frank Lloyd — Wright, Frank Lloyd. 1869 1959. American architect whose distinctive style, based on natural forms, had a great influence on the modern movement in architecture. His designs include private homes, the Johnson Wax Company Building in Racine,… …   Universalium

  • Wright, Frank Lloyd — born June 8, 1867, Richland Center, Wis., U.S. died April 9, 1959, Phoenix, Ariz. U.S. architect. After studying engineering briefly at the University of Wisconsin, he worked for the firm of Dankmar Adler (1844–1900) and Louis Sullivan in Chicago …   Universalium

  • WRIGHT, Frank Lloyd —     (1867 1959)    Frank Lloyd Wright, the best known American architect of the 20th century, designed both public buildings and private houses to develop a uniquely modern American style of architecture. Born in Wisconsin, Wright first studied… …   Historical Dictionary of Architecture

  • Wright, Frank Lloyd — ► (1869 1959) Arquitecto estadounidense. Su objetivo es la búsqueda de la unidad y continuidad del espacio interior, concebido como elemento fundamental de la arquitectura. Representante destacado de la arquitectura orgánica según la cual las… …   Enciclopedia Universal

  • Frank Lloyd Wright — Saltar a navegación, búsqueda Frank Lloyd Wright Retrato de Frank Lloyd Wright Información personal Nombre Frank Lloyd Wright Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Frank Lloyd Wright — Infobox Architect name=Frank Lloyd Wright mother=Anna Lloyd Jones father=William Russell Cary Wright nationality= American birth date=birth date|1867|6|8 birth place= Richland Center, Wisconsin death date=death date and… …   Wikipedia

  • Frank Lloyd Wright — Pour les articles homonymes, voir Wright. Frank Lloyd Wright Frank Lloyd Wright …   Wikipédia en Français

  • Frank Lloyd Wright Home and Studio — Infobox nrhp name = Frank Lloyd Wright Home and Studio nrhp type = nhl caption = location = Oak Park, Cook County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 53 lat seconds = 10 lat direction = N long degrees = 87 long minutes =… …   Wikipedia

  • Frank Lloyd Wright — noun influential United States architect (1869 1959) • Syn: ↑Wright • Instance Hypernyms: ↑architect, ↑designer * * * Frank Lloyd Wright [Frank Lloyd Wright] …   Useful english dictionary

  • Frank Lloyd — For the Australian actor, see Frank Lloyd (actor). For the French horn player, see Frank Lloyd (horn player). For the architect, see Frank Lloyd Wright. Frank Lloyd (2 February 1886, Glasgow, UK 10 August 1960, Santa Monica, California, United… …   Wikipedia

  • Frank Lloyd Wright — Frank Lloyd Wright, 1926 Frank Lloyd Wright (* 8. Juni 1867 in Richland Center, Wisconsin; † 9. April 1959 in Phoenix, Arizona) war ein amerikanischer Architekt, Innenarchitekt, Schriftsteller und …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»