-
41 wretchedness
Синонимический ряд:1. anguish (noun) agony; anguish; heartache; misery; suspense; torment; torture; woe2. suffering (noun) miseries'; suffering; unhappiness; woe's -
42 wretchedness
noun misère -
43 wretchedness
noun miséria -
44 WRETCHEDNESS
[N]MISERIA (-AE) (F) -
45 Wretchedness
subs.P. ἀθλιότης, ἡ, ταλαιπωρία, ἡ, κακοπραγία, ἡ, κακοπάθεια, ἡ, P. and V. αἰκία, ἡ.Misfortune: P. and V. δυσπραξία, ἡ; see Misfortune.Meanness: P. φαυλότης, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wretchedness
-
46 wretchedness
nუბედურება, უ ვარგისობა -
47 wretchedness
n.бақытсыздық, талайсыздық -
48 wretchedness
n.pichariliq, gadayliq, namratliq -
49 wretchedness
крайняя нужда, несчастье -
50 wretchedness
kb. keadaan yang buruk/menyedihkan sekali. -
51 wretchedness
perişanlık -
52 wretchedness
/'retʃidnis/ * danh từ - sự nghèo khổ, sự cùng khổ; sự bất hạnh - tính chất xấu, tính chất tồi - tính chất thảm hại, tính chất quá tệ -
53 wretchedness wretch·ed·ness n
['rɛtʃɪdnɪs] -
54 надлом
-
55 убогость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > убогость
-
56 убожество
ср.
1) wretchedness;
squalor;
poverty убожество идей
2) уст. (увечье) infirmityс.
1. (уродство) deformity, disablement;
2. (бедность, нищета) poverty, wretchedness;
(жилища тж.) squalor, shabbiness;
3. (ничтожность) mediocrity, limitation;
~ мысли poverty of mind.Большой англо-русский и русско-английский словарь > убожество
-
57 desolation
noun1) (desolating) Verwüstung, die3) (loneliness, being forsaken) Verlassenheit, die4) (wretchedness) Verzweiflung, die* * *noun die Verlassenheit* * *deso·la·tion[ˈdesəleɪʃən]n no pl\desolation of a landscape Trostlosigkeit f einer Landschaft* * *["desə'leISən]n* * *1. Verwüstung f2. Entvölkerung f3. Einsamkeit f, Verlassenheit f4. Trostlosigkeit f:a) Elend n, Traurigkeit fb) Öde f* * *noun1) (desolating) Verwüstung, die3) (loneliness, being forsaken) Verlassenheit, die4) (wretchedness) Verzweiflung, die* * *n.Verwüstung f. -
58 wretch
[re ]1) (a miserable, unhappy creature: The poor wretch!) stakkel2) (a name used in annoyance or anger: You wretch!) stymper•- wretched- wretchedly
- wretchedness* * *[re ]1) (a miserable, unhappy creature: The poor wretch!) stakkel2) (a name used in annoyance or anger: You wretch!) stymper•- wretched- wretchedly
- wretchedness -
59 miserable
adjective1) (unhappy) unglücklich; erbärmlich, elend [Leben[sbedingungen]]2) (causing wretchedness) trostlos; trist [Wetter, Urlaub]3) (contemptible, mean) armseliga miserable five pounds — klägliche od. (ugs.) miese fünf Pfund
* * *['mizərəbl]1) (very unhappy; She's been miserable since he went away.) unglücklich2) (very poor in quantity or quality: The house was in a miserable condition.) elend•- academic.ru/89180/miserably">miserably* * *mis·er·able[ˈmɪzərəbl̩, AM -zɚ-]1. (unhappy) unglücklich, elendto feel \miserable sich akk elend fühlento look \miserable elend aussehena \miserable life ein elendes Lebena \miserable time eine schreckliche [o fürchterliche] Zeitto make life \miserable [for sb] [jdm] das Leben unerträglich [o zur Qual] machen2. attr (bad-tempered) griesgrämig, miesepet[e]rig fam; (repulsive) unausstehlich, widerlich, fies fam; ( fam: as insult) mies fam, Mist- fam\miserable old git alter Miesepeter3. (very unpleasant) schauderhaft, grässlich, elend\miserable weather schauderhaftes [o grässliches] Wetter4. (inadequate) armselig, dürftiga \miserable £20 lumpige 20 Pfundto live in \miserable conditions in armseligen Verhältnissen leben\miserable salary armseliges [o fam mieses] Gehalta \miserable concert ein miserables Konzerta \miserable result ein erbärmliches Ergebnisto be a \miserable failure ein kompletter Misserfolg sein* * *['mIzərəbl]adjI feel miserable today — ich fühle mich heute elend or (ill) miserabel
miserable with hunger/cold — elend vor Hunger/Kälte
to make sb miserable — jdm Kummer machen or bereiten, jdn unglücklich machen
to make life miserable for sb, to make sb's life miserable — jdm das Leben zur Qual machen
2) (= wretched, causing distress) headache, cold, weather grässlich, fürchterlich; life, existence, hovel, spectacle erbärmlich, elend, jämmerlich; place öde, trostloshe died a miserable death — er ist elend or jämmerlich zugrunde or zu Grunde gegangen
3) (= contemptible) miserabel, jämmerlich, erbärmlich; person gemein, erbärmlich; treatment, behaviour gemein; sum, failure kläglich, jämmerlicha miserable £3 — mickrige 3 Pfund
you miserable little wretch! — du mieses kleines Biest!, du Miststück! (inf)
* * *miserable [ˈmızərəbl] adj (adv miserably)1. elend, jämmerlich, erbärmlich, armselig, kläglich (alle auch pej):feel miserable sich elend fühlen;a miserable morning ein trister Morgen;a miserable three pounds miese drei Pfund sl;it was miserably cold es war erbärmlich kalt;fail miserably kläglich versagen2. traurig, unglücklich3. schändlich, gemein* * *adjective1) (unhappy) unglücklich; erbärmlich, elend [Leben[sbedingungen]]2) (causing wretchedness) trostlos; trist [Wetter, Urlaub]3) (contemptible, mean) armseliga miserable five pounds — klägliche od. (ugs.) miese fünf Pfund
* * *adj.elend adj.unglücklich adj. -
60 abjectness
n.• abyección s.f.• bajeza s.f.• envilecimiento s.m.['æbdʒektnɪs]N1) (=wretchedness) [of conditions] lo miserable; [of position] lo indignowe were shocked at the abjectness of their performance — nos dejo horrorizados lo mal que lo hicieron
2) (=grovelling quality)
См. также в других словарях:
Wretchedness — Wretch ed*ness, n. 1. The quality or state of being wretched; utter misery. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. A wretched object; anything despicably. [Obs.] [1913 Webster] Eat worms and such wretchedness. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wretchedness — index disrepute, distress (anguish), pessimism, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wretchedness — noun 1. a state of ill being due to affliction or misfortune (Freq. 1) the misery and wretchedness of those slums is intolerable • Syn: ↑misery, ↑miserableness • Derivationally related forms: ↑miserable (for: ↑ … Useful english dictionary
wretchedness — noun a) An unhappy state of mental or physical suffering. She saw only that he was quiet and unobtrusive, and she liked him for it. He did not disturb the wretchedness of her mind by ill timed conversation. b) A state of prolonged misfortune,… … Wiktionary
wretchedness — wretched ► ADJECTIVE (wretcheder, wretchedest) 1) in a very unhappy or unfortunate state; miserable. 2) of poor quality; very bad. 3) used to express anger or annoyance: she disliked the wretched man intensely. DERIVATIVES wretchedly adverb… … English terms dictionary
wretchedness — noun see wretched … New Collegiate Dictionary
wretchedness — See wretchedly. * * * … Universalium
wretchedness — I (Roget s IV) n. Syn. misery, poverty, despondency, unhappiness, distress, grief, trouble, affliction, abjection, woe, sadness, disillusionment, depression, melancholia, dejection, discomfort, discontent, tribulation, torment, desperation,… … English dictionary for students
wretchedness — wretch·ed·ness || retʃɪdnɪs n. misery, woefulness, poverty; contemptibleness, meanness … English contemporary dictionary
wretchedness — n. Unhappiness, distress, misery, affliction. See woe … New dictionary of synonyms
wretchedness — wretch·ed·ness … English syllables