Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wróć!

  • 1 wróć!

    отста́вить! ( команда)

    Słownik polsko-rosyjski > wróć!

  • 2 wrócić

    глаг.
    • вернуть
    • вернуться
    • возвратить
    • возвращать
    • возвращаться
    • воротить
    • воротиться
    • восстановить
    • повернуть
    * * *
    1) (powrócić) вернуться, возвратиться
    2) wrócić (przywrócić) возвратить, восстановить
    3) wrócić (zwrócić) вернуть
    wręczyć, doręczyć вручить
    powierzyć, zawierzyć книжн. вручить (вверить, поручить)
    * * *
    wróc|ić
    \wrócićę, \wrócićony сов. 1. возвратиться; вернуться;
    2. возвратить; восстановить;

    \wrócić siły восстановить силы; ● \wrócić do zdrowia выздороветь; \wrócić do przytomności (do siebie) прийти в себя, очнуться;

    wróć! отставить! (команда)
    * * *
    wrócę, wrócony сов.
    1) возврати́ться; верну́ться
    2) возврати́ть; восстанови́ть

    wrócić siły — восстанови́ть си́лы

    - wrócić do przytomności
    - wrócić do siebie
    - wróć!

    Słownik polsko-rosyjski > wrócić

См. также в других словарях:

  • WROC — may refer to:* WROC (AM), a radio station (950 AM) licensed to Rochester, New York, United States * WROC TV, a television station (channel 8 analog/45 digital) licensed to Rochester, New York, United States * WHTK, a radio station (1280 AM)… …   Wikipedia

  • wróć — {{/stl 13}}{{stl 8}}oper. met., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadza korektę w wypowiedzi mówionej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupiłam to w piątek, wróć, w poniedziałek. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • WROC-TV — Infobox Broadcast call letters = WROC TV city = station station slogan = We re your Eye on Rochester. station branding = News8 Now analog = 8 (VHF) digital = 45 (UHF) other chs = affiliations = CBS (1989 Present) network = founded = airdate =… …   Wikipedia

  • WROC (AM) — Infobox Radio station name = WROC AM city = Rochester, New York area = Rochester and Vicinity branding = Sportsradio 950 ESPN slogan = frequency = 950 kHz repeater = airdate = share = share as of = share source = format = Sports radio power =… …   Wikipedia

  • WROC — Waste Reduction Operations Complex (Governmental » Environmental) *** TV 8, Rochester, New York (Community » TV Stations) *** Wichita River Oil Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • WROC — abbr. WICHITA RIVER OIL CORP NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • WROC/PBF — Waste Reduction Operations Complex/ Power Burst Facility (Governmental » Environmental) …   Abbreviations dictionary

  • Wrocław — Wroc|ław [ vrɔtsu̯af ]: poln. Form von ↑ Breslau. * * * Wrocław   [ vrɔtsu̯af], Stadt und bis 1998 Woiwodschaft in Polen, Breslau. * * * Wroc|ław [ vrɔtsu̯af]: poln. Form von ↑Breslau …   Universal-Lexikon

  • Wrocław — Wroc•ław [[t]ˈvrɔts lɑf[/t]] n. geg a city in SW Poland on the Oder River. 1,119,000 German, Breslau …   From formal English to slang

  • Wrocław — Wroc|ław [ vrɔtsu̯af ] (polnische Stadt an der Oder; vgl. Breslau) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wrocław — Infobox Settlement Unreferencedsection|date=May 2008 name = Wrocław motto = Miasto spotkań / Meeting Place imagesize = 250px image caption = Main Square image shield = Herb wroclaw.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»