-
1 worsted
['wʊstɪd]nome pettinato m. di lana, tessuto m. di lana pettinata* * *worsted /ˈwʊstɪd/ (ind. tess.)n. [u]lana pettinata; pettinato di lana; pettinato● worsted cloth, pettinato di lana □ worsted socks, calzini di lana pettinata □ (ind. tess.) worsted system, pettinatura.* * *['wʊstɪd]nome pettinato m. di lana, tessuto m. di lana pettinata -
2 worsted wor·sted n
['wʊstɪd](cloth) pettinato -
3 ♦ worst
♦ worst (1) /wɜ:st/(il) peggiore: Which of them do you think is worst?, quale di loro credi che sia il peggiore?; That's the worst thing that could have happened, è la cosa peggiore che potesse capitare; He's the worst player on the team, è il peggior giocatore della squadra; ( sport) the worst time, il peggior tempo ( in una corsa, ecc.)B n. [u]– the worst, il peggio; la peggior cosa: The worst is yet to come, il peggio deve ancora venire; The worst is over, il peggio è passato● the worst-case scenario, lo scenario peggiore tra quelli ipotizzabili □ at ( the) worst, alla peggio; (per) male che vada □ to be at one's worst, essere nelle peggiori condizioni possibili; trovarsi nel momento peggiore: He was very tired last night, so you saw him at his worst, era stanchissimo ieri sera, perciò l'hai visto nelle sue condizioni peggiori □ to do one's worst, agire (o comportarsi) malissimo; (fam.) fare di tutto: He did his worst to spoil the party, ha fatto di tutto per guastare la festa □ to get (o to have) the worst of it, avere la peggio □ if the worst comes to the worst, se le cose volgono al peggio; nel peggiore dei casi; se si mette male □ (fam. USA) in the worst way, moltissimo: I want an ice cream in the worst way, ho una voglia matta di mangiare un gelato □ to put sb. to the worst, aver la meglio su q.; sconfiggere q. □ Do your worst!, fa' pure!; imperversa fin che vuoi! □ (fam.) Let him do his worst, I'm not afraid of him, faccia pure, non lo temo!♦ worst (2) /wɜ:st/avv. (superl. relat. di badly)1 peggio; nel modo peggiore: Bill is the one who's played ( the) worst, Bill è quello che ha giocato peggio (di tutti); Jill was the worst-dressed girl at the ball, Jill era la ragazza vestita peggio (di tutte) al ballo2 maggiormente; (di) più: It's the poor who suffer worst, sono i poveri quelli che soffrono di più (o che stanno peggio); It was the air raid that frightened us worst, è stata l'incursione aerea che ci ha spaventati di più; the worst-hit, i più colpiti ( da un terremoto, da un'epidemia, dall'inflazione, ecc.).(to) worst /wɜ:st/v. t.avere la meglio su (q.); sconfiggere; sgominare; battere; vincere: The prime minister worsted his opponents, il primo ministro ha avuto la meglio sui suoi oppositori● to be worsted, avere la peggio; essere sconfitto. -
4 yarn
[jɑːn]1) tess. filo m., filato m.2) (tale) storia f., racconto m.* * *I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.)II noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.)* * *yarn /jɑ:n/n.1 [u] (ind. tess.) filo; filato: weft yarn, filo della trama; woollen yarn, filato di lana; worsted yarn, filato pettinato; carded yarn, filato cardato; homespun yarn, filato casalingo2 (fam.) storia; storiella; racconto: In «The Pickwick Papers», Dickens spins long yarns into the main narrative, nel «Circolo Pickwick» Dickens inserisce lunghe storielle nel racconto principale● ( baseball) yarn ball, palla di filo □ (ind. tess.) yarn-dyed, tinto in filo □ yarn lever, leva di alimentazione del filo □ yarn reel, aspo per filato □ (fam.) to spin a yarn, raccontare una storia inverosimile; raccontare storie (o frottole).(to) yarn /jɑ:n/v. i. (fam.)1 fare un racconto; raccontare storie2 chiacchierare; parlare.* * *[jɑːn]1) tess. filo m., filato m.2) (tale) storia f., racconto m.
См. также в других словарях:
Worsted — (pronunciation: IPA| [ˈwʊstɪd] ), is the name of a yarn, the cloth made from this yarn, and a yarn weight category. The name derives from the village of Worstead in the English county of Norfolk. This village became, along with North Walsham and… … Wikipedia
worsted — ● worsted nom masculin (de Worsted, nom propre) Fil de laine uni et compact, formé des fibres les plus longues, que le peignage a disposées parallèlement. Étoffe faite avec ces fils. ● worsted (synonymes) nom masculin (de Worsted, nom propre)… … Encyclopédie Universelle
worsted — [woos′tid, wʉr′stid] n. [ME wurstede, after Worsted, now Worstead, England, where first made] 1. a smooth, firmly twisted thread or yarn made from long staple wool combed to make the fibers lie in the same direction 2. fabric made from this, as… … English World dictionary
Worsted — Worst ed (?; 277), n. [From Worsted, now spelled Worstead, a town in Norfolk, England; for Worthstead. See {Worth}, n., and {Stead}.] [1913 Webster] 1. Well twisted yarn spun of long staple wool which has been combed to lay the fibers parallel,… … The Collaborative International Dictionary of English
Worsted — (engl., spr. wúßted), aus hartem Kammgarn gefertigte Wollengewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
worsted — woolen fabric made from twisted yarn, late 13c., from Worstead (O.E. Wurðestede), town in Norfolk where the cloth originally was made … Etymology dictionary
worsted — ► NOUN 1) a fine smooth yarn spun from long strands of combed wool. 2) fabric made from such yarn. ORIGIN from Worstead, a parish in Norfolk, England … English terms dictionary
worsted — noun Etymology: Middle English, from Worsted (now Worstead), England Date: 13th century a smooth compact yarn from long wool fibers used especially for firm napless fabrics, carpeting, or knitting; also a fabric made from worsted yarns • worsted… … New Collegiate Dictionary
worsted — /woos tid, werr stid/, n. 1. firmly twisted yarn or thread spun from combed, stapled wool fibers of the same length, for weaving, knitting, etc. Cf. woolen. 2. wool cloth woven from such yarns, having a hard, smooth surface and no nap. adj. 3.… … Universalium
worsted — 1. noun /ˈwʊs.tɪd,ˈwʊs.tɪd,ˈwɝ.stɪd/ a) Yarn made from long strands of wool. Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth She did not mean to go… … Wiktionary
Worsted — Worst Worst, v. t. [imp. & p. p. {Worsted}; p. pr. & vb. n. {Worsting}.] [See {Worse}, v. t. & a.] To gain advantage over, in contest or competition; to get the better of; to defeat; to overthrow; to discomfit. [1913 Webster] The . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
