-
1 worry
1. verb1) (to (cause to) feel anxious: His dangerous driving worries me; His mother is worried about his education; There's no need to worry just because he's late.) skrbeti2) (to annoy; to distract: Don't worry me just now - I'm busy!) motiti3) (to shake or tear with the teeth etc as a dog does its prey etc.) trgati2. noun((a cause of) anxiety: That boy is a constant (source of) worry to his mother!; Try to forget your worries.) skrb- worried* * *I [wʌri]nounvznemirjenje, jeza, skrb, srd, nejevolja, slaba volja, nadlega, zaskrbljenost, žalost; hunting davljenje, dušenje, grizenje (psa)beside oneself with worry — ves iz sebe od zaskrbljenosti, ves zbeganII [wʌri]1.transitive verbpovzročiti (komu) skrbi, mučiti, ne pustiti pri miru, nadlegovati, motiti, vznemirjati, drážiti, jeziti, plašiti; dolgočasiti; (o živali) zgrabiti za vrat, daviti, gristi, (raz)trgatito worry o.s. — (po nepotrebnem) se skrbeti, si delati skrbito worry s.o.'s life — (za)greniti komu življenjedoes my singing worry you? — vas moje petje moti (je neprijetno)?to worry s.o. out of s.th. — s težavo odvrniti koga od česato be worried — jeziti se, razburjati se, plašiti seto worry the sword figuratively (mečevanje) z majhnimi, hitrimi gibi zbegati nasprotnika;2.intransitive verbvznemirjati se, razburjati se; delati si skrbi, biti v skrbeh, biti zaskrbljen, plašiti se; mučiti se, truditi se, s težavo se prebijati ( through skozi); trgati, vleči (at s.th. kaj); hunting zgrabiti in raztrgati, prijeti z zobmi in stresti (divjačino) (o psu)I should worry! colloquially kaj me to briga!, to mi je vseeno!; to mi ni nič mar!don't worry! — ne delaj si skrbi! -
2 relieve
[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) ublažiti2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) zamenjati3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) odstaviti4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) razbremeniti5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) odrešiti* * *[rilí:v]1.transitive verbolajšati (pritisk itd.); osvoboditi koga ( from od, pred); military osvoboditi, rešiti (mesto) obleganja; pomagati, podpirati (reveže itd.); dati duška (svojim čustvom itd.); military izmenjati, zamenjati (stražo); figuratively razbremeniti, osvoboditi bremena ali tovora; ugrabiti, s silo vzeti; razrešiti, zamenjati, odstaviti koga (z dolžnosti, iz službe), odpustiti; poudariti, naglasiti, poživiti ( with s čim, by s pomočjo); pomiriti (po)tolažiti;2.intransitive verbto relieve nature, to relieve oneself — izprazniti si čreva ali mehur, opraviti veliko oziroma malo potreboto relieve one's feelings — dati duška svojim čustvom, olajšati si dušo (srcé)to relieve s.o. from a duty (responsibility) — oprostiti, razrešiti koga neke dolžnosti (odgovornosti)to relieve a sentry military izmenjati stražoI was much relieved to see... — zelo mi je odleglo, ko sem videl...
См. также в других словарях:
worry — v. & n. v. ( ies, ied) 1 intr. give way to anxiety or unease; allow one s mind to dwell on difficulty or troubles. 2 tr. harass, importune; be a trouble or anxiety to. 3 tr. a (of a dog etc.) shake or pull about with the teeth. b attack… … Useful english dictionary
worry — I (New American Roget s College Thesaurus) n. care, anxiety, mental anguish, uneasiness, fear, apprehension; concern, misgiving. v. tease, plague, vex; disturb, fret, upset; torment, torture, trouble, bait, badger; maul, chew, mangle; get gray… … English dictionary for students
worry — [n] anxiety, trouble anguish, annoyance, apprehension, bad news*, care, concern, disquiet, distress, disturbance, doubt, fear, headache*, heartache*, irritation, misery, misgiving, nag*, pain*, perplexity, pest, plague, presentiment, problem,… … New thesaurus
worry beads — ► PLURAL NOUN ▪ a string of beads that one fingers so as to calm oneself … English terms dictionary
worry — worrier, n. worriless, adj. worryingly, adv. /werr ee, wur ee/, v., worried, worrying, n., pl. worries. v.i. 1. to torment oneself with or suffer from disturbing thoughts; fret. 2. to move with effort: an old car worrying uphill. v.t. 3. to… … Universalium
worry — [c]/ˈwʌri / (say wuree), /ˈwɒri/ (say woree) verb (worried, worrying) –verb (i) 1. to feel uneasy or anxious; fret; torment oneself with or suffer from disturbing thoughts. –verb (t) 2. to cause to feel uneasy or anxious; trouble; torment with… …
worry — 1. verb 1) she worries about his health Syn: fret, be concerned, be anxious, agonize, brood, panic, lose sleep, get worked up, get stressed, get in a state, stew, torment oneself 2) is something worrying you? Syn … Thesaurus of popular words
worry beads — plural noun a string of beads that one fingers so as to calm oneself … English new terms dictionary
worry — wor•ry [[t]ˈwɜr i, ˈwʌr i[/t]] v. ried, ry•ing, 1) cvb to feel uneasy or anxious; torment oneself with or suffer from disturbing thoughts; fret 2) to move with effort: an old car worrying uphill[/ex] 3) cvb to make uneasy or anxious; cause… … From formal English to slang
beside oneself — DISTRAUGHT, overcome, out of one s mind, frantic, desperate, distracted, at one s wits end, frenzied, wound up, worked up; hysterical, unhinged, mad, crazed, berserk, demented. → beside * * * phrasal : carried out of oneself (as through extreme… … Useful english dictionary
concern oneself — (Roget s IV) v. Syn. be concerned, become involved, occupy oneself; see bother 1 , care 1 , worry 2 … English dictionary for students