-
1 будущность
1) General subject: futurity2) Rare: (многообещающая) likelihood3) Mathematics: future4) Psychoanalysis: other-worldliness -
2 житейская мудрость
1) General subject: worldly wisdom, worldliness (The quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment (WordWeb), practical wisdom (англ. перевод предложен пользователем %&$)2) Colloquial: wisdom3) French: savoir vivre4) Advertising: wordly wisdomУниверсальный русско-английский словарь > житейская мудрость
-
3 земное качество
Psychoanalysis: worldliness -
4 отсутствие духовных интересов
1) General subject: carnality, earthliness, extroversion, outwardness, worldliness (особ. религиозных)2) Psychology: extraversionУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие духовных интересов
-
5 отсутствие религиозных интересов
Religion: worldlinessУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие религиозных интересов
-
6 поглощённость земными заботами
General subject: worldlinessУниверсальный русско-английский словарь > поглощённость земными заботами
-
7 потусторонность
Psychoanalysis: other-worldliness -
8 прагматизм, практичность
General subject: worldliness (при противопоставлении идейности)Универсальный русско-английский словарь > прагматизм, практичность
-
9 приземлённость
1) General subject: earthiness, earthliness, everydayness, mundanity2) Religion: earthliness (The state or quality of belonging to this earth, to man's actual life on this earth), worldliness -
10 суетность
1) General subject: vanity, worldliness2) Religion: wordliness -
11 тенденция ставить на первое место материальные предметы, а не духовные явления
Psychoanalysis: worldlinessУниверсальный русско-английский словарь > тенденция ставить на первое место материальные предметы, а не духовные явления
-
12 обмирщение
(церкви, чрезмерное приспособление к светскому образу жизни; тж. секуляризация) worldliness -
13 отсутствие духовных интересов
(особ. религиозных) worldlinessРусско-английский словарь религиозной лексики > отсутствие духовных интересов
-
14 суетность
vanity имя существительное: -
15 опытность
1. worldliness2. proficiencyСинонимический ряд:1. многоопытность (сущ.) искушенность; многоопытность; умудренность2. наметанность (сущ.) наметанность; натренированность
См. также в других словарях:
Worldliness — World li*ness, n. The quality of being worldly; a predominant passion for obtaining the good things of this life; covetousness; addictedness to gain and temporal enjoyments; worldly mindedness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
worldliness — index experience (background) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
worldliness — worldly ► ADJECTIVE (wordlier, wordliest) 1) of or concerned with material affairs rather than spiritual ones. 2) experienced and sophisticated. ● worldly goods (or possessions or wealth) Cf. ↑worldly wealth DERI … English terms dictionary
worldliness — noun 1. the quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment • Syn: ↑sophistication, ↑mundaneness, ↑mundanity • Ant: ↑naivete (for: ↑sophistication) … Useful english dictionary
worldliness — noun see worldly … New Collegiate Dictionary
worldliness — See worldly. * * * … Universalium
worldliness — noun The quality of being worldly; familiarity with the ways of the world … Wiktionary
worldliness — world·li·ness || wÉœrldlɪnɪs / wÉœË n. materiality, earthliness; mundaneness; secularity … English contemporary dictionary
worldliness — world·li·ness … English syllables
worldliness — See: worldly … English dictionary
worldliness — Суетность … Вестминстерский словарь теологических терминов