-
41 World Trade Organization
всемирная торговая организация
ВТО
Многосторонняя торгово-экономическая организация, занимающаяся правилами международной торговли в глобальном масштабе. Правопреемник (с 1995 г.) Генерального соглашения по тарифам и торговле, созданного в 1947 г. 23 странами с целью снижения таможенных тарифов и др. барьеров в международной торговле» (Большая российская энциклопедия. Т.6 с.45). ВТО охватывает более 90 % мировой торговли. Одной из последних в нее вступила и Россия (переговоры велись с 1995 года), с 2012 года Россия стала полноправным членом организации, оговорив для себя ряд льгот на переходный период. Несмотря на некоторые кратковременные негативные последствия для отдельных отраслей, в долгосрочной перспективе вступление в ВТО будет способствовать всестороннему развитию и модернизации отечественной экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > World Trade Organization
-
42 World Bank
орг.сокр. WB межд. эк., банк. Всемирный банк (название, используемое для обозначения финансовой группы, состоящей из Международного банка реконструкции и развития (МБРР) и Международной ассоциации развития (МАР); иногда используется для обозначения только МБРР; Международная финансовая корпорация, Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций, Международный центр урегулирования инвестиционных споров, МБРР и МАР образуют Группу Всемирного банка)See:World Bank Group, International Bank for Reconstruction and Development, International Development Association, World Bank Group, Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, World Bank Atlas, World Development Indicators, Global Development Finance, International Bank for Reconstruction and Development, International Development Association, International Finance Corporation, Multilateral Investment Guarantee Agency, International Centre for Settlement of Investment Disputes, United Nations Organization, Foreign Investment Advisory Service, Continuously Offered Longer-term Securities, Bretton Woods Institutions, conditionality 2), Poverty Reduction Support Credit, soft-loan window, Export Credit Enhanced Leverage, Debtor Reporting System, less indebted, severely indebted, moderately indebted, low-income countries, lower middle-income countries, upper middle-income countries, high-income countries, Integrated Framework, System of National Accounts
* * *
International Bank for Reconstruction and Development; IBRD; World Bank Международный банк реконструкции и развития (МБРР; Мировой, или Всемирный, банк): международная финансовая организация, учрежденная в результате Бреттон-Вудской конференции в 1944 г.; первоначально ориентировался на восстановление экономики стран Западной Европы, а сегодня, главным образом, кредитует развивающиеся государства на рыночных условиях под правительственные гарантии (инфраструктурные и др. проекты); не конкурирует с коммерческими банками и аккумулирует свои ресурсы путем выпуска долгосрочных облигаций; группа МБРР включает также Международную финансовую корпорацию, Международную ассоциацию развития и Многостороннее агентство гарантий по инвестициям; см. International Development Association;* * *. Международный финансовое агентство по развитию, созданное в 1944 г. в результате Бреттонвудских переговоров (шт. Нью-Гэмпшир). Предоставляет кредиты развивающимся странам на социальные проекты, гарантированные страной-получателем. См. также International Bank for Reconstruction and Development (МеждународныйБанкРеконструкциииРазвития) . Инвестиционная деятельность .* * *межправительственное учреждение, содействующее экономическому развитию стран-членов, производит инвестирование в проекты в области сельского хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта для оказания административно-организационной помощи и инженерно- консультационных услуг-----межправительственное учреждение, содействующее экономическому развитию стран-членов; производит инвестирование в проекты в области сельского хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта для оказания административно-организационной помощи и инженерно-консультационных услуг -
43 World Food Programme
орг.сокр. WFP межд. эк. Международная продовольственная программа, МПП (агентство Организации Объединенных Наций, оказывающее продовольственную помощь жителям стран, находящихся в состоянии внешней войны или внутреннего гражданского конфликта, беженцам, жителям стран, пострадавших от крупных стихийных бедствий, и т. д.; решение о начале программы продовольственной помощи было принято в 1961 г. совместно Генеральной ассамблеей ООН и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией; реально программа начала осуществляться с 1963 г.)See: -
44 World Health Organization
орг.сокр. WHO межд. эк. Всемирная организация здравоохранения, ВОЗ (специализированное учреждение ООН ставящее целью достижение всеми народами более высокого уровня здоровья; создано в 1948 г.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > World Health Organization
-
45 World Anti-Doping Agency
Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА)
Международная организация, учрежденная 10 ноября 1999 г. в Лозанне. Миссия Всемирного антидопингового агентства состоит в совершенствовании, координации и международном контроле над осуществлением мер борьбы против всех форм допинга в спорте. В сотрудничестве с межправительственными, общественными и частными организациями и органами государственной власти ВАДА ведет активную борьбу против применения допинга. Уставом ВАДА предусмотрено равное представительство Олимпийского движения и органов государственной власти. В 2001 году большинством голосов было принято решение о переводе штаб-квартиры ВАДА в Монреаль.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
World Anti-Doping Agency (WADA)
International organization established on November 10, 1999 in Lausanne. Mission of the World Anti-Doping Agency is to promote, coordinate and monitor at international level the fight against doping in sport in all forms. WADA cooperates with intergovernmental organizations, governments, public authorities and other public and private bodies fighting against doping in sport. WADA is structured on the basis of equal representation of the Olympic Movement and public authorities. In 2001, WADA voted to move its headquarters to Montreal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > World Anti-Doping Agency
-
46 World Intellectual Property Organization
орг.сокр. WIPO пат. Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС (международная межправительственная организация, созданная в 1967 г. для содействия охране интеллектуальной собственности; с 1974 г. имеет статус специализированного учреждения ООН; в настоящее время членами ВОИС являются более 170 стран мира)See:intellectual property, Madrid Agreement, Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indication of Source on Goods, International Bureau for the Protection of Intellectual Property, International Union for the Protection of Industrial Property, International Union for the Protection of Literary and Artistic Works, United Nations Organization, international trademark registration* * *Англо-русский экономический словарь > World Intellectual Property Organization
-
47 World Meteorological Organization
орг.сокр. WMO общ. Всемирная метеорологическая организация (международная организация, созданная для содействия сотрудничеству между странами в области осуществления метеорологических наблюдений, обмена метеорологической информацией, в проведении научных изысканий в области метеорологии и т. д.; создана в 1950 г.; специализированное агентство ООН)See:Англо-русский экономический словарь > World Meteorological Organization
-
48 World Tourism Organization
орг.сокр. UNWTO, WTO межд. эк. Всемирная организация по туризму (межправительственная международная организация, рассматривающая вопросы, связанные с политикой и практикой туристической деятельности; ведет свою историю с 1925 г., когда была создана неправительственная международная туристическая организация; в межправительственное учреждение преобразована в 1967 г.; текущее название получила в 1975 г.; специализированное учреждение ООН; по состоянию на конец 2006 г. членами организации являлись 150 стран)See:Англо-русский экономический словарь > World Tourism Organization
-
49 World Council of Churches
1) Общая лексика: ВСЦ2) Религия: (Ecumenical organization founded in 1948 in Amsterdam as "a fellowship of Churches which accept Jesus Christ our Lord as God and Saviour") Всемирный совет церквей3) Деловая лексика: Всемирный совет церквейУниверсальный англо-русский словарь > World Council of Churches
-
50 World Bank
сокр. WB межд. эк., банк. Всемирный банк (название, используемое для обозначения финансовой группы, состоящей из Международного банка реконструкции и развития (МБРР) и Международной ассоциации развития (МАР); иногда используется для обозначения только МБРР; Международная финансовая корпорация, Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций, Международный центр урегулирования инвестиционных споров, МБРР и МАР образуют Группу Всемирного банка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > World Bank
-
51 world-wide organization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > world-wide organization
-
52 World Meteorological Organization
Англо-русский словарь по экологии > World Meteorological Organization
-
53 World Tourism Organization
Англо-русский словарь по экологии > World Tourism Organization
-
54 world health organization
1) Всемирная организация здравоохранения; 2) ВОЗАнгло-русский словарь по экологии > world health organization
-
55 World Boxing Organization
Универсальный англо-русский словарь > World Boxing Organization
-
56 World Council of Churches (Ecumenical organization founded in 1948 in Amsterdam as a fellowship of Churches which accept Jesus Christ our Lord as God and Saviour)
Религия: Всемирный совет церквейУниверсальный англо-русский словарь > World Council of Churches (Ecumenical organization founded in 1948 in Amsterdam as a fellowship of Churches which accept Jesus Christ our Lord as God and Saviour)
-
57 World Customs Organization
1) Экономика: (WCO) Мировая таможенная организация2) Организованная преступность: Всемирная таможенная организацияУниверсальный англо-русский словарь > World Customs Organization
-
58 World Health organization
Универсальный англо-русский словарь > World Health organization
-
59 World Intellectual Property Organization
2) Дипломатический термин: Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)3) Патенты: Всемирная организация по интеллектуальной собственности, Всемирная организация по охране прав в области интеллектуальной собственности, Всемирная организация по охране прав интеллектуальной собственности4) Деловая лексика: Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС, WIPO)Универсальный англо-русский словарь > World Intellectual Property Organization
-
60 World Intellectual Property organization
2) Дипломатический термин: Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)3) Патенты: Всемирная организация по интеллектуальной собственности, Всемирная организация по охране прав в области интеллектуальной собственности, Всемирная организация по охране прав интеллектуальной собственности4) Деловая лексика: Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС, WIPO)Универсальный англо-русский словарь > World Intellectual Property organization
См. также в других словарях:
World Organization for Islamic Services — or WOFIS is an Iranian, Tehran based [Islamic Republic of Iran Broadcasting [http://www.irib.com/Special/imam%20ali/html/en/book/polarization/preface.htm] ] Shi a Twelver publishing company.They translate, research and write original Islamic… … Wikipedia
World Organization of the Scout Movement — Infobox WorldScouting type = name = caption = World Organization of the Scout Movement headquarters = Geneva, Switzerland country = worldwide f date = 1920 founder = Robert Baden Powell members = 28 million chiefscouttitle = Secretary General… … Wikipedia
World Organization of the Scout Movement — Zeichen der World Organization of the Scout Movement Die World Organization of the Scout Movement (WOSM) ist eine Weltpfadfinderorganisation, der momentan etwa 31 Millionen Pfadfinder in 160 Ländern angehören. Damit ist die WOSM die größte Kinder … Deutsch Wikipedia
World Organization of Workers — Die World Organization of Workers (WOW) ist ein internationaler Gewerkschaftsverband von nationalen Gewerkschaften, dessen Ziel die Wahrung und Förderung von Arbeitnehmerinteressen ist. WOW sitzt in Brüssel (Belgien). WOW ist die… … Deutsch Wikipedia
World Organization of Family Doctors — The World Organization of National Colleges, Academies (Wonca) and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians or in short World Organization of Family Doctors is an international organization of national colleges, academies… … Wikipedia
World Organization of Family Doctors — La World Organization of Family Doctors es el nombre corto de la World Organization of National Colleges, Academies (WONCA) and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians. Es la organización internacional que reúne las… … Wikipedia Español
world organization — noun an international alliance involving many different countries (Freq. 1) • Syn: ↑world organisation, ↑international organization, ↑international organisation, ↑global organization • Hypernyms: ↑alliance, ↑ … Useful english dictionary
World Organization of Human Protection — WOOHP Le WOOHP (World Organisation of Human Protection, soit Organisation Mondiale pour la Protection des Humains) est une organisation fictive de la série animée Totally Spies!, au sein de laquelle les Spies effectuent leurs missions d… … Wikipédia en Français
List of World Organization of the Scout Movement members — Since its conception in 1907, the Scouting movement has spread from the United Kingdom to 216 countries and territories around the world. There are over 38 million Scouts and Guides worldwide, with 160 national organisations governed by the World … Wikipedia
European Scout Region (World Organization of the Scout Movement) — Infobox WorldScouting type = Organization name = European Scout Region image size = 140px caption = headquarters = Geneva, Switzerland location = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds … Wikipedia
Eurasian Scout Region (World Organization of the Scout Movement) — Infobox WorldScouting type = Organization name = Eurasian Scout Region image size = 140px caption = headquarters = Gurzuf location = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long… … Wikipedia