-
121 заводской
-
122 занос
1) General subject: bank, drift, pulling down (начало гребка), snow-wreath2) Geology: snow bank3) Medicine: mole4) Sports: beginning of a stroke, pulling5) Engineering: skidding6) Railway term: skidding (автомашины)7) Automobile industry: derapage (автомобиля), (снежный) drift, side slip, side slipping, sideslip, skid, slide8) Mining: skid (автомобиля)9) Road works: spin (автомобиля при торможении, тж. spin skidding), spin skidding (автомобиля при торможении) -
123 затор
1) General subject: backup, block (движения), blockade (движения), bunching, congestion, congestion (уличного движения), foul up, gorge, hold-up (движения), jam, jam-up (в уличном движении), lock (в уличном движении), lodgment, logjam (при сплаве леса), mash, obstruction, tangle, traffic jam (в уличном движении), snarl-up, gridlock2) Computers: wedgitude3) Naval: log jam (при лесосплаве)4) American: raft (на сплаве; тж. timber raft)6) Engineering: blockage, choking, jamming, obstruction (помеха), raft (на лесосплаве), stoppage7) Agriculture: (ледяной) ice jam8) Chemistry: mesh9) Construction: traffic congestion (в движении транспортного потока)10) Railway term: congestion (в движении)11) Accounting: stop (в движении транспорта)12) Automobile industry: congestion (движения), road congestion, traffic block13) Mining: bottle-neck, congestion (движения)14) Road works: crowding15) Gastronomy: wort16) Forestry: lodgement, log jam, plug (брёвен при сплаве), raft (на сплаве)17) Information technology: blocking (в сети), clogging, wreck (в механизме)18) Ecology: ice gorge20) Makarov: blockage (помеха), blocking (напр. на реке), choke, congestion (задержка в движении на дороге), foul-up, ice jam, ice jam (скопление шуги с включением мелкобитого льда, вызывающее стеснение водного сечения реки и связанный с ним подъем уровня воды), jam (в уличном движении), jam (задержка в движении на дороге), jam (при подаче перфокарт), jamming (задержка в движении на дороге), mash (смесь для брожения), mash mass, traffic bottleneck, traffic tangle21) Security: bottleneck22) General subject: hanging dam -
124 затор в движении
1) Engineering: congestion, road block, road traffic congestion, traffic bottleneck, traffic breakdown, traffic congestion, traffic obstruction2) Railway term: congested traffic3) Automobile industry: jam of traffic, traffic jam, traffic ponding4) Mining: kneading of traffic, pounding of traffic (при откатке)5) Road works: traffic block -
125 землечерпальные работы
1) General subject: dredge, dredging works (AD)2) Railway term: dredging work3) Automobile industry: dredgingУниверсальный русско-английский словарь > землечерпальные работы
-
126 земляное полотно
1) Engineering: grade level2) Agriculture: soil3) Construction: earth bed, road bed (автодороги), road level, subgrade, track formation4) Railway term: ballast bed (под балласт), dirt bed, earthworks, formation, roadbed, subgrade formation6) Road works: earthwork7) Textile: foundation8) Oil: construction carpet9) Oilfield: earth subgrade10) Makarov: road bed (дороги), roadway (железной дороги) -
127 изменение маршрута
1) Aviation: route change2) Construction: route derivation, route diversion3) Railway term: route deviation4) Road works: traffic rerouting5) Telecommunications: alternative routing, rerouting6) Business: diversionУниверсальный русско-английский словарь > изменение маршрута
-
128 изыскательные работы
1) Railway term: exploration2) Sakhalin energy glossary: engineering survey, engineering survey works3) Oil&Gas technology reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > изыскательные работы
См. также в других словарях:
Crewe Works Railway — Coordinates: 53°05′38″N 2°26′06″W / 53.094°N 2.435°W / 53.094; 2.435 … Wikipedia
Islington Works railway station, Adelaide — TransAdelaide colour=#999999 station name=Islington Works line=Gawler street=N/A suburb=Regency Park, Kilburn distance=6.6 access=Not available (Previously via level crossing) HFS=No peakfreq=Not Serviced wdfreq=Not Serviced wefreq=Not Serviced… … Wikipedia
Bangor and Katahdin Iron Works Railway — Die Bangor and Katahdin Iron Works Railway ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Maine (Vereinigte Staaten). Die Gesellschaft wurde am 2. August 1881 gegründet. Sie betrieb nur eine einzige, 29 Kilometer lange Strecke zwischen Milo Junction … Deutsch Wikipedia
Marland Works railway station — Marland Works Trackbed of the old line. Location Place Peters Marland … Wikipedia
Freezing Works Railway Station — Infobox Station name=Freezing Works type=New Zealand Government Railways Department regional rail image size= image caption= address=Kotua Street Elms Street, Stoke coordinates= coord|41|19|43.26|S|173|12|26.42|E|type:railwaystation region:NZ|… … Wikipedia
Staveley Works railway station — Infobox UK disused station name = Staveley Works caption = Site of Staveley Works in 2005 gridref = SK413746 manager = MS LR owner = LNER British Railways locale = Staveley borough = Chesterfield platforms = ? years1 = 4 June 1892 events1 =… … Wikipedia
Railway electrification in Great Britain — describes the past and present electrification systems used to supply traction current to railways and tramways in Great Britain with a chronological record of development, a list of lines using each system, and a history and a technical… … Wikipedia
Railway preservation in New Zealand — is the preservation of historically significant facets of New Zealand s rail transport history.HistoryEarly initiativesEarly preservation efforts in New Zealand were restricted to static public display of locomotives, probably the first being a… … Wikipedia
Railway stations in Mozambique — include:These problems were solved but the biggest headache of all remains CDN has failed to rehabilitate the branch line from Cuamba to Lichinga, capital of the northernmost province of Niassa, and there is still no regular train service to… … Wikipedia
Railway stations in Congo — include: Maps * [http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/congo.pdf UN Map] * [http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900LargeMaps/SKAR 64GDLY?OpenDocument cc=cog rc=1] * [http://www.reliefweb.int/rw/fullMaps… … Wikipedia
Railway stations in Uganda — include: Maps * [http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/uganda.pdf UN Map] Towns served by rail Existing [ The Times Comprehensive Atlas of the World 12th Ed. 2007 ] * Bungoma last town in Kenya * Malaba ** (border) * Tororo near Kenya… … Wikipedia