Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

workmanship

  • 1 workmanship

    بَرَاعَة في العَمَل \ workmanship: the skill of a workman, as shown in the quality of his work. \ صَنْعَة \ workmanship: the skill of a workman, as shown in the quality of his work.

    Arabic-English glossary > workmanship

  • 2 workmanship

    noun
    the skill of a qualified workman; skill in making things.
    مَهارَةٌ في الصِّناعَه

    Arabic-English dictionary > workmanship

  • 3 براعة

    n. mastership, skill, skillfulness, proficiency, dexterity, knack, cleverness, know how, address, craft, ingenuity, ingeniousness, mastery, artfulness, artifice, facility, finesse, workmanship, science, hand, sleight of hand, tact, trick, cunning

    Arabic-English dictionary > براعة

  • 4 جودة العمل

    n. workmanship

    Arabic-English dictionary > جودة العمل

  • 5 صنعة

    n. craft, handicraft, profession, metier, workmanship

    Arabic-English dictionary > صنعة

  • 6 إتقان

    إتْقان
    mastery, command; skill, skillfulness, proficiency, adeptness, dexterity, deftness; workmanship, craftsmanship, finesse; perfection; excellence; accuracy, precision, exactness, exactitude

    Arabic-English new dictionary > إتقان

  • 7 براعة

    بَرَاعَة: مَهَارَة
    skill, skillfulness, proficiency, dexterity, adroitness, adeptness, deftness, knack, expertise, expertness, know-how; cunning, craft(iness), ingenuity, ingeniousness; mastery, artfulness, artistry; efficiency, capacity, ability; facility; finesse; craftsmanship, workmanship

    Arabic-English new dictionary > براعة

  • 8 حرفية

    حِرَفِيّة
    artisanship, craftsmanship, workmanship

    Arabic-English new dictionary > حرفية

  • 9 درع سابرية

    دِرْعٌ سابِرِيّة

    Arabic-English new dictionary > درع سابرية

  • 10 صنعة

    صَنْعَة: بَرَاعَةٌ في العَمَل
    workmanship, craftsmanship, artistry, art, skill, craft, finesse

    Arabic-English new dictionary > صنعة

  • 11 فرند

    فِرِنْد: سَيْف
    sword; sword of fine workmanship

    Arabic-English new dictionary > فرند

  • 12 مهارة

    مَهَارَة: بَرَاعَة
    skill, skillfulness, dexterity, proficiency, adroitness, adeptness, know-how, expertness, expertise; cleverness, smartness; workmanship, craftsmanship

    Arabic-English new dictionary > مهارة

  • 13 fine

    I [faɪn]
    1. adjective
    1) ( usually of art etc) very good; of excellent quality:

    a fine performance.

    رائِع، مُمْتاز
    2) (of weather) bright; not raining:

    a fine day.

    صافٍ
    3) well; healthy:

    I was ill yesterday but I am feeling fine today!

    حَسَنُ، بِصِحَّةٍ جيِّدَه
    4) thin or delicate:

    a fine material.

    رَقيق، ناعِم
    5) careful; detailed:

    Fine workmanship is required for such delicate embroidery.

    دَقيق
    6) made of small pieces, grains etc:

    fine rain.

    مَصنوع مِن حَبَّات ناعِمَه، ناعِم، رَقيق
    7) slight; delicate:

    a fine distinction.

    خَفيف
    8) perfectly satisfactory:

    There's nothing wrong with your work – it's fine.

    مُمتاز، بَديع
    2. adverb
    satisfactorily:

    This arrangement suits me fine.

    بِصورَة مُرْضِيَه
    3. interjection
    good; well done etc:

    You've finished already – fine!

    جيِّد! حَسَنٌ! II [faɪn]
    1. noun
    money which must be paid as a punishment:

    I had to pay a fine.

    غَرامَه، جَزاء نَقْدي
    2. verb
    to make (someone) pay a fine:

    She was fined $10.

    يُغَرِّم، يَفْرِضُ غَرامَه

    Arabic-English dictionary > fine

  • 14 moderate

    [ˈmɔdəreɪt]
    1. verb
    to make or become less extreme:

    Gradually the pain moderated.

    يُخَفِّف، يُعَدِّل
    2. [-rət] adjective
    1) keeping within reasonable limits; not extreme:

    moderate opinions.

    مُعْتَدِل
    2) medium or average; not particularly good:

    workmanship of moderate quality.

    مُتَوَسِّط
    3. noun
    a person whose views are not extreme:

    Politically, she's a moderate.

    شَخْص مُعْتَدِل

    Arabic-English dictionary > moderate

  • 15 superior

    [suˈpɪərɪə]
    1. adjective
    1) ( often with to) higher in rank, better, or greater, than:

    Is a captain superior to a commander in the navy?

    With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.

    أعْلى مَرْتَبَةً
    2) high, or above the average, in quality:

    superior workmanship.

    عالي، فَوْق المُسْتَوى
    3) (of a person or his attitude) contemptuous or disdainful:

    a superior smile.

    إسْتِعلائي، مُتَشامِخ
    2. noun
    a person who is better than, or higher in rank than, another or others:

    The servant was dismissed for being rude to her superiors.

    رَئيس

    Arabic-English dictionary > superior

  • 16 براعة

    بَرَاعَة \ cleverness: the quality of being clever. excellence: high quality. ingenuity: being ingenious: The prisoner’s ingenuity enabled him to make his escape. know-how: knowledge gained by experience. proficiency: being proficient. skill: the ability to do sth. well; a particular kind of ability: Skill can be gained by practice. An artist has natural skill. tact: skill in doing or saying the right thing at the right moment, so that one does not hurt other people’s feelings: When the doctor told him that his son was dead, she used a lot of tact. \ See Also إبداع (إِبْداع)، تفوق (تَفَوّق)، كفاءة (كَفاءة)، لباقة (لَبَاقة)، مهارة( مهارة)‏ \ بَرَاعَة فَنِّيَّة \ technique: the art of doing sth. skilfully: the technique of photography; a musician’s technique. \ بَرَاعَة في التَّخْطيط \ strategy: the art of planning the movement of one’s armed forces in war; skilful planning for any struggle. \ بَرَاعَة في تَنْفيذ الخطط \ tactics: clever ways of putting one’s plans into effect (compared with strategy which concerns making the plans earlier). \ بَرَاعَة في العَمَل \ workmanship: the skill of a workman, as shown in the quality of his work. \ بَرَاعَة مُكْتَسَبَة \ accomplishment: skill in a social art: Playing the violin was one of her many accomplishments.

    Arabic-English dictionary > براعة

  • 17 صنعة

    صَنْعَة \ workmanship: the skill of a workman, as shown in the quality of his work.

    Arabic-English dictionary > صنعة

См. также в других словарях:

  • workmanship — work‧man‧ship [ˈwɜːkmənʆɪp ǁ ˈwɜːrk ] noun [uncountable] the way in which something is made, especially the level of skill and care with which it is done: • Poor workmanship had led to remedial work on 20 roads and 62 bridges. • I stopped to… …   Financial and business terms

  • Workmanship — Work man*ship, n. 1. The art or skill of a workman; the execution or manner of making anything. [1913 Webster] Due reward For her praiseworthy workmanship to yield. Spenser. [1913 Webster] Beauty is nature s brag, and must be shown . . . Where… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • workmanship — [wʉrk′mənship΄] n. 1. a) skill of a workman b) the quality of the work done or thing made; craftsmanship [furniture of fine workmanship] 2. something produced by this skill …   English World dictionary

  • workmanship — late 14c., performance of labor, from workman (see WORK (Cf. work) (v.)) + SHIP (Cf. ship). Meaning skill as a workman is from 1520s …   Etymology dictionary

  • workmanship — [n] craftsmanship artisanship, artistry, artwork, craft, design, expertise, handicraft, handiwork, know how*, skill, skillfulness, technique; concepts 259,409,630 …   New thesaurus

  • workmanship — ► NOUN ▪ the degree of skill with which a product is made or a job done …   English terms dictionary

  • workmanship — noun ADJECTIVE ▪ exquisite, fine, good, quality ▪ bad, defective, faulty (esp. BrE), poor, shoddy …   Collocations dictionary

  • workmanship — n. 1) conscientious; delicate, exquisite, fine; meticulous workmanship 2) poor, shoddy workmanship * * * [ wɜːkmənʃɪp] delicate exquisite fine meticulous workmanship shoddy workmanship conscientious poor …   Combinatory dictionary

  • workmanship — [[t]wɜ͟ː(r)kmənʃɪp[/t]] N UNCOUNT: oft supp N Workmanship is the skill with which something is made and which affects the appearance and quality of the finished object. The problem may be due to poor workmanship... The standard of workmanship is… …   English dictionary

  • workmanship —    Ano o ka hana.     Good workmanship, no eau ka hana ana.     Poor workmanship, kāpulu ka hana ana …   English-Hawaiian dictionary

  • workmanship — noun Date: 1523 1. something effected, made, or produced ; work 2. the art or skill of a workman; also the quality imparted to a thing in the process of making < a vase of exquisite workmanship > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»