-
1 workhouse
виправно-трудова колонія, виправна в'язниця -
2 workhouse
n1) робітний дім2) амер. виправна в'язниця; виправно-трудовий табір3) мор., розм. корабель4) іст. майстерня; мануфактура* * *['wxːkhaus]n1) icт. робочий дім ( в Англії)2) cл. виправна в'язниця; виправно-трудовий табір3) мop.; жapг. корабель4) icт. мастерня; мануфактура -
3 workhouse
['wxːkhaus]n1) icт. робочий дім ( в Англії)2) cл. виправна в'язниця; виправно-трудовий табір3) мop.; жapг. корабель4) icт. мастерня; мануфактура -
4 workhouse
['wɜːkhaus]n амер.виправна́ в'язни́ця -
5 house
In1) будинок, дім; хата; будівля2) житло; квартира; господаto clean house — амер. прибирати квартиру; наводити порядок
to move house — переїжджати, міняти квартиру
3) нора; барліг; гніздо4) приміщення для тварини; клітка, вольєр (а)5) домівка; сім'я, родина; господарство6) сімейство, рід; дім, династіяH. of Commons — палата громад
H. of Lords — палата лордів
H. of Representatives — палата представників
the H. — розм. а) палата громад; б) амер. палата представників
the third H. — амер., розм. кулуари конгресу
to enter the H. — стати членом парламенту
8) фірма; торговий дімtrading (business) house — торгова фірма
9) установа, заклад10) цех; фабрика; заводdyeing house — фарбувальний цех, фарбувальня
11) театр; кінотеатрfull house — аншлаг; усі квитки продано
12) публіка, глядачі13) сеанс; вистава14) готель; постоялий двір15) пивниця, таверна; бар; трактир; шинок16) пансіон, інтернат; студентський гуртожиток17) коледж університету18) (the H.) розм. лондонська біржа19) колегія, рада20) мор. рубкаhouse allowance — військ. квартирні гроші
H. bill — амер. законопроект, поданий палатою представників
house corrections — друк. виправляння помилок з вини друкарні
house diet — мед. загальний стіл
house of office — жарт. кабінет роздумів; убиральня
house organ — журнал для внутрішнього користування; багатотиражка
H. resolution — резолюція палати представників
house slippers — пантофлі, хатні туфлі
house staff — мед. штатний медичний персонал лікарні
on the house — а) за рахунок підприємства; б) безплатно, за рахунок господаря шинку
that's on the house — фірма заплатить; хазяїн пригощає
the dark house — остання оселя, могила
IIv1) надавати житло; забезпечувати житлом2) дати притулок; поселити; прихистити3) жити, квартирувати4):to house oneself — знаходити собі житло, влаштовуватися
5) військ. розквартировувати6) прибирати, ховати (майно тощо)1) вміщати, містити в собі8) заганяти в будинок9) уставляти13) тех. заправляти в кожух* * *I [haus] n1) будинок; будівля2) будинок, дім; житло, квартираhouse arrest — домашній арешт; житло тварини; нора, барліг; гніздо; приміщення для тварини, клітка, вольєр
3) домівка, родина; господарство; домашні, домочадці4) сімейство, рід; (House) дім, династія5) (House) палата ( парламенту)the House — палата громад;; aмep. палата представників
6) фірма; торговий дім; заклад, установаon the house — за рахунок підприємства; безплатно, за рахунок питного закладу ( про випивку); цех, відділення, завод
house proof — пoлiгp. типографська коректура
7) театр; кінотеатр ( picture house)full /good/ house — повний збір, аншлаг
"Full House" — "всі квитки продані" ( аншлаг); публіка, глядачі; вистава, сеанс
8) готель, постоялий двір; таверна, пивна; бар, трактир, шинок ( public house); ігорний дім, казино9) пансіон, інтернат; дортуар; студентський гуртожиток; вихованці інтернату; учні, які живуть у пансіоні; група учнів денної школи11) ( лондонська) ( the House) біржа12) ( the House) робітний дім (cкop. від workhouse)13) храм, церква; релігійне братство; монастир, чернеча обитель14) рада; колегія, церковна15) хаус ( різновид лото)16) мішень ( у грі керлінг)17) заст. клітина ( шахівниці)18) мop. рубка19) тex. кабіна підйомного кранаII [hauz] v1) надавати житло; забезпечувати житлом; дати притулок; вiйcьк. розквартировувати2) жити, мешкати, квартирувати; розміщатися3) прибирати, ховати ( майно)4) уміщати, містити; таїти, містити в собі5) icт. заганяти в будинок6) cпeц. вставляти; тex. поміщати, вставляти в кожухIII [hauz] v -
6 house
I [haus] n1) будинок; будівля2) будинок, дім; житло, квартираhouse arrest — домашній арешт; житло тварини; нора, барліг; гніздо; приміщення для тварини, клітка, вольєр
3) домівка, родина; господарство; домашні, домочадці4) сімейство, рід; (House) дім, династія5) (House) палата ( парламенту)the House — палата громад;; aмep. палата представників
6) фірма; торговий дім; заклад, установаon the house — за рахунок підприємства; безплатно, за рахунок питного закладу ( про випивку); цех, відділення, завод
house proof — пoлiгp. типографська коректура
7) театр; кінотеатр ( picture house)full /good/ house — повний збір, аншлаг
"Full House" — "всі квитки продані" ( аншлаг); публіка, глядачі; вистава, сеанс
8) готель, постоялий двір; таверна, пивна; бар, трактир, шинок ( public house); ігорний дім, казино9) пансіон, інтернат; дортуар; студентський гуртожиток; вихованці інтернату; учні, які живуть у пансіоні; група учнів денної школи11) ( лондонська) ( the House) біржа12) ( the House) робітний дім (cкop. від workhouse)13) храм, церква; релігійне братство; монастир, чернеча обитель14) рада; колегія, церковна15) хаус ( різновид лото)16) мішень ( у грі керлінг)17) заст. клітина ( шахівниці)18) мop. рубка19) тex. кабіна підйомного кранаII [hauz] v1) надавати житло; забезпечувати житлом; дати притулок; вiйcьк. розквартировувати2) жити, мешкати, квартирувати; розміщатися3) прибирати, ховати ( майно)4) уміщати, містити; таїти, містити в собі5) icт. заганяти в будинок6) cпeц. вставляти; тex. поміщати, вставляти в кожухIII [hauz] v
См. также в других словарях:
workhouse — work·house n: a correctional facility for persons guilty of minor criminal violations Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. workhouse … Law dictionary
workhouse — ● workhouse nom masculin (anglais workhouse, de work, travail, et house, maison) En Angleterre et au pays de Galles, établissement officiel qui, du XVIe au début du XXe s., hébergeait et faisait travailler les pauvres et les vagabonds. (En Écosse … Encyclopédie Universelle
Workhouse — Work house , n.; pl. {Workhouses}. [AS. weorch[=u]s.] [1913 Webster] 1. A house where any manufacture is carried on; a workshop. [1913 Webster] 2. A house in which idle and vicious persons are confined to labor. [1913 Webster] 3. A house where… … The Collaborative International Dictionary of English
Workhouse — (engl., spr. ŭörkhaus), »Arbeitshaus« für Arme in England, s. Armenwesen, S. 787, und Arbeitshäuser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Workhouse — (spr. wörkhaus), in England das Arbeitshaus für Arme … Kleines Konversations-Lexikon
workhouse — ► NOUN 1) historical (in the UK) a public institution in which poor people received board and lodging in return for work. 2) US a prison in which petty offenders are expected to work … English terms dictionary
workhouse — [wʉrk′hous΄] n. 1. Obs. a WORKSHOP (sense 1) 2. Historical in England, a poorhouse in which able residents had to work ☆ 3. a kind of prison, where petty offenders are confined and made to work … English World dictionary
Workhouse — Former workhouse in Nantwich, dating from 1780 In England and Wales a workhouse, colloquially known as a … Wikipedia
Workhouse — Un workhouse (littéralement, « foyer de travail ») était un lieu qui accueillait au Royaume Uni les personnes incapables de subvenir seules à leur besoin. Elles pouvaient y vivre en échange de leur travail. L objectif était d arrêter de … Wikipédia en Français
Workhouse — Antigua workhouse del año 1780 en Nantwich. En la historia británica, una workhouse era un lugar donde la gente pobre que no tenían con qué subsistir podía ir a vivir y trabajar. El ejemplo más antiguo de una workhouse data de 1652 en Exeter,… … Wikipedia Español
workhouse — [[t]wɜ͟ː(r)khaʊs[/t]] workhouses N COUNT In Britain, in the seventeenth to nineteenth centuries, a workhouse was a place where very poor people could live and do unpleasant jobs in return for food. People use the workhouse to refer to these… … English dictionary