Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

work-box

  • 1 work-box

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) syskrin, verktygslåda

    English-Swedish dictionary > work-box

  • 2 work

    adj. arbets-
    --------
    n. arbete; verksamhet; yrke; sysselsättning; arbetsplats; verk; gärning; göromål; kraftansträngning
    --------
    v. arbeta; fungera; sätta i gång; sköta; bearbeta; lyckas; orsaka; driva; lösa; arbeta sig fram
    * * *
    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) arbete
    2) (employment: I cannot find work in this town.) arbete, jobb
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) arbete, grejor
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) verk
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) arbete
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) arbete, jobb
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) [] arbeta (jobba)
    2) (to be employed: Are you working just now?) arbeta, jobba, ha arbete (jobb)
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) [] fungera
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) fungera, lyckas, klaffa
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) arbeta sig
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) börja bli
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) arbeta, bearbeta
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) urverk, mekanism
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) gärningar
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Swedish dictionary > work

  • 3 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) syskrin, verktygslåda

    English-Swedish dictionary > work-basket

  • 4 of

    prep. av; från; på; av; i (t.ex: fuska i); från (t.ex: från söder)
    * * *
    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) till
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) från
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) genitivkonstruktion, utan direkt motsv. i sv.: Shakespeares
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) av
    5) (showing: a picture of my father.) av, på
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) av, el. oöversatt: en samling bilder
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) med, el. oöversatt: fyra liter bensin
    8) (about: an account of his work.) av
    9) (containing: a box of chocolates.) med, el. oöversatt: en ask choklad, en chokladask
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) av
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) av
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) i

    English-Swedish dictionary > of

  • 5 open

    adj. öppen; oförställd; öppenhjärtig, uppriktig; opartisk; offentlig; ledig (jobb etc.)
    --------
    n. öppet ställe; öppet fält; det fria, frisk luft
    --------
    v. öppna; öppnas; börja; ta upp (en sång); sträcka ut (benen)
    * * *
    ['əupən] 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) öppen
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) öppen
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) öppen
    4) (not kept secret: an open show of affection.) öppen, ohöljd
    5) (frank: He was very open with me about his work.) öppen
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) öppen
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) öppen
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) öppna, öppnas
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) öppna
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms

    English-Swedish dictionary > open

См. также в других словарях:

  • work|box — «WUK BOKS», noun. a box to hold the materials and tools a person works with …   Useful english dictionary

  • This Woman's Work (box set) — Infobox Album | Name = This Woman s Work Type = Box set Artist = Kate Bush Released = 1990 Recorded = 1978 – 1990 Genre = Alternative rock Length = Disc seven: 46:07 Disc eight: 66:14 Label = EMI Producer = Kate Bush Jon Kelly David Gilmour… …   Wikipedia

  • Box office number-one films of 2008 (USA) — This is a list of films which have placed number one at the weekend box office in the United States and Canada during 2008. NotesReferences:note label|BOM|A|Acite web | url=http://www.boxofficemojo.com/weekend/?yr=2008 p=.htm | title=Weekend Box… …   Wikipedia

  • Work and Box Company — Die Work and Box Company ist ein 2003 von Rupert Voß und Werner Makella gegründetes Projekt der Jugendhilfe. Die ambulante Jugendhilfemaßnahme reintegriert straffällige, gewaltbereite Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren in die Gesellschaft und… …   Deutsch Wikipedia

  • Box Hill Institute of TAFE — Box Hill Institute is a secondary and tertiary education institute based in the eastern suburbs of Melbourne in Victoria, Australia, with additional campuses overseas. It has three campuses in Box Hill (Elgar, Whitehorse and Nelson), one in… …   Wikipedia

  • Box modeling — is a technique in 3D modeling where the model is created by modifying primitive shapes in a way to create a rough draft of the final model. This is in contrast with the edge modeling method, where the modeler edits individual vertices. While a… …   Wikipedia

  • Box Office Mojo — Home Page URL boxofficemojo.com Commercial? Yes Type of site …   Wikipedia

  • Box drawing characters — Box drawing characters, also known as line drawing characters, or pseudographics, are widely used in text user interfaces to draw various frames and boxes. In graphical user interfaces these characters are useless, because it is much simpler to… …   Wikipedia

  • Box Office Poison — is an acclaimed series of comic books by Alex Robinson and published by Top Shelf Productions. The story concerns the life and trials of a group of young people in New York City. It has been translated into Spanish, titled Malas Ventas and French …   Wikipedia

  • box|work — «BOKS WURK», noun. a colorful network of calcite crystals, usually found on the ceilings of caves …   Useful english dictionary

  • Box Mine — (gbmapping|ST838690) is a 56.6 hectare biological Site of Special Scientific Interest, near the village of Box in Wiltshire, notified in 1991.ite descriptionThe Mine consists of a network of tunnels, which originate from stone mining work,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»