Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

wooden+house

  • 1 chalet

    ['ʃælei, ]( American[) ʃæ'lei]
    1) (in Switzerland, a summer hut in the mountains for shepherds etc.) koča
    2) (a small (wooden) house used by holidaymakers etc.) (počitniška) hišica, brunarica
    * * *
    [šaelei]
    noun
    lesena hiša, koča; počitniška hišica v švicarskem slogu; javno stranišče

    English-Slovenian dictionary > chalet

  • 2 timber

    ['timbə]
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) stavbni les
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) drevje za stavbni les
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) tram
    * * *
    [tímb]
    1.
    noun
    stavbni les; hlod, bruno; plural debla, drevje, stebla; gozd; American figuratively les, snov, kaliber, kov; hunting ovira, ograda, ograja; plural marine ogrodje, rebra (ladje)
    a man of his timber — človek njegovega kova;
    2.
    transitive verb
    tesati; graditi; mineralogy podpreti z lesom; opažiti, obiti z lesom;
    3.
    adjective
    lesen
    timber work — tramovje, gredje

    English-Slovenian dictionary > timber

  • 3 rattle

    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) žvenketati
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) drveti
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) vznemiriti
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) žvenket
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) ropotulja
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) roževinasta ropotulja
    •
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through
    * * *
    I [rætl]
    noun
    ropotulja, raglja, klopotec, klepetec; ragljanje, rožljanje, žvenket(anje), klepetanje; drdranje, hrup, hrušč, glasno veselje; brbljač, žlobudravec; prazno govoričenje, čenčanje; hropenje; botany škrobotec; petelinova roža (greben)
    I am tired of their incessant rattle — sit sem njihovega govoričenja, brbljanja
    II [rætl]
    transitive verb
    (za)rožljati, (za)ropotati (s čim); hitro govoriti (deklamirati, recitirati); slang prestrašiti, vznemiriti, razburiti, zmesti; hunting goniti, biti za petami (divjačini); intransitive verb rožljati, žvenketati, ropotati, drdrati; klopotati, škripati, prasketati, pokati; spotakniti se, spodrsniti ( over nad, čez, ob); hropsti, hripati; blebetati, brbljati
    rattled slang zmeden, zbegan; popolnoma pijan
    to rattle a chain, the sabre — (za)rožljati z verigo, s sabljo
    don't get rattled over it — ne razburjajte, ne plašite se zaradi tega!
    III [rætl]
    transitive verb
    (često up) nautical opremiti s konopci, ki rabijo za privezanje, zvezanje močnih ladijskih vrvi

    English-Slovenian dictionary > rattle

  • 4 woodwork

    1) (the art of making things from wood; carpentry: He did woodwork at school.) mizarska dela, lesna obrt
    2) (the wooden part of any structure: The woodwork in the house is rotting.) leseni deli zgradbe
    * * *
    [wúdwə:k]
    noun
    lesena konstrukcija; leseni deli zgradbe

    English-Slovenian dictionary > woodwork

См. также в других словарях:

  • Wooden House — (Ketewel,Индонезия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Jl. Pantai Ketewel 26, 8 …   Каталог отелей

  • Wooden House — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Turna Sok No:13 Elmadag Taksim, Шишли, 34000 Стамбул, Турция Описание: Отель Wooden House находится всего в 5 минутах ходьбы от центра Ста …   Каталог отелей

  • wooden house — house that is built from wood according to a customer s design …   English contemporary dictionary

  • Anzac Wooden House — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Akbiyik degirmeni cd Konut Sk, no 17 Fatih Sultan …   Каталог отелей

  • The Wooden House — (Kilmore Quay,Ирландия) Категория отеля: Адрес: The Wooden House, Kilmore Quay, И …   Каталог отелей

  • The Wooden House Hotel — (Пуэрто Вильямиль,Эквадор) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via al …   Каталог отелей

  • Naz Wooden House Inn — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Akbiyik Degirmeni Sok. No:7 Sultanahm …   Каталог отелей

  • The Wooden House — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 101/1 Sukhumvit, Soi 1 …   Каталог отелей

  • Konut Wooden House — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Sultanahmet Mahallesi Konut Sokak No:14 Sulta …   Каталог отелей

  • Villa Lao Wooden House — (Луангпхабанг,Лаос) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ban Wat Nong …   Каталог отелей

  • Chambres d' Hôtes Wooden House — (Lapeyrouse Fossat,Франция) Категория отеля: Адрес: 3, rue Seilla …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»