Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wood-louse

  • 1 porqueta

    • wood louse

    Diccionario Técnico Español-Inglés > porqueta

  • 2 мокрица

    Русско-английский большой базовый словарь > мокрица

  • 3 мокрица

    wood-louse (pl. -lice)
    * * *
    мокрѝца,
    ж., -и wood-louse, pl. -lice.
    * * *
    wood-louse (pl. - lice)

    Български-английски речник > мокрица

  • 4 мокрица

    * * *

    Новый русско-английский словарь > мокрица

  • 5 tespihböceği

    wood-louse, pill bug

    İngilizce Sözlük Türkçe > tespihböceği

  • 6 мокрица

    1) General subject: cheeselog (wood louse, local English), tiggy-hog (wood louse, local English), wood louse (Oniscus), roly-poly (wood louse, also rolypoly, local English), woodlouse (pl. woodlice)
    2) Biology: chickweed satin flower (Stellaria media), common chickweed (Stellaria media), satinflower, wood louse (Oniscidae)
    3) Zoology: slater (Oniscidae), sowbug (Oniscus gen.)
    4) Botanical term: satinflower (Stellaria media), starweed (Stellaria media), winterweed (Stellaria media)
    5) Forestry: duckweed (Stellaria media ( L.) Vill.), woodlouse (Oniscus L.)
    6) Entomology: wood-louse (Oniscus)

    Универсальный русско-английский словарь > мокрица

  • 7 babura

    f zoo (mokrica); bol -paprika babura I obična babura wood-louse, pill-bug; (morska) babura sea-louse
    * * *
    • wood-louse
    • sow-bug
    • sow bug

    Hrvatski-Engleski rječnik > babura

  • 8 stonoga

    - ogi; - ogi; dat sg - odze; gen pl; -óg; f
    wood louse, centipede
    * * *
    f.
    Gen.pl. -óg zool. pill bug, wood louse, sow bug ( Oniscus).

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stonoga

  • 9 κουβαρίς

    κουβαρίς, - ίδος
    Grammatical information: f.
    Meaning: `wood-louse' (Dsc. 2, 35 tit.).
    Derivatives: Diminut. of κόβαρος ὄνος (`id.'; cod. ἄνθρωπος, i. e. ἄνο̄ς) H. Another diminutiveformation is NGr. κουβάρι ` clew' (Kukules Λεξ. ῎Αρχ. 5, 34) with the denomin. κουβαρίζω (v. l. - ιάζω) = μηρύομαι, i. e. ` wind (together)' (sch. Theoc. 1, 29, also NGr.).
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: After K. (s. also Strömberg Wortstud. 12) the animal was so called, because it can roll itself together; it is also possible, that the clew has its name from the `wood-louse'. The word is unexplained.
    Page in Frisk: 1,934

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κουβαρίς

  • 10 мокрицы

    1) Biology: pill bugs (Armadillidiidae), wood lice (Oniscidae), wood louse (Oniscidae)
    2) Zoology: slater (Oniscidae)

    Универсальный русско-английский словарь > мокрицы

  • 11 мокрицы

    2) ( Oniscidae)
    3) ( Oniscidae)
    4) зоол. ( Oniscidae)

    Русско-английский биологический словарь > мокрицы

  • 12 древесная вошь

    1) American: sow bug

    Универсальный русско-английский словарь > древесная вошь

  • 13 Bohrassel

    die Bohrassel
    wood louse
    * * *
    (a tiny creature with a jointed shell, found under stones etc.) woodlouse

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bohrassel

  • 14 мокрица

    4) бот. satin
    5) зоол. slater

    Русско-английский биологический словарь > мокрица

  • 15 cochinilla

    f.
    1 woodlouse.
    2 cochineal (insect).
    3 wood louse, cochineal insect, sow bug, cochineal.
    * * *
    1 (crustáceo) woodlouse
    2 (insecto) cochineal insect
    3 (colorante) cochineal
    * * *
    SF
    1) (Zool) woodlouse
    2) (Culin) cochineal
    3)

    de cochinilla — Cuba, Méx trivial, unimportant

    * * *
    a) ( crustáceo) woodlouse
    b) (Coc, Tex) ( colorante) cochineal
    * * *
    a) ( crustáceo) woodlouse
    b) (Coc, Tex) ( colorante) cochineal
    * * *
    1 (crustáceo) woodlouse
    2 ( Coc, Tex) (colorante) cochineal; (insecto) cochineal insect
    * * *
    1. [crustáceo] woodlouse
    2. [insecto] cochineal
    * * *
    f ZO woodlouse

    Spanish-English dictionary > cochinilla

  • 16 यम _yama

    यम a. [यम्-घञ्]
    1 Twin, twinborn.
    -2 Coupled.
    -मः 1 Restraining, controlling, curbing; यमो राजा धार्मिकाणां मान्धातः परमेश्वरः Mb.12.91.42.
    -2 Control, restraint.
    -3 Self control.
    -4 Any great moral or religious duty or observance (opp. नियम); तप्तं यमेन नियमेन तपो$मुनैव N.13.16; यमनियमकृशीकृतस्थिराङ्गः Ki.1. 1. (यम and नियम are thus distinguished:-- शरीरसाधनापेक्षं नित्यं यत् कर्म तद् यमः । नियमस्तु स यत् कर्म नित्यमागन्तुसाधनम् ॥ Ak.2.49; See Malli. on Śi.13.23 and Ki.1.1 also. The yamas are usually said to be ten, but, their names are given differently by different writers; e. g. ब्रह्मचर्यं दया क्षान्तिर्दानं सत्यमकल्कता । अहिंसा$स्तेयमाधुर्ये दमश्चेति यमाः स्मृताः ॥ Y.3.312; or आनृशंस्यं दया सत्यमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् । प्रीतिः प्रसादो माधुर्यं मार्दवं च यमा दश ॥ sometimes only five yamas are mentioned:-- अहिंसा सत्यवचनं ब्रह्मचर्यमकल्कता । अस्तेयमिति पञ्चैते यमाख्यानि व्रतानि च ॥).
    -5 The first of the eight aṅgas. or means of attaining Yoga; the eight aṅgas are:-- यमनियमासनप्राणायामप्रत्याहारधारणाध्यानसमाधयो$- ष्टाङ्गानि; Śāndilya Up.1.1.2.
    -6 The god of death, death personified, regarded as a son of the sun; he presides over the पितृs and rules the spirits of the dead; दत्ताभये त्वयि यमादपि दण्डधारे U.2.11.
    -7 A twin; धर्मात्मजं प्रति यमौ च (i. e. नकुलसहदेवौ) कथैव नास्ति Ve.2.25; यमयो- श्चैव गर्भेषु जन्मतो ज्येष्ठता मता Ms.9.126.
    -8 One of a pair or couple, a fellow.
    -9 N. of Saturn.
    -1 A crow.
    -11 A symbolical expression for the number 'two'.
    -12 Ved. A rein, bridle; पृष्ठे सदो नसोर्यमः Ṛv.5. 61.2.
    -13 Ved. A driver, charioteer; अग्निं रथानां यमम् Ṛv.8.13.1.
    -14 N. of a deity who chastises beings for their misdeeds; यमं कालं च मृत्युं च स्वर्गं संपूज्य चार्हतः Mb.12.2.3.
    -मम् 1 A pair or couple.
    -2 (In gram.) The twin letter of any consonant.
    -3 Pitch of the voice.
    -मी N. of the river Yamunā.
    -मौ (m. du.)
    1 Twins; कथं त्वमेतौ धृतिसंयमौ यमौ Ki.1. 36.
    -2 N. of the Aśvins; यमौ यमोपमौ चैव ददौ दानान्यनेकशः Mb.14.61.38.
    -3 Nakula and Sahadeva; भीमार्जुनयमा- श्चापि तद्युक्तं प्रतिपेदिरे Mb.3.6.14. ˚मैथुनौ twins of different sex.
    -Comp. -अनुगः, -अनुचरः a servant or attendant of Yama.
    -अनुजा N. of the river Yamunā मघोनि वर्षत्य- सकृद् यमानुजा Bhāg.1.3.51.
    -अन्तकः an epithet of
    1 Śiva.
    -2 of Yama.
    -अरिः, -घ्नः, -रिपुः &c. N. of Viṣṇu.
    -ईशम् the Nakṣatra Bharaṇī.
    -किङ्करः a messenger of death.
    -कीटः 1 a wood-louse.
    -2 an earth-worm.
    -कीलः N. of Viṣṇu.
    -कोटिः, -टी N. of a mythical town to the east of Laṅkā लङ्का कुमध्ये यमकोटिरस्याः Siddhāntaśiromaṇi.
    -घण्टः N. of an astrological Yoga (this is inauspicious).
    -जः a. twin-born, twin; यमजौ चापि भद्रं ते नैतदन्यत्र विद्यते Mb.3.14.19; भ्रातरौ आवां यमजौ U.6;4; also यमजात-जातक.
    -दंष्ट्रा 'Yama's tooth', the jaws of death. (
    -ष्ट्राः pl.) the last eight days of the month Aśvina and the whole of Kārtika (regarded as a period of general sickness).
    -दिश् f. the south.
    -दूतः, -दूतकः 1 a messenger of death.
    -2 a crow.
    -दूतिका tamarind.
    -देवता the as- terism Bharaṇī.
    -द्रुमः Bombax Heptaphyllum (Mar. सांवरी).
    -द्वितीया the second day in the bright half of Kārtika when sisters entertain their brothers (Mar. भाऊबीज); cf. भ्रातृद्वितीया.
    -धानी the abode of Yama; नरः संसारान्ते विशति यमधानीजवनिकाम् Bh.3.112.
    -धारः a kind of double-edged weapon.
    -पटः, -पट्टिका a piece of cloth on which Yama with his attendants and the punishments of hell are represented (Mar. यमपुरी); याव- देतद् गृहं प्रविश्य यमपटं दर्शयन्न् गीतानि गायामि Mu.1.18/19.
    -पदम् a repeated word.
    -पाशः the noose of Yama.
    -पुरुषः Yama's servant or minister.
    -प्रियः the fig tree.
    -भगिनी N. of the river Yamunā.
    -यातना the tortures inflicted by Yama upon sinners after death, (the word is sometimes used to denote horrible tortures', 'ex- treme pain').
    -रथः a buffalo.
    -राज् m. Yama, the god of death.
    -वाहनः = यमरथः q. v.
    -व्रतम् 1 an ob- servance or vow made to Yama.
    -2 an impartial punishment (as given by Yama); यथा यमः प्रियद्वेष्यौ प्राप्ते काले नियच्छति । तथा राज्ञा नियन्तव्याः प्रजास्तद् हि यमव्रतम् ॥ Ms.9. 37.
    -शासनः the lord Śiva; यशो यदीयं यमशासनालय-क्षमाधर- स्पर्धनमाचचार सः Rām. Ch.2.12; (यमशासनालयः = हिमा- लयः).
    -श्रायम् the abode of Yama; यात यूयं यमश्रायं दिशं नायेन दक्षिणाम् Bk.7.36.
    -सभा the tribunal of Yama.
    -सूर्यम् a building with two halls, one facing the west and the other facing the north.
    -स्वसृ f.
    1 N. of the river Yamunā; क्षणमिव पुलिने यमस्वसुस्ताम् Bhāg.3.4.27.
    -2 N. of Durgā.

    Sanskrit-English dictionary > यम _yama

  • 17 skrukketroll

    subst. (zo) [munkelus, benkebiter] (Oniscus) woodlouse, sow bug subst. wood louse

    Norsk-engelsk ordbok > skrukketroll

  • 18 мокрица

    ж. зоол.
    wood-louse*

    Русско-английский словарь Смирнитского > мокрица

  • 19 tesbih böceği

    n. wood louse
    * * *
    woodlouse

    Turkish-English dictionary > tesbih böceği

  • 20 cloporte

    cloporte [klɔpɔʀt]
    masculine noun
    ( = insecte) woodlouse ; (pejorative) creep (inf)
    * * *
    klɔpɔʀt
    nom masculin woodlouse
    ••

    vivre comme un cloporte — (colloq) to live like a hermit

    * * *
    klɔpɔʀt nm
    * * *
    cloporte nm woodlouse; des cloportes woodlice.
    vivre comme un cloporte to live like a hermit.
    [klɔpɔrt] nom masculin
    2. (familier & vieilli) [concierge] door-keeper, concierge

    Dictionnaire Français-Anglais > cloporte

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wood louse — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wood louse — wood′ louse n. ivt any of various tiny isopod crustaceans, often of damp shady habitats, as the pill bug and the sow bug • Etymology: 1605–15 …   From formal English to slang

  • wood louse — n. 1. SOW BUG 2. PILL BUG …   English World dictionary

  • wood louse — noun 1. : a terrestrial isopod crustacean (suborder Oniscoidea) that has a flattened elliptical body often capable of being rolled into a ball and seven pairs of walking legs, is commonly dull brown or gray, usually lives under stones or bark,… …   Useful english dictionary

  • wood louse — Zool. any of certain small, terrestrial crustaceans of the genera Oniscus, Armadillidium, etc., having a flattened, elliptical body. [1605 15] * * * plural  Wood Lice,         either of two related terrestrial crustaceans, the pill bug (q.v.) and …   Universalium

  • wood louse — noun Date: 1611 a terrestrial isopod crustacean (suborder Oniscoidea) with a flattened elliptical body often capable of being rolled into a ball called also pill bug, sow bug …   New Collegiate Dictionary

  • wood louse — ‚wÊŠd‚laÊŠs n. (British) potato bug …   English contemporary dictionary

  • wood-louse — …   Useful english dictionary

  • Sea wood louse — (Zo[ o]l.) A sea slater. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pill wood louse — Pill Pill, n. [F. pilute, L. pilula a pill, little ball, dim. of L. pila a ball. Cf. {Piles}.] 1. A medicine in the form of a little ball, or small round mass, to be swallowed whole. [1913 Webster] 2. Figuratively, something offensive or nauseous …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pill wood louse — noun Etymology: pill (IV) : wood louse 1 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»