-
1 rat
rat [ʀa]masculine noun( = animal) rat* * *ʀanom masculin1) Zoologie rat2) (colloq) ( terme d'affection)3) ( avare) pej skinflint, cheapskate (colloq)quel rat! — (colloq) he is so tight-fisted (colloq)
••on est fait comme des rats — (colloq) we're caught like rats in a trap
s'ennuyer comme un rat mort — (colloq) to be bored stiff (colloq)
à bon chat bon rat — Proverbe you/they etc have met your/their etc match
* * *ʀa nm* * *rat nmrat d'Amérique Zool muskrat; rat de bibliothèque bookworm; rat des bois Zool wood rat; rat des champs Zool field mouse; rat d'eau Zool water rat; rat d'égout Zool brown rat, sewer rat; rat d'hôtel sneak thief; rat musqué = rat d'Amérique; rat palmiste Zool African ground squirrel.on est fait comme des rats○ we're caught like rats in a trap; s'ennuyer comme un rat mort○ to be bored stiff○; à bon chat bon rat Prov you/they etc have met your/their etc match.[ra] nom masculinrat d'eau water vole ou rat2. (figuré)3. DANSE5. [par affection]————————[ra] adjectif masculin -
2 جرذ الغابة
wood rat -
3 хомяк, флоридский лесной
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, флоридский лесной
-
4 4048
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA — -
5 хомяк, белогорлый лесной
1. LAT Neotoma albigula Hartley2. RUS белогорлый лесной хомяк m3. ENG white-throated wood rat4. DEU Wüstenratte f5. FRA rat m des steppesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, белогорлый лесной
-
6 хомяк, пушистохвостый
1. LAT Neotoma cinerea Ord2. RUS пушистохвостый хомяк m, серая неотома f3. ENG bushtail [bushy-tailed] wood rat4. DEU Buschschwanzratte f5. FRA rat m à queue touffueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, пушистохвостый
-
7 4041
1. LAT Neotoma albigula Hartley2. RUS белогорлый лесной хомяк m3. ENG white-throated wood rat4. DEU Wüstenratte f5. FRA rat m des steppes -
8 4047
1. LAT Neotoma cinerea Ord2. RUS пушистохвостый хомяк m, серая неотома f3. ENG bushtail [bushy-tailed] wood rat4. DEU Buschschwanzratte f5. FRA rat m à queue touffue -
9 Neotoma albigula
ENG whitethroat wood ratNLD Amerikaanse woestijnratGER WustenratteFRA rat des steppes -
10 ağaç faresi
1. wood rat 2. woodrat -
11 хомяк Аллена, лесной
1. LAT Hodomys alleni Merriam2. RUS лесной хомяк m Аллена3. ENG Allen's wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Аллена, лесной
-
12 хомяк Антони
-
13 хомяк Брианта
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Брианта
-
14 хомяк Бункера
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Бункера
-
15 хомяк Голдмана
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Голдмана
-
16 хомяк Нельсона, лесной
1. LAT Neotoma nelsoni Goldman2. RUS лесной хомяк m Нельсона3. ENG Nelson's wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Нельсона, лесной
-
17 хомяк Стефенса
1. LAT Neotoma stephensi Goldman2. RUS хомяк m Стефенса3. ENG Stephens' wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк Стефенса
-
18 хомяк, мексиканский лесной
1. LAT Neotoma mexicana Baird2. RUS мексиканский лесной хомяк m3. ENG Mexican wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, мексиканский лесной
-
19 хомяк, никарагуанский
1. LAT Neotoma chrysomelas J. Allen2. RUS никарагуанский хомяк m3. ENG Nicaraguan wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, никарагуанский
-
20 хомяк, пустынный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомяк, пустынный
См. также в других словарях:
Wood rat — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Wood rat — Rat Rat (r[a^]t), n. [AS. r[ae]t; akin to D. rat, OHG. rato, ratta, G. ratte, ratze, OLG. ratta, LG. & Dan. rotte, Sw. r[*a]tta, F. rat, Ir. & Gael radan, Armor. raz, of unknown origin. Cf. {Raccoon}.] 1. (Zo[ o]l.) One of several species of… … The Collaborative International Dictionary of English
wood rat — ☆ wood rat n. PACK RAT * * * or pack rat Any of 22 species (genus Neotoma, family Cricetidae) of rodents that are nocturnal vegetarians of North and Central American deserts, forests, and mountains. Wood rats are buff, gray, or reddish brown,… … Universalium
wood rat — wood′ rat n. mam pack rat 1) • Etymology: 1750–60 … From formal English to slang
wood rat — ☆ wood rat n. PACK RAT … English World dictionary
wood rat — noun any of various small short tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears; some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks) • Syn: ↑wood rat … Useful english dictionary
wood-rat — noun any of various small short tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears; some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks) • Syn: ↑wood rat … Useful english dictionary
wood rat — /ˈwʊd ræt/ (say wood rat) noun → pack rat …
wood rat — a rat of the genus Neotoma, also known as bush rat, pack rat, and trade rat. These rats are hosts of fleas and ticks … Medical dictionary
wood rat — noun Date: 1763 any of numerous soft furred cricetid rodents (especially genus Neotoma) of North and Central America that have well furred tails, large ears, and a characteristic tendency to hoard food and debris on or near their dens called also … New Collegiate Dictionary
wood rat. — See pack rat (def. 1). [1750 60] * * * … Universalium