Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wood+panelling

  • 101 oak

    n. ek (träd)
    * * *
    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) ek
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) ek-

    English-Swedish dictionary > oak

  • 102 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) dub
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) dubový
    * * *
    • dubový
    • dub

    English-Czech dictionary > oak

  • 103 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) dub
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) dubový
    * * *
    • svetlohnedá farba
    • dubina
    • dubový
    • dubové listy
    • dub
    • dubové dvere
    • dubové drevo
    • dubový nábytok
    • dubové lístie
    • lode (básn.)

    English-Slovak dictionary > oak

  • 104 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) stejar
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) de/din stejar

    English-Romanian dictionary > oak

  • 105 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) δρυς,βελανιδιά
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) δρύινος

    English-Greek dictionary > oak

  • 106 oak

    [əuk]
    1. noun
    a type of large tree with hard wood.
    بَلّوط، سِنديان
    2. adjective

    a room with oak panelling.

    بَلّوط، سِنْديان

    Arabic-English dictionary > oak

  • 107 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) chêne
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) chêne

    English-French dictionary > oak

  • 108 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) carvalho
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) carvalho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > oak

  • 109 panel

    'pænl
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panelplate; fylling; innfelt stykke; gardinlengde (fag)
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel, nemnd, jury
    •
    - panelling
    felt
    --------
    panel
    I
    subst. \/ˈpænl\/
    1) panel(plate), fylling\/speil (i dør), panel (i bilkarosseri), malerplate (til maleri)
    2) ( søm) innfelt stykke (i kjole e.l.)
    3) ( elektronikk) instrumenttavle, instrumentbord, apparattavle
    4) salpolstring, salpute
    5) ( i avis) rubrikk
    6) liste over leges trygdekassepasienter, liste over trygdekasseleger, liste over potensielle jurymedlemmer (historisk), jury (historisk)
    7) ( radio eller TV e.l.) panel, diskusjonsgruppe, (ekspert)gruppe, jury, bedømmelseskomité
    8) langt smalt fotografiformat
    9) (alter)fløy (i kirke)
    be on the panel stå i trygdekassen
    II
    verb \/ˈpænl\/
    1) panele, kle med panelplater
    2) ( søm) sy innfellinger (i plagg)

    English-Norwegian dictionary > panel

  • 110 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panill, þil, þilja
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) dómnefnd; pallborðsumræðuhópur
    •
    - panelling

    English-Icelandic dictionary > panel

  • 111 panel

    esküdtszék, fatábla, esküdtnévsor, fórum, panel to panel: mezőkre oszt, táblákra oszt, faburkolattal ellát
    * * *
    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) tábla; (fa)borítás
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) zsűri
    •
    - panelling

    English-Hungarian dictionary > panel

  • 112 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) painel
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) júri
    •
    - panelling
    * * *
    pan.el
    [p'ænəl] n 1 painel, almofada de porta. 2 barra longitudinal para enfeite de vestido. 3 quadro, painel. 4 lista de jurados. 5 painel: parte do quadro de distribuição. 6 xairel. 7 formato retangular de fotografias, etc. 8 lista de médicos dos serviços sociais. 9 seção de cerca entre dois mourões. 10 seção de estrutura entre pilares ou montanhas adjacentes. 11 Archit artesão. 12 Auto, Aeron mostrador, painel. • vt 1 apainelar, almofadar. 2 equipar com xairel. advisory panel conselho consultivo.

    English-Portuguese dictionary > panel

  • 113 panel

    n. panel, açık oturum, kitabe, toplu görüşme, heyet, anket uygulanan grup, pano, levha, ayna tahtası, tahta tuval, kontrol paneli, lambri
    ————————
    v. lambri ile kaplamak
    * * *
    1. panel 2. panelle (v.) 3. panel (n.)
    * * *
    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) pano, kapı aynası
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel
    •
    - panelling

    English-Turkish dictionary > panel

  • 114 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) opažna plošča, kos blaga
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) žirija; ekipa
    •
    - panelling
    * * *
    I [paenəl]
    noun
    panel, lesen stenski opaž, opažna plošča; uokvirjena ploskev na steni; plošča (lesa, pločevine itd.); pano, slika na lesu; electrical technical armaturna plošča, stikalna plošča; photography dolga in ozka fotografija; pisan vložek v obleki; aeronautics premični del avionskega krila, signalna ruta; kos pergamenta; juridically seznam porotnikov, porota; Scottish juridically obtoženec; British English seznam zdravnikov bolniške blagajne, bolniška blagajna; zbor, forum, odbor; vrsta sedla
    Scottish in ( —ali on) the panel — obtožen
    II [paenəl]
    transitive verb
    panelirati, obložiti s paneli; okrasiti s panoji; osedlati (mulo); okrasiti obleko z vložki; razdeliti na majhne površine; juridically vpisati v seznam porotnikov; Scottish obtožiti

    English-Slovenian dictionary > panel

  • 115 panel

    • paneelikeskustelu
    • paneeli
    • paneloida
    • ruutu
    • verhoilla
    technology
    • aihio
    • asiantuntijaryhmä
    • päällystää
    • taulu
    • kojetaulu
    • levy
    • kaistale
    • monijäseninen toimielin
    • peili
    • sairausvakuutuslääkärien luettelo
    • laudoittaa
    • lautamiehistö
    • laudoitus
    • pitkä ja kapea kuva
    • komitea
    • korokekeskustelun osanottaja
    * * *
    'pænl
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) paneeli
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) paneeli, joukkue
    •
    - panelling

    English-Finnish dictionary > panel

  • 116 panel

    I ['pænl]
    1) (of experts, judges) commissione f., gruppo m., panel m.; telev. rad. (on discussion programme) ospiti m.pl.; (on quiz show) giuria f.

    to be on a panel — (of experts) fare parte di un panel, di una commissione; telev. rad. fare parte di una giuria

    2) arch. ing. (section of wall) pannello m.
    3) aut. tecn. (section) pannello m.; (of instruments, switches) pannello m., quadro m.
    4) dir. (list) lista f. dei giurati; (jury) giuria f.
    II ['pænl]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) rivestire di pannelli
    * * *
    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) pannello
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) giuria
    •
    - panelling
    * * *
    I ['pænl]
    1) (of experts, judges) commissione f., gruppo m., panel m.; telev. rad. (on discussion programme) ospiti m.pl.; (on quiz show) giuria f.

    to be on a panel — (of experts) fare parte di un panel, di una commissione; telev. rad. fare parte di una giuria

    2) arch. ing. (section of wall) pannello m.
    3) aut. tecn. (section) pannello m.; (of instruments, switches) pannello m., quadro m.
    4) dir. (list) lista f. dei giurati; (jury) giuria f.
    II ['pænl]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) rivestire di pannelli

    English-Italian dictionary > panel

  • 117 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panelis; ielaidums
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) ekspertu grupa; žūrija
    •
    - panelling
    * * *
    panelis; ielaidums; dalībnieku grupa, speciālistu grupa, komanda; saraksts; plātne; apsūdzētais; panno; vadības pults; sadales dēlis; apšūt ar paneļiem; iešūt ielaidumu

    English-Latvian dictionary > panel

  • 118 panel

    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) plokštė, įsiuvas, įsprūda, skirstomoji lenta
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) rinktinė grupė, žiuri
    •
    - panelling

    English-Lithuanian dictionary > panel

  • 119 panel

    n. panel; grupp; band; tavla; juryförteckning
    --------
    v. panela, täcka med panel, dekorera med panel
    * * *
    ['pænl]
    1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel
    2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) panel
    •
    - panelling

    English-Swedish dictionary > panel

  • 120 Holzvertäfelung

    Holz·ver·tä·fe·lung f
    wood[en] panelling [or ( Am usu) paneling]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Holzvertäfelung

Страницы

См. также в других словарях:

  • Panelling — is a wall covering constructed from rigid or semi rigid components. These are traditionally interlocking wood, but could be plastic or other materials.Panelling was developed in antiquity to make rooms in stone buildings more comfortable. The… …   Wikipedia

  • panelling — n. wood panelling * * * [ pæn(ə)lɪŋ] wood panelling …   Combinatory dictionary

  • wood — noun 1 what trees are made of ADJECTIVE ▪ hard ▪ soft ▪ Pine is a soft wood. ▪ dark ▪ The house had dark wood floors …   Collocations dictionary

  • panelling — [[t]pæ̱nəlɪŋ[/t]] N UNCOUNT Panelling consists of boards or strips of wood covering a wall inside a building. It was a huge apartment with oak beams and rosewood panelling. (in AM, use paneling) …   English dictionary

  • panelling — noun Panelling/paneling is used after these nouns: ↑wood …   Collocations dictionary

  • panelling — BrE paneling AmE noun (U) wood, especially in long or square pieces, used to decorate walls etc: oak panelling …   Longman dictionary of contemporary English

  • panelling — pan|el|ling BrE paneling AmE [ˈpænəl ıŋ] n [U] long or square pieces of wood that are used to cover and decorate walls …   Dictionary of contemporary English

  • panelling — pan·el || pænl n. group of judges; board, flat piece of wood; band, strip; crew, team, staff v. decorate with panels; cover with panels …   English contemporary dictionary

  • panelling — UK [ˈpæn(ə)lɪŋ] / US noun [uncountable] pieces of wood that cover the inside walls of a room for decoration, used instead of paint or wallpaper …   English dictionary

  • panelling — [ˈpæn(ə)lɪŋ] noun [U] pieces of wood that cover the walls of a room for decoration …   Dictionary for writing and speaking English

  • panelling — /ˈpænəlɪŋ/ (say panuhling) noun 1. wood or other material made into panels. 2. panels collectively. Also, US, paneling …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»