Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

wonder

  • 1 wonder

    شگفت‌ ، تعجب‌ ، حيرت‌ ،اعجوبه‌ ، درشگفت‌ شدن‌ ،حيرت‌انگ حيرت‌انگيز ، غريب‌

    English to Farsi dictionary > wonder

  • 2 wonder worker

    كسيكه‌ معجزه‌ ميكند ، آدم‌ خارق‌ العاده‌ و صاحب‌ كرامت‌

    English to Farsi dictionary > wonder worker

  • 3 for a wonder

    خيلي‌عجب‌است‌ كه‌،بط‌ورشگفت‌اور(ي‌)

    English to Farsi dictionary > for a wonder

  • 4 in wonder

    باحيرت‌،متعجبانه‌،باشگفت‌

    English to Farsi dictionary > in wonder

  • 5 nine days wonder

    چيزي‌ كه‌جند صباحي‌تازگي‌داردو پس‌از ان‌زود فراموش‌م

    English to Farsi dictionary > nine days wonder

  • 6 как-то

    ............................................................
    (adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور
    ............................................................
    2. once
    (adv. & n.) یکمرتبه، یکبار دیگر، فقط یکبار، یکوقتی، سابقا
    ............................................................
    (adv.) یعنی، بنام، با ذکر نام، برای مثال
    ............................................................
    4. I wonder how...
    ............................................................
    5. how... I wonder!

    Русско-персидский словарь > как-то

  • 7 дивиться (II) (нсв)

    ............................................................
    (vi. & n.) چیز شگفت، شگفتی، تعجب، اعجاز، حیرت زده شدن، شگفت داشتن
    ............................................................
    (vi. & n.) شگفت، تعجب، حیرت، اعجوبه، درشگفت شدن، حیرت انگیز، غریب

    Русско-персидский словарь > дивиться (II) (нсв)

  • 8 невидаль

    ............................................................
    (vi. & n.) شگفت، تعجب، حیرت، اعجوبه، درشگفت شدن، حیرت انگیز، غریب
    ............................................................
    (n.) چیز غیر عادی، اعجوبه، شگفتی، بسیار زیرک

    Русско-персидский словарь > невидаль

  • 9 недоумевать (I) (нсв)

    ............................................................
    { bewilder:
    (vt.) گیج کردن، سردرگم کردن، گم کردن}
    ............................................................
    { puzzle:
    (vt. & vi. & n.) گیچ کردن، آشفته کردن، متحیر شدن، لغز، معما، چیستان، جدول معما}
    ............................................................
    (vi. & n.) شگفت، تعجب، حیرت، اعجوبه، درشگفت شدن، حیرت انگیز، غریب

    Русско-персидский словарь > недоумевать (I) (нсв)

  • 10 немудрено

    no wonder

    Русско-персидский словарь > немудрено

  • 11 чудо

    ............................................................
    (n.) معجزه، اعجاز، واقعه شگفت انگیز، چیز عجیب
    ............................................................
    (vi. & n.) شگفت، تعجب، حیرت، اعجوبه، درشگفت شدن، حیرت انگیز، غریب
    ............................................................
    (n.) چیز غیر عادی، اعجوبه، شگفتی، بسیار زیرک
    ............................................................
    (vt. & n.) معیار، مقیاس رفعت و خوبی، نمونه کامل، رقابت کردن، به عنوان نمونه به کار بردن، برتری یافتن

    Русско-персидский словарь > чудо

  • 12 чудотворный (-ая, -ое, -ые)

    صفت wonder-working

    Русско-персидский словарь > чудотворный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Wonder — may refer to: * Wonder (emotion) * Wonder Woman, DC comics Amazonian superheroine or the 1970s television series based on the comic * The Seven Wonders of the World * The television series Small Wonder * The television series The Wonder Years *… …   Wikipedia

  • Wonder — Уандер Полное имя Уэйн Гарднер Страна …   Википедия

  • wonder — n 1 Wonder, marvel, prodigy, miracle, phenomenon can all mean something that causes astonishment or admiration. Wonder applies specifically to whatever excites surprise, astonishment, or amazement (as by its perfection, its greatness, or its… …   New Dictionary of Synonyms

  • Wonder — Won der, n. [OE. wonder, wunder, AS. wundor; akin to D. wonder, OS. wundar, OHG. wuntar, G. wunder, Icel. undr, Sw. & Dan. under, and perhaps to Gr. ? to gaze at.] [1913 Webster] 1. That emotion which is excited by novelty, or the presentation to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wonder — [wun′dər] n. [ME < OE wundor, akin to Ger wunder: only in Gmc] 1. a person, thing, or event that causes astonishment and admiration; prodigy; marvel 2. the feeling of surprise, admiration, and awe aroused by something strange, unexpected,… …   English World dictionary

  • wonder — ► NOUN 1) a feeling of surprise and admiration, caused by something beautiful, unexpected, or unfamiliar. 2) a person or thing that causes such a feeling. 3) (before another noun ) having remarkable properties or abilities: a wonder drug. ► VERB… …   English terms dictionary

  • Wonder — Won der, v. i. [imp. & p. p. {Wondered}; p. pr. & vb. n. {Wondering}.] [AS. wundrian.] [1913 Webster] 1. To be affected with surprise or admiration; to be struck with astonishment; to be amazed; to marvel. [1913 Webster] I could not sufficiently… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wonder — [n1] amazement admiration, astonishment, awe, bewilderment, concern, confusion, consternation, curiosity, doubt, fascination, fear, incredulity, jar, jolt, marveling, perplexity, perturbation, puzzlement, reverence, shock, skepticism, start,… …   New thesaurus

  • Wonder — ist der Name von Erich Wonder (* 1944), österreichischer Bühnenbildner Stevie Wonder (* 1950; eigentlich Steveland Hardaway Judkins Morris), US amerikanischen Pop und Soul Sänger, Komponist sowie Multiinstrumentalist Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • wonder — (n.) O.E. wundor marvelous thing, marvel, the object of astonishment, from P.Gmc. *wundran (Cf. O.S. wundar, M.Du., Du. wonder, O.H.G. wuntar, Ger. wunder, O.N. undr), of unknown origin. In M.E. it also came to mean the emotion associated with… …   Etymology dictionary

  • Wonder — Won der, a. Wonderful. [Obs.] Gower. [1913 Webster] After that he said a wonder thing. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»