Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

women

  • 61 fındık

    "1. hazelnut, filbert. 2. slang loaded dice. - ağacı hazel. - kabuğunu doldurmaz trifling, unimportant; nonsensical. - kırmak colloq. to mess around with women, indulge in debauchery. - kurdu gibi small and plump and lively (woman). - yuvası the dimples on the back of a plump hand."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fındık

  • 62 gün

    "1. day. 2. daytime, day. 3. sun. 4. daylight, sunlight. 5. day, time. 6. day, days, time, times, period. 7. happy days, better times, days of happiness. 8. special day, feast day. 9. a woman´s at-home day. 10. date (a given point of time). -lerce for days. -ün adamı 1. man of the hour, man of the day. 2. a man for all seasons. - ağarmak for day to dawn, for dawn to break. - ağarması daybreak, dawn. - almak /dan/ 1. to get an appointment (from). 2. to have passed (a certain age) by (a specified number of days). - atlamamak not to miss out a day. - batması sunset, sundown. -ün birinde 1. one day, some day. 2. once, at one time in the past. -lerden bir gün once upon a time. - bugün. colloq. Now is the time. - doğmadan neler doğar. proverb A lot can happen between now and then. - doğmak 1. for the sun to rise, for day to dawn. 2. /a/ (for someone) to have an unexpected opportunity or stroke of fortune. -ünü doldurmak 1. to complete a period of time. 2. fin. to fall due, mature. - durumu astr. solstice. -leri gece olmak /ın/ to fall on evil days, meet with misfortune. -ü geçmek /ın/ (for a woman´s period) to be late. - gibi açık/aşikâr altogether clear, very clear, manifest. - görmek to see happy days. -ünü görmek 1. to come to a bad end; to suffer for one´s errors. 2. /ın/ to see (one´s grown-up offspring) living a happy life. 3. to menstruate, have one´s period. - görmemek to know nothing but unhappiness. - görmez 1. (place) which doesn´t get any sunlight, sunless. 2. (someone) who never gets out in the sun. - görmüş 1. (someone) who has seen better days. 2. experienced. -ünü görürsün! I´ll show you!/You´ll get what´s coming to you!/You´ll get your just deserts! - göstermek /a/ to make (someone) live happily. -ünü göstermek /a/ to show, punish (used as a threat). -den güne/- günden from day to day, gradually. -ü gününe 1. day by day. 2. to the very day. -ünü gün etmek to be really enjoying oneself, be having a real good time, be having a hell of a good time. -ü gününe uymamak to be capricious, be fickle. - ışığına çıkmak to come to light; to become clear. - kavuşmak/inmek for the sun to set/go down, for night to fall. - koymak /a/ to put aside a day, assign some time (for). - ola harman ola. colloq. One day its time will come. -leri sayılı olmak to be near death. -ünü/-lerini saymak to be waiting for death. - sürmek to live prosperously. - tutulmak for the sun to be eclipsed. - tutulması astr. solar eclipse. - tün eşitliği astr. equinox. - yapmak (for women) to be at home to guests. -ü yetmek 1. (for something) to fall due, be due. 2. (for one´s last hour) to be at hand. 3. (for a woman) to fill up her term of pregnancy. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gün

  • 63 harem

    1. harem, haram, hareem, harim, seraglio. 2. wife. 3. the part of a house occupied by the women. - ağası black eunuch in the sultan´s palace. - dairesi harem, haram, hareem, harim, seraglio, the quarters occupied by the harem. - kâhyası man who supervised the shopping for a harem.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > harem

  • 64 hovarda

    "1. (someone) who will spend money extravagantly in order to have a good time/ who is a big spender when it comes to pleasure. 2. (someone) who chases women/who womanizes/who philanders. 3. big spender when it comes to pleasure. 4. woman chaser, womanizer, philanderer, rake. 5. prostitute´s rich lover; sugar daddy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hovarda

  • 65 hızlı

    1. swift, rapid, speedy. 2. forceful, strong, powerful, violent. 3. loud. 4. slang able to seduce women quickly, (someone) who is a fast operator. 5. speedily, rapidly, swiftly. 6. forcefully, strongly, powerfully, violently. 7. loudly. - hızlı 1. speedily, rapidly, swiftly. 2. forcefully, strongly, powerfully, violently. 3. loudly. - yaşamak colloq. to lead a fast life, live riotously.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hızlı

  • 66 hızlılık

    1. speediness, swiftness, rapidity. 2. force, strength, power, violence. 3. loudness. 4. slang ability to seduce women quickly, being a fast operator.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hızlılık

  • 67 iltifat

    ",-tı 1. treating (someone) with friendliness. 2. colloq. compliment, remark intended to praise or please. 3. popular approval. - etmek /a/ 1. to treat (someone) in a friendly way, be nice to (someone). 2. colloq. to compliment (someone). 3. to want, like, care for (something); to be interested in (something): Bu sene kadınlar kürk mantolara iltifat etmiyorlar. This year women aren´t interested in fur coats. Hamit felsefeye iltifat etmedi. Hamit didn´t concern himself with philosophy. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iltifat

  • 68 imam

    1. imam, prayer leader. 2. imam, one of the twelve divinely inspired leaders of the Shi´a. 3. imam, a leader regarded as a successor to the Twelve Imams: İmam Humeyni. 4. imam, a founder of one of the orthodox schools of Islamic law: İmam Şafii. 5. imam, a respected Islamic theological sage: İmam Gazali. 6. Imam (a title of the caliph). - evi colloq. prison for women. - hatip okulu secondary school for the training of Islamic religious personnel. -ın/- kayığı slang coffin. -ın kayığına binmek slang to die, kick the bucket. - nikâhı wedding performed by an imam. - osurursa, cemaat sıçar. proverb If a leader makes a small mistake, his followers will then make big mistakes. - suyu slang raki.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > imam

  • 69 imamevi

    ,-ni colloq. prison for women.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > imamevi

  • 70 kafes

    "1. cage; coop. 2. lattice, latticework; wooden latticework screening the windows of old-style Turkish houses. 3. framework (of a wooden building); skeleton (of a ship). 4. slang clink, jug, calaboose, lockup. 5. slang confidence game, swindle. 6. screened-off area reserved for women (in a mosque). 7. seraglio apartment in which an Ottoman prince was brought up in seclusion. -e almak /ı/ slang to talk (someone) to death, talk (someone´s) ear off. - çit latticework fence. - gibi 1. a mere skeleton. 2. loosely woven. 3. full of holes, riddled with holes. -e girmek slang to be duped, be taken in. - kafes 1. full of holes. 2. latticed. -e koymak /ı/ slang to deceive, swindle, con, suck (someone) in. - tamiri repair made to the framework of a wooden building. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kafes

  • 71 kaçgöç

    ,-çü the practice whereby some Muslim women veil their faces and avoid contact with men not related to them.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçgöç

  • 72 keşsavak

    slang naïve but eager when it comes to chasing women.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > keşsavak

  • 73 koçu

    1. hist. an enclosed, horse-drawn carriage for women. 2. raised crib, granary built up on poles.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > koçu

  • 74 külot

    ",-tu 1. (women´s) panties; (men´s) undershorts, underpants, briefs. 2. riding breeches; jodhpurs. - etek culottes (divided skirt)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > külot

  • 75 mabeyin

    ,-yni 1. relations between two people. 2. formerly room, hall, or suite separating the women´s quarters from the men´s quarters (in a large house or palace).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mabeyin

  • 76 madam

    (used of non-Muslim women) 1. Madame, Madam (used as a title or as a form of address). 2. madame, lady. 3. colloq. wife.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > madam

  • 77 madama

    (used of non-Muslim women) 1. Ma´am, Lady (used as a form of address). 2. madame, lady. 3. colloq. wife.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > madama

  • 78 mahrama

    1. head scarf (worn by village women). 2. embroidered napkin. 3. handkerchief. 4. towel.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mahrama

  • 79 matmazel

    (used of non-Muslim women) 1. Mademoiselle, Miss (used as a title or as a form of address). 2. mademoiselle, miss.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > matmazel

  • 80 maşlah

    a long, open-fronted cloak (formerly worn by women).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > maşlah

См. также в других словарях:

  • Women —    Women played an important role in traditional Scandinavian rural society, where their labor power was urgently needed and where, for example, being the mistress of a farm was a position of authority and respect. The worlds of politics,… …   Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater

  • Women —    Women have played a vital role in the economic life of Brussels since the origins of the city. They provided a core element of the workforce in the cloth trade, and, later, in other luxury industries, notably lace production. In the 19th… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Women —    Women in Egypt had the most secure position of females anywhere in the ancient world. During the Pharaonic Period, women were recognized as having equal legal rights as men and therefore had the right to own, inherit, and manage property and… …   Ancient Egypt

  • Women — bezeichnet: Women – for America, for the World, US amerikanischer Dokumentarfilm (1986) The Women, US amerikanische Filmkomödie (1939), siehe Die Frauen (Film) The Women – Von großen und kleinen Affären, US amerikanische Filmkomödie (2008) Diese… …   Deutsch Wikipedia

  • WOMEN — s Organizational Movement For Equality Now (Miscellaneous » Funnies) * Women Opposing Men s Egotistical Nature (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • Women — Wom en, n., pl. of {Woman}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN * * * …   Universalium

  • women — the plural of woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • women — plural of WOMAN (Cf. woman) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN …   English World dictionary

  • women — [wim′in] n. pl. of WOMAN …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»