Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

women

  • 41 kudhuz

    A women left without a husband

    Old Turkish to English > kudhuz

  • 42 oxşagu

    Plaything. It is used as a nickname for women

    Old Turkish to English > oxşagu

  • 43 önğik

    False earlock which women make from goat's hair

    Old Turkish to English > önğik

  • 44 özük

    I
    Any "land that is swampy or flooded. "
    II
    A title for women

    Old Turkish to English > özük

  • 45 yunğ

    I
    Lumpy meat that sticks to the lung and that only women eat, never men
    II
    Wool, of sheep or camels

    Old Turkish to English > yunğ

  • 46 kadın milleti

    womankind, women, womenfolk

    İngilizce Sözlük Türkçe > kadın milleti

  • 47 kadın peşinde koşmak

    to run after women, to womanize, to cruise

    İngilizce Sözlük Türkçe > kadın peşinde koşmak

  • 48 zamparalık etmek

    to run after women, to womanize

    İngilizce Sözlük Türkçe > zamparalık etmek

  • 49 ana

    "1. mother (The form anne is preferred in Istanbul). 2. mother animal, dam. 3. appellation of respect for elderly women or female saints (used after a name). 4. protector, patroness. 5. principle, main, fundamental, basic. 6. fin. capital, stock; principal. A-m! 1. an informal form of address. 2. Oh my!/Heavens! -sı ağlamak to go through hardship. -sını ağlatmak /ın/ vulg. to give (one) great trouble, give (one) a hard time. -mın ak sütü gibi helal olsun. colloq. You´re welcome to it. - akçe fin. principal. - atardamar anat. aorta. - atardamarsal anat. aortal, aortic. - avrat asfaltta koşmak slang to swear at everybody present. - avrat dümdüz gitmek slang to swear a blue streak. -m avradım olsun. vulg. I swear. - baba parents, father and mother. -m babam! slang Oh dear!/My!/Oh my! - baba bir having the same father and mother. - baba duası almış blessed by his parents. - baba eline bakmak to depend on one´s parents for one´s support. - baba günü pandemonium, tumult, a dangerous or frightening commotion. - baba yavrusu person pampered as a child. -sını bellerim! vulg. I´ll show him! - bir, baba ayrı born of the same mother but of different fathers. - çizgi geom. generatrix. -sı danası colloq. his mother and the rest of the family, the whole bunch. - defter ledger. - direk naut. lower mast. -dan doğma 1. stark naked. 2. from birth, naturally. 3. congenital. -sından doğduğuna pişman 1. feeling very miserable. 2. lazy. -sından doğduğuna pişman etmek /ı/ to make (someone) sorry he has been born. -dan (yeni) doğmuşa dönmek to be restored to happiness, health, freedom from care, and simplicity. - duvar exterior wall. -sından emdiği süt burnundan (fitil fitil) gelmek to go through extreme hardship. - fikir central theme. -sının gözü slang sly, tricky, shifty. - güverte naut. main deck. -n güzel mi? colloq. You think you´re smart, don´t you? - hat main line, trunk line. - hatlar the main lines, the outline. -sının ipini/ipliğini pazara çıkarmış/satmış wicked, vicious. -sı (onu) kadir gecesi doğurmuş. He is very lucky. - kapı main entrance. -sının karnında dokuz ay on gün nasıl durmuş? colloq. He is very impatient. - kız mother and daughter. -sının kızı a daughter just like her mother. -sının körpe kuzusu mother´s pet, sissy. - kubbe the main dome (of a mosque). - kucağı mother´s bosom. - kuzusu 1. very small baby. 2. mother´s pet, sissy. -sının kuzusu mother´s darling. - motif leitmotif. -lar ne doğururmuş! colloq. How wonderful he is! -sının nikâhını istemek to charge an outrageous price. - oğul mother and son. -nın örekesi! vulg. Stuff and nonsense! -sı sarımsak, babası soğan. colloq. He is from an ignorant and backward family. -sını satayım! colloq. 1. What the heck! 2. Damn it! -sını sattığım colloq. darn, damned. -n seni bugün için doğurdu. colloq. This is the day for which you were born: show us what you can do. - sütü breast milk. - tarafından on the mother´s side. - toplardamar anat. vena cava. -sı turp, babası şalgam. colloq. He has a very low and doubtful background. -n yahşi, baban yahşi demek colloq. to butter someone up, flatter and cajole him. - yapı central structure, main building. -sı yerinde (a person) as old as one´s mother. - yüreği a mother´s love."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ana

  • 50 askı

    1. hanger, hook, anything by which another thing is suspended. 2. suspenders, Brit. braces. 3. clothes hanger. 4. coat rack. 5. med. sling. 6. the posting (of an announcement). 7. fruit threaded and hung for drying. 8. necklace or gold chain worn by women. 9. twigs placed so that silkworms will spin their cocoons on them. 10. something hung on the wall of a coffee house as a reward for the winner of a minstrelsy contest. 11. a piece of cloth hung at the top of a newly completed house by the owner as a reward for the builder. 12. a piece of cloth tied to the wedding vehicle as a present for the driver. 13. decorations hung above the bride´s throne at a wedding. -ya almak /ı/ 1. to prop up (a building) temporarily (for repairs). 2. to lift (a sunken or disabled ship) by lines from other ships. -da bırakmak /ı/ to leave in doubt, shelve (a matter). -ya çıkarmak /ı/ to post (the banns). -ya çıkmak (for a silkworm) to start spinning its cocoon. -da kalmak to be unresolved, remain in suspense.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > askı

  • 51 Avrasya

    Eurasia.avratprov. 1. woman. 2. wife. - almak to take a wife. - boşamak to divorce, repudiate a wife. - pazarı 1. hist. female slave market. 2. marketplace where women sell things.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Avrasya

  • 52 ayol

    Well! Hey! You! (mostly used by women).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayol

  • 53 başmaklık

    1. hist. fief conferred on the royal women of the sultan´s family. 2. rack for shoes (at a mosque).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > başmaklık

  • 54 bezekçi

    1. decorator. 2. formerly professional adorner of women.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bezekçi

  • 55 bohçacı

    woman who peddles cloth and women´s garments.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bohçacı

  • 56 böylesi

    ",-ni 1. such a person, a person like this; his/her/its like, one such as this; such a thing: Böylesini hiç görmemiştim. I´ve never seen its like. Seninle birlikte gideriz. Böylesi daha iyi olur, değil mi? We´ll go together. That´ll be better, won´t it? 2. colloq. such: Böylesi kadınlar evden başörtüsüz çıkmaz. Women like this don´t leave the house with their heads uncovered."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > böylesi

  • 57 dişili

    provided with a female, mated. - erkekli prov. with both men and women.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dişili

  • 58 enderun

    "Ottoman hist. 1. women´s apartments in a palace. 2. palace school. E-u Hümayun the sultan´s private apartments; the palace. E- Mektebi Palace School."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > enderun

  • 59 erkek

    "1. man; male. 2. manly, courageous, virile, macho. 3. honest and true. 4. prov. husband. 5. good, hard (iron, copper). 6. mech., carpentry male. - anahtar solid-stemmed key. - canlısı manchaser, woman who is always running after men. - erkeğe man-to-man. - Fatma/Ayşe tomboy. - gibi mannish. - iğnecik naut. pintle of a rudder. -li kadınlı/dişili including both men and women. - kardeş brother. - kopça a hook for an eye. - olmak 1. to change sex and become a man. 2. to become mannish. - oyuncu actor."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > erkek

  • 60 ferace

    formerly a long, full coat worn by Turkish women.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ferace

См. также в других словарях:

  • Women —    Women played an important role in traditional Scandinavian rural society, where their labor power was urgently needed and where, for example, being the mistress of a farm was a position of authority and respect. The worlds of politics,… …   Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater

  • Women —    Women have played a vital role in the economic life of Brussels since the origins of the city. They provided a core element of the workforce in the cloth trade, and, later, in other luxury industries, notably lace production. In the 19th… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Women —    Women in Egypt had the most secure position of females anywhere in the ancient world. During the Pharaonic Period, women were recognized as having equal legal rights as men and therefore had the right to own, inherit, and manage property and… …   Ancient Egypt

  • Women — bezeichnet: Women – for America, for the World, US amerikanischer Dokumentarfilm (1986) The Women, US amerikanische Filmkomödie (1939), siehe Die Frauen (Film) The Women – Von großen und kleinen Affären, US amerikanische Filmkomödie (2008) Diese… …   Deutsch Wikipedia

  • WOMEN — s Organizational Movement For Equality Now (Miscellaneous » Funnies) * Women Opposing Men s Egotistical Nature (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • Women — Wom en, n., pl. of {Woman}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN * * * …   Universalium

  • women — the plural of woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • women — plural of WOMAN (Cf. woman) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • -women — [wim′in] combining form suffix combining form pl. of WOMAN …   English World dictionary

  • women — [wim′in] n. pl. of WOMAN …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»