Перевод: с английского на датский

с датского на английский

woman+(noun)

  • 21 duchess

    1) (the wife of a duke.) hertuginde
    2) (a woman of the same rank as a duke.) hertuginde
    * * *
    1) (the wife of a duke.) hertuginde
    2) (a woman of the same rank as a duke.) hertuginde

    English-Danish dictionary > duchess

  • 22 ensemble

    1) (a woman's complete outfit of clothes.) ensemble; sæt; dragt
    2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) samspil; ensemble
    3) (a group of musicians performing regularly together.) ensemble
    4) (all the parts of a thing taken as a whole.) samling; sæt
    * * *
    1) (a woman's complete outfit of clothes.) ensemble; sæt; dragt
    2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) samspil; ensemble
    3) (a group of musicians performing regularly together.) ensemble
    4) (all the parts of a thing taken as a whole.) samling; sæt

    English-Danish dictionary > ensemble

  • 23 girl-friend

    noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) kæreste; veninde
    * * *
    noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) kæreste; veninde

    English-Danish dictionary > girl-friend

  • 24 gown

    1) (a woman's dress, especially one of high quality for dances, parties etc.) aftenkjole
    2) (a loose robe worn by clergymen, lawyers, teachers etc.) kappe
    * * *
    1) (a woman's dress, especially one of high quality for dances, parties etc.) aftenkjole
    2) (a loose robe worn by clergymen, lawyers, teachers etc.) kappe

    English-Danish dictionary > gown

  • 25 hairpin

    noun (a bent wire for keeping a woman's hair in place.) hårnål
    * * *
    noun (a bent wire for keeping a woman's hair in place.) hårnål

    English-Danish dictionary > hairpin

  • 26 housekeeper

    noun (a person, usually a woman, who is paid to look after the management of a house.) husholderske
    * * *
    noun (a person, usually a woman, who is paid to look after the management of a house.) husholderske

    English-Danish dictionary > housekeeper

  • 27 housework

    noun (the work of keeping a house clean and tidy: My mother has a woman to help her with the housework.) husarbejde
    * * *
    noun (the work of keeping a house clean and tidy: My mother has a woman to help her with the housework.) husarbejde

    English-Danish dictionary > housework

  • 28 Ladyship

    noun ((with Her, Your etc) a word used in speaking to, or about, a woman with the title `Lady': Thank you, Your Ladyship; Ask Her Ladyship for permission.) Deres Nåde; Hendes Nåde
    * * *
    noun ((with Her, Your etc) a word used in speaking to, or about, a woman with the title `Lady': Thank you, Your Ladyship; Ask Her Ladyship for permission.) Deres Nåde; Hendes Nåde

    English-Danish dictionary > Ladyship

  • 29 laundress

    noun (a woman employed to launder.) vaskekone
    * * *
    noun (a woman employed to launder.) vaskekone

    English-Danish dictionary > laundress

  • 30 matriarch

    (a woman who is head and ruler of her family or of a tribe.) matriark; kvindeligt overhoved
    * * *
    (a woman who is head and ruler of her family or of a tribe.) matriark; kvindeligt overhoved

    English-Danish dictionary > matriarch

  • 31 milkmaid

    noun (formerly, a woman employed to milk cows by hand.) malkepige
    * * *
    noun (formerly, a woman employed to milk cows by hand.) malkepige

    English-Danish dictionary > milkmaid

  • 32 morning-after pill

    noun (a contraceptive pill that a woman can take soon after having sex.) anticonceptionspille
    * * *
    noun (a contraceptive pill that a woman can take soon after having sex.) anticonceptionspille

    English-Danish dictionary > morning-after pill

  • 33 peeress

    1) (the wife or widow of a peer.) adelsdame
    2) (a woman who is a peer in her own right.) adelig dame
    * * *
    1) (the wife or widow of a peer.) adelsdame
    2) (a woman who is a peer in her own right.) adelig dame

    English-Danish dictionary > peeress

  • 34 rapist

    noun (a man who rapes a woman.) voldtægtsforbryder
    * * *
    noun (a man who rapes a woman.) voldtægtsforbryder

    English-Danish dictionary > rapist

  • 35 strip-tease

    noun (the act, by a woman, of removing her clothes one by one as a theatrical entertainment.) striptease
    * * *
    noun (the act, by a woman, of removing her clothes one by one as a theatrical entertainment.) striptease

    English-Danish dictionary > strip-tease

  • 36 suitor

    noun (an old word for a man who tries to gain the love of a woman.) frier
    * * *
    noun (an old word for a man who tries to gain the love of a woman.) frier

    English-Danish dictionary > suitor

  • 37 vagina

    (a woman's sexual/reproductive organ; the passage from the outer sexual organ to the womb.) skede; vagina
    * * *
    (a woman's sexual/reproductive organ; the passage from the outer sexual organ to the womb.) skede; vagina

    English-Danish dictionary > vagina

  • 38 viscountess

    1) (the wife or widow of a viscount.) (engelsk adelstitel)
    2) (a woman of the same rank as a viscount.) (engelsk adelstitel)
    * * *
    1) (the wife or widow of a viscount.) (engelsk adelstitel)
    2) (a woman of the same rank as a viscount.) (engelsk adelstitel)

    English-Danish dictionary > viscountess

  • 39 wet-nurse

    noun (a woman employed to breast-feed someone else's baby.) amme
    * * *
    noun (a woman employed to breast-feed someone else's baby.) amme

    English-Danish dictionary > wet-nurse

  • 40 wolf-whistle

    noun (a whistle impolitely made by a man to express his admiration of a woman's appearance.) pift
    * * *
    noun (a whistle impolitely made by a man to express his admiration of a woman's appearance.) pift

    English-Danish dictionary > wolf-whistle

См. также в других словарях:

  • woman — ► NOUN (pl. women) 1) an adult human female. 2) a female worker or employee. 3) a wife or lover. ● the little woman Cf. ↑the little woman ● woman of the streets …   English terms dictionary

  • -woman — a combining form of woman: chairwoman; forewoman; spokeswoman. Usage. Feminine compounds ending in WOMAN are equivalent to the masculine compounds in MAN. When the person referred to is a woman, the feminine form is often, but not always, used:… …   Useful english dictionary

  • woman — noun (plural women) 1》 an adult human female. 2》 a female worker or employee.     ↘a female domestic help. 3》 a wife or lover. Phrases the little woman a condescending way of referring to one s wife. woman of letters a female scholar or author.… …   English new terms dictionary

  • woman — noun plural women / wImIn/ 1 FEMALE (C) an adult female person: I was talking to a woman I met on the flight. | married women | a woman priest/driver etc: How long will it be until we have a woman President? | women s clothes/organization etc:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • woman — noun ADJECTIVE ▪ young ▪ middle aged ▪ elderly, old, older ▪ The thief tricked his way into an elderly woman s home. ▪ …   Collocations dictionary

  • woman of the street — noun a woman who engages in sexual intercourse for money • Syn: ↑prostitute, ↑cocotte, ↑whore, ↑harlot, ↑bawd, ↑tart, ↑cyprian, ↑fancy woman, ↑working girl, ↑ …   Useful english dictionary

  • woman — noun (plural women) Etymology: Middle English, from Old English wīfman, from wīf woman, wife + man human being, man Date: before 12th century 1. a. an adult female person b. a woman belonging to a particular category (as by birth, residence,… …   New Collegiate Dictionary

  • woman suffrage — noun : the suffrage possessed and exercised by women compare manhood suffrage, universal suffrage * * * woman suffrage, adj. woman suffragist, n. the right of women to vote; female suffrage. [1840 50] * * * …   Useful english dictionary

  • woman — noun 1) a woman got out of the car Syn: lady, girl, female; matron; Scottish lass, lassie; informal chick, girlie, sister, dame, broad, gal; grrrl; literary maid, maiden, damsel; archaic wench, gentlewoman; (women) …   Thesaurus of popular words

  • woman's body — noun the body of an adult woman • Syn: ↑adult female body • Hypernyms: ↑adult body, ↑female body • Part Holonyms: ↑woman, ↑adult female • Part …   Useful english dictionary

  • woman-suffragist — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ noun (plural woman suffragists or women suffragists) : an advocate of woman suffrage …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»