Перевод: со всех языков на немецкий

woltyżerka

1 woltyżerka

woltyżerka² f (-i; bpl) Kunstreiten n, Voltigieren n

woltyżer m (-a; - rzy), woltyżerka f (-i; G -rek) Kunstreiter(in) m(f)

Słownik polsko-niemiecki > woltyżerka
2 woltyżerka

woltyżerka [vɔltɨʒɛrka] f

1) ( ćwiczenia na koniu) Kunstreiten nt, Voltigieren nt

2) ( kobieta) → woltyżer

Nowy słownik polsko-niemiecki > woltyżerka
3 woltyżer

woltyżer m (-a; - rzy), woltyżerka¹ f (-i; G -rek) Kunstreiter(in) m(f)

Słownik polsko-niemiecki > woltyżer

woltyżerka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. woltyżerkarce; lm D. woltyżerkarek {{/stl 8}}{{stl 7}} kobieta woltyżer {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}woltyżerka II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. woltyżerkarce, blm {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
woltyżerka — ż III, CMs. woltyżerkarce; lm D. woltyżerkarek 1. forma ż. od woltyżer Popisowe ćwiczenia woltyżerki. 2. «popisowa jazda na koniu w cyrku; ćwiczenia gimnastyczne na koniu będącym w ruchu, prowadzonym na lonży po obwodzie koła» Ćwiczyć woltyżerkę … Słownik języka polskiego