-
1 Wohlstand
-
2 Wohlstand
m материальное благополучие -
3 благосостояние
-
4 әүкатлелек
Wohlstand m. -
5 җитешлек
Wohlstand m. -
6 экономическое процветание
экономическое процветание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
prosperity
State of being prosperous; wealth or success.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономическое процветание
-
7 благосостояние
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > благосостояние
-
8 благосостояние общества
Русско-немецкий юридический словарь > благосостояние общества
-
9 blagostanje
Wohlstand m (-[e]s), Wohlhabenheit f (-); Wohlfahrt f (-) -
10 благоденствие ср
Wohlstand {m} -
11 благосъстояние ср
Wohlstand {m} -
12 affluence
1) (wealth) Reichtum, der2) (plenty) Überfluss, der* * *noun (wealth.) der Reichtum* * *af·flu·ence[ˈæfluən(t)s]n no pl* * *['flʊəns]nReichtum m, Wohlstand mto live in affluence — im Wohlstand leben
* * *affluence [ˈæflʊəns] s1. Zustrom m2. Fülle f, Überfluss m3. Reichtum m, Wohlstand m:live in affluence im Wohlstand leben;rise to affluence zu Wohlstand kommen* * *noun, no pl.1) (wealth) Reichtum, der2) (plenty) Überfluss, der* * *n.Reichtum -¨er m.Wohlstand m.Überfluss m. -
13 prosperity
Wohlstand, der* * *[-'spe-]* * *pros·per·ity[prɒsˈperəti, AM prɑ:ˈsperət̬i]a period of peace and \prosperity eine Zeit des Friedens und Wohlstandsin times of \prosperity in Zeiten allgemeinen Wohlstandes* * *[prɒs'perItɪ]nWohlstand m, Reichtum m; (of business) Prosperität f* * *prosperity [-ˈsperətı] s1. Gedeihen n2. WIRTSCH Prosperität f, Wohlstand m:prosperity gap Wohlstandsgefälle n;prosperity index Wohlstandsindex m;prosperity phase Hochkonjunktur f* * *noun, no pl.Wohlstand, der* * *n.Erfolg -e m.Prosperität f.Wohlstand m. -
14 благосостояние
-
15 достаток
m (29; ка) Wohlstand (с Т in D); F ausreichende Menge f; pl. Auskommen n; Vermögen n; в достатке wohlhabend* * *в доста́тке wohlhabend* * *доста́т|ок<- ка>м1. (благополу́чие) Wohlstand mжить в доста́тке im Wohlstand leben2. (изоби́лие) Menge fу нас всего́ в доста́тке wir sind gut versorgt* * *ngener. Reichlichkeit -
16 благоденствие
hist. n Wohlstand m, Wohlergehen* * *благоде́нствие veralt n Wohlstand m, Wohlergehen* * *благоде́нстви|е<-я>ср Wohlstand m* * *n1) law. Wohlfahrt2) christ. Wohlergehen -
17 зажиточность
f Wohlstand m* * *зажи́точность f Wohlstand m* * *ngener. Wohlhabenheit, Wohlstand -
18 bienestar
bǐenes'tarm1) Behaglichkeit f, Wohlbefinden n2) ( prosperidad) Wohlstand msustantivo masculino1. [placidez] Wohlbefinden dasbienestarbienestar [bjenes'tar] -
19 prosperidad
prosperi'đađf1) Wohlfahrt f2) ( económica) Wohlstand msustantivo femeninoprosperidadprosperidad [prosperi'ðadh] -
20 opulence
Wohlstand, der* * *noun der Reichtum* * *opu·lence[ˈɒpjəlen(t)s, AM ˈɑ:p-]n no pl* * *['ɒpjʊləns]n no plReichtum m; (of person's appearance also) Wohlhabenheit f; (of clothes, building, room) Prunk m, Stattlichkeit f; (of car, chairs, carpet) Feudalität f; (of décor, lifestyle, vegetation) Üppigkeit f; (of figure) Üppigkeit f, Fülligkeit fto live in opulence — im Überfluss leben
* * *live in opulence im Überfluss leben* * *noun, no pl.Wohlstand, der* * *n.Fülle nur sing. f.Reichtum -¨er m.
См. также в других словарях:
Wohlstand — Wohlstand … Deutsch Wörterbuch
Wohlstand — (auch Wohl, Wohlergehen) ist ein positiver Zustand, der individuell unterschiedlich wahrgenommen wird. Wohlstand setzt sich aus immateriellem und materiellem Wohlstand (siehe auch Lebensstandard) zusammen. Der Lebensstandard ist leichter zu… … Deutsch Wikipedia
Wohlstand [1] — Wohlstand, 1) so v.w. Wohlanständigkeit; 2) der Besitz der zur äußeren Glückseligkeit u. Ruhe nothwendigen Umstände u. Gegenstände; daher vorzugsweise der Besitz äußerer Güter, welche zur Befriedigung der Bedürfnisse nöthig sind u. die Mittel zur … Pierer's Universal-Lexikon
Wohlstand [2] — Wohlstand, ist Imperatoria ostruthium … Pierer's Universal-Lexikon
Wohlstand — Flor, ↑Prosperität … Das große Fremdwörterbuch
Wohlstand — Prosperität; Gedeihen; Fülle; Guthaben; Reichtum; Vermögen; Erspartes; Aufwand; Luxus; Pomp; Pracht * * * Wohl|stand [ vo:lʃtant] … Universal-Lexikon
Wohlstand — Früher flackerte noch im Elend der Funke Glück. Mit jenem hat der Wohlstand auch ihn ausgeblasen. «Helmut Arntzen» * Nur wer im Wohlstand lebt, lebt angenehm! «Bertolt Brecht, Dreigroschenoper» Wohlstand ist, wenn die Menschen mehr Uhren haben… … Zitate - Herkunft und Themen
Wohlstand — 1. Man soll im Wohlstand nicht hochmüthig, im Wehstand nicht kleinmüthig werden. Dän.: Lad veestand ikke gjöre dig kleinmodig, og velstand ikke hovmödig. (Prov. dan., 370.) 2. Wer im Wohlstand sich selbst nicht kennt, den kennen andere nicht in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wohlstand — Besitz[tümer], Gelder, Goldregen, Güter, hoher Lebensstandard, Kapital, Mittel, Reichtum, Schätze, Vermögen, Vermögenswerte; (bildungsspr.): Prosperität. * * * Wohlstand,der:Prosperität+Überfluss·Luxus;auch⇨Wohlleben Wohlstand→Reichtum … Das Wörterbuch der Synonyme
Wohlstand — Wo̲hl·stand der; nur Sg; das reichliche Vorhandensein von allem, was man zum Leben braucht <im Wohlstand leben, es zu Wohlstand bringen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wohlstand — der Wohlstand (Mittelstufe) hoher Standard des Lebens Beispiel: Unsere Gesellschaft lebt im Wohlstand … Extremes Deutsch