Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

wohlgemut

  • 1 wohlgemut

    wohlgemut, s. aufgeräumt, getrost.

    deutsch-lateinisches > wohlgemut

  • 2 schreiten

    schreiten, gradi (mit gleichmäßigem und kräftigem Schritt gehen, z.B. zum Richtplatz, ad mortem). – vadere (mit raschem Schritt u. wohlgemut gehen, z.B. in proelium). – vorwärts, weiter sch., progredi (fortschreiten, auch in der Rede); pergere (auf seinem Wege fortgehen, nicht stehen bleiben, auch in der Rede): gut darauf los sch., recte ambulare; gradum addere od. corripere (schneller gehen, wenn man vorher langsam ging). – über etwas sch., transire od. superare alqd (z.B. limen). – zu etwas sch. (bildt.), progredi ad alqd (fortschreiten zu etwas); aggredi alqd od. ad alqd (übh. sich an etwas machen, etwas beginnen); descendere ad alqd (sich endlich zu etwas verstehen). – zum Werke sch. rem propositam aggredi: zur Sache sch., rem aggredi; ad rem accedere: zum Äußersten sch., ad extrema descendere: zu harten Maßregeln sch. bei jmd., severitatem adhibere in alqo. Schreiten, das, gressus.

    deutsch-lateinisches > schreiten

См. также в других словарях:

  • wohlgemut — wohlgemut:1.⇨fröhlich(1)–2.⇨gut(11) wohlgemut→freudig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wohlgemut — Das außer Gebrauch fallende Adjektiv wohlgemut bezeichnet jemanden, der wohlgelaunt und optimistisch („guten Mutes“) ist. Beispiel: „Ist gar wohlgemut“ (aus dem Lied Hänschen klein). Davon wurde ein nicht seltener Nachname Wohlgemut(h) abgeleitet …   Deutsch Wikipedia

  • wohlgemut — Mut: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. muot, got. mōÞs, engl. mood, schwed. mod gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der Verbalwurzel *mē , mō »nach etwas trachten, heftig verlangen, erregt sein«, vgl. z. B. griech. mōsthai …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wohlgemut — Übernamen zu mhd. wolgemuot »wohlgemut, hochsinnig, edel«. Im Jahre 1360 ist Conrat Wolgmut in Nürnberg bezeugt …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • wohlgemut — hochgemut; zuversichtlich; optimistisch; hoffnungsfroh; guten Mutes (umgangssprachlich); hoffnungsvoll; voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangsspra …   Universal-Lexikon

  • wohlgemut — wohl|ge|mut (gehoben für fröhlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Michael Wohlgemut — Albrecht Dürer, Portrait des Michael Wolgemut Büste Wolgemuts in der Ruhmeshalle, München Michael Wolgemut (* …   Deutsch Wikipedia

  • Michael Wohlgemut — Michael Wolgemut Michael Wolgemut, par Albrecht Dürer. Michael Wolgemut, parfois orthographié Michael Wohlgemut ou Michael Wohlgemuth (né en 1434 à Nuremberg, mort le 30 novembre 1519 dans la même ville) était un peintre, un dessinateur …   Wikipédia en Français

  • Wohlgemuth — Wohlgemut(h) is a German surname. The word wohlgemut(h) means in high spirits . The first part of this compound is an adverb meaning good (cf. English well ), the second part is an adjective meaning in (the) mood or moody . The final h is just… …   Wikipedia

  • Wolgemut — Wohlgemut(h). Bekannter Namensträger: Michael Wolgemut, deutscher Maler und Zeichner (15./16.Jh.) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Wolgemuth — Wohlgemut(h). Bekannter Namensträger: Michael Wolgemut, deutscher Maler und Zeichner (15./16.Jh.) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»