-
1 Packen
I vt/i1. (Koffer, Sachen etc.) pack; (Paket) wrap up; EDV pack; jemanden ins Bett packen fig. pack s.o. off to bed; ich muss noch packen I still have to pack (my case), I’ve still got my packing to do; ich bin fertig mit Packen I’ve finished (my) packing2. (derb fassen) grab (hold of)3. fig. (fesseln) grip; von Furcht etc. gepackt gripped ( oder seized) with fear etc.; mich packt die Wut, wenn ich höre, dass... I get so angry when I hear that..., it makes me so mad to hear that...; mich hat der Film gepackt I was totally gripped by the film (Am. auch movie); ihn hat’s gepackt umg., Krankheit: he’s been laid low; Liebe: he’s smitten4. umg., fig. (schaffen) manage; es packen (etw. erreichen, schaffen) make it, do it; (zurechtkommen) manage, cope; wir haben es gerade noch gepackt we just made it (in time)5. packen wir’s! umg. (gehen wir!) let’s go, let’s be on our wayII v/refl umg. clear off, beat it; pack dich! clear off!, hop it!, Am. auch vamoose!* * *das Packenpacking* * *Pạ|cken ['pakn]m -s, -heap, pile, stack; (zusammengeschnürt) package, bundleein Packen Arbeit (inf) — a pile of work
* * *der1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) pack2) (the act of putting things in bags, cases etc: He has done his packing tonight as he is leaving in the morning.) packing3) (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) grip4) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) tackle* * *Pa·cken<-s, ->[ˈpakn̩]* * *der; Packens, Packen: pile; (zusammengeschnürt) bundle; (von Geldscheinen) wad* * ** * *der; Packens, Packen: pile; (zusammengeschnürt) bundle; (von Geldscheinen) wad* * *v.to grapple v.to grip v.to pack v.to seize v.
См. также в других словарях:
wodge — [wɔdʒ US wa:dʒ] n BrE informal a thick solid piece or large amount of something wodge of ▪ a wodge of ten pound notes … Dictionary of contemporary English
wodge — ► NOUN Brit. informal ▪ a large piece or amount. ORIGIN alteration of WEDGE(Cf. ↑wedge) … English terms dictionary
wodge — [wäj] n. [Brit. Informal] a chunk or lump of something … English World dictionary
wodge — UK [wɒdʒ] / US [wɑdʒ] noun [countable] Word forms wodge : singular wodge plural wodges British informal a large piece or amount of something a wodge of cake He pulled out a wodge of twenty pound notes … English dictionary
wodge — [[t]wɒ̱ʤ[/t]] wodges also wadge N COUNT: usu N of n A wodge of something is a large amount of it or a large piece of it. [BRIT, INFORMAL] ...a wodge of syrupy sponge … English dictionary
wodge — noun A bulk quantity; usually of small items, particularly money. He left a large wodge of money behind the sofa … Wiktionary
wodge — noun (C) BrE informal a thick, solid piece or large amount of something: a wodge of ten pound notes … Longman dictionary of contemporary English
wodge — noun Etymology: probably alteration of wedge Date: 1860 chiefly British a bulky mass or chunk ; lump, wad … New Collegiate Dictionary
wodge — wodgy, adj. /woj/, n. Brit. Informal. 1. a lump, chunk, or wad. 2. an object having a lumpy, bulgy shape. [1905 10; perh. alter. of WEDGE] * * * … Universalium
Wodge — large lump, pile, mass, etc … Dictionary of Australian slang
wodge — Australian Slang large lump, pile, mass, etc … English dialects glossary
